Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - revert ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
revert
244
right
revert [rVva-t] återgå, hemfalla, återkomma;
revertible [-tabl] (om egendom) som kan
återgå, hemfalla,
revetment [rVvetmant] byggn revetering,
beklädnad (t.ex. på mur),
review [rVvju•] revy, mönstring, granskning;
åter-, överblick, recension, anmälan;
tidskrift, revision av dom; ånyo granska,
revidera, överblicka, se tillbaka på, mönstra,
recensera; reviewer granskare, recensent,
revile [rVvail] smäda, skymfa, håna.
revise [ri’oaiz] andra korrektur; granska,
revidera; revision [ri’wi^^Jn] granskning, revision,
översedd upplaga; revisionism [rVviganizm]
revisionspolitik, Marxism; revisionist [-st]
anhängare av en revision av Versaillestraktaten,
revisit [’ri-’wizif] ånyo besöka,
revival [ri’i;aii>(a)Z] återupplivande, väckelse;
revive [ri’waiw] återuppliva, -rätta, leva upp
igen; reviver [rVvaiva] si styrkedryck, -tår.
revivification [ri(-yvivifiikeif(a)n]
återupplivande; revivify [ri(-)lwiwi/ai] återuppliva,
revocable [revakabl] återkailelig, upphävbar;
revocation [revo’kei/(a)n] återkallande,
upphävande.
revoke [ri’vouZc] (i kortspel) underlåtande att be
känna färg; återkalla, upphäva, underlåta
att bekänna färg.
revolt [ri’voult] uppror, avfall, upprördhet;
göra uppror, avfalla, bli upprörd, uppröra,
bjuda emot; revolting upprorisk, upprörande,
revolute [revaUu-t] si göra revolution; revolution
[revallu-f(a)n] omlopp, rotation, revolution;
~ per minute flyg varv per minut;
revolutionary [revaHu-fanari] revolutionär;
revolutionize [revaHufanaiz] revolutionera, omstörta,
revolve [ri’ydZu] rotera, svänga [runt], kretsa;
överväga; revolver revolver,
revue [rVvju•] revy (på teatern ell. mil)..
revulsion [ri’t>AZ/(a)n] omslag (i känslor);
revulsive [ri’wAZsiu] som framkallar omslag i
känslor.
reward [rVwå-ad] belöning, [hitte]lön,
vedergällning, ersättning; [be]löna, vedergälla.
rhabdomancy [räbdomänsi] sökande med slag
ruta.
rhapsodist [räpsadist] rapsod (kringvandrande
sångare); rhapsody [-di] rapsodi.
Rlienish [ri-nif, ren-] renskt vin; rensk.
rhetoric [retarik] vältalighet, amr (engelsk) stil;
rhetorical [rVtårikl] retorisk,
rheumatic [ru’maZi/c] reumat[iker]; -isk;
rheumaticky [-fti] reumatisk; rheumatism [ru—
matizm] (sZ rheumatiz) reumatism,
rhino [rainou] si noshörning (rhinoceros), si
pengar, schaber, kovan,
rhinoceros [rai’nasaras] noshörning.
Rhodes [roudz] (ön) Rhodos, (personnamn)
Rhodes; ~ scholar innehavare av Cecil
Rhodes’ stipendium för studerande från
kolonierna ell. U.S.A. vid Oxford universitet,
rhododrendron [rouda’dendr(a)n] bol
rhododendron, alpros,
rhodoniontade se rodomontade.
rhomb(us) [råm(fos)] mat romb, sned ruta;
rhombic [rå/nèiZc] rombisk,
rhubarb [ru.ba.aZ>] bot rabarber,
rhyme [raim] rim, rimmad vers; rimma; ~
sliiiger amr si, rhymer, rhymester [raimsta]
rimmare, -smidare.
rliythm [ri<Jm, rij>m] rytm, takt; rhytlimic(al)
[ridmik(l), rip-\ rytmisk,
rib [riZ>] revben, ådra, nerv, åder, spröt, mar
spant, flyg sprygel; fam hustru; box-rib
lådsprygel; rib-up amr si "gjord" anklagelse,
sammansvärjning; ribbed àdrig; ribbing koll
nerver, ådror,
ribald [rifc(a)Zd] oanständig, plump; ribaldry
[rib(a)ldri] oanständigt (rått) tal ell. skämt.
ribbon [riban] band, remsa, pl si tömmarna,
tyglarna; the blue ~ Strumpebandsordens
ordensband, Atlantiska oceanens blåa band,
nykterhetsmärke; R— Society hemligt
irländskt sällskap; ~-building byggande av hus
längs huvudvägen ut från staden,
rice [rais] ris, risgryn.
rich [ritf] rik, fet (om föda), bördig, yppig;
riches [ritfiz] rikedom[ar]; richly rikligen;
richness rikedom, -lighet, prakt.
Richard [rit/ad] Richard, si ordbok (ordlek:
die förk. f. dictionary, Dick förk. f. Richard),
amr si detektiv (dicky, ~ üoe jur Hr N. N.
rick [ri/c] [hö]stack (skyl, vålm), lätt knäck
(i ryggen ell. halsen) (wrick); stacka hö.
rickets [riZci’Zs] engelska sjukan, rakitis; rickety
[rikiti] rakitisk, ledsvag, klen, skröplig, rankig.
rickshaw [ri/c/d«] rickshaw (i Ostasien lätt
tvåhjuligt åkdon draget av en ell. två män),
si bil, taxameter,
ricochet [rikafet, -fei] rikoschett[ering];
riko-schettera; träffa (beskjuta) medelst
rikoschettering, återstudsa.
rid [rid] (oregelb. vb) frigöra, befria (of från);
get ~ of bli kvitt; a good riddance [rid(a)ns]
ngn (ngt) som det är skönt att bli av med
(slippa, vara kvitt),
ridden [ridn] pp. av ride.
riddle [ridt] gåta; grovt såll; sålla, fig
genomborra pa många ställen (med kulor o.d.).
ride [raid] ritt, rid-, åktur, färd, ridväg (i
skog); (oregelb. vb) rida, åka, köra, (om häst)
— easy bära lätt: topprida, förtrycka,
ansätta; take for a ~ sZ lura, draga vid
näsan; amr si taga upp i en bil och mörda;
~ at anchor ligga för ankar; ~ out rida ut
(storm) (äv. fig.); ~ to death ända till leda rida
på (en princip); ~ to hounds jaga räv till
häst följande hundarna (’par force’);
bedridden sängliggande; rider ryttare,
passagerare; tilläggsklausul, tillägg, korollarium;
riding ridning, ridväg, tredjedel
(förvaltningsdistrikt i Yorkshire); ridande; riding-crop,
riding-whip ridspö, ridpiska; riding-habit
(dam)riddräkt; Little Red Riding Hood Lilla
Rödluvan.
ridge [ridj] rygg, ås, kant, list; plöja upp,
krusa; ridged försedd med åsar etc.; ridgy
stigande i åsar, plöjd, fårad,
ridicule [ridikju-l] löjlighet, åtlöje; förlöjliga;
hold up to ~ göra löjlig; ridiculous [ri’dikjulas]
löjlig,
riding se ride.
rife [raif] mycket vanlig, gängse, uppfylld;
be rife vara i svang (omlopp;,
riff-raff [rifräf] slödder, byke, pack.
rifle [rai/Z] räffla, gevär, pl fältjägare; räffla,
råna, plundra, bortröva, ’haffa’ (stjäla); ~
brigade regemente i den eng. hären; ~ green
mörkgrönt (som the ~ brigade’s uniform);
~-grenade gevärsgranat; -man [-[gevärs]-skytt,-] {+[gevärs]-
skytt,+} ’fältjägare’; ~-pit skyttegrav, -grop;
~ range skotthåll, skjutbana; miniature ~
-range skjutbana (på marknader;; rifling
räffling.
rift [rift] (subst.) rämna, spricka, reva.
rig 1) [rig] knep, skoj, upptåg; lura, göra
skälmstycken; ~ the market (i börsspråk)
’manipulera med prisen (genom knep få vissa
värdepapper att stiga ell. falla),
rig 2) [rig] rigg, utstyrsel, klädsel, amr häst och
vagn; rigga, tackla, styra ut, utrusta;
rigging riggning, tackling, utstyrande,
right [raiZ] rätt, rättighet, höger [sida],
rätsida; rätt, riktig, rättmätig, höger, alldeles,
Erecis, i ordning; rätta [upp], förbättra,
eriktiga, gottgöra, skaffa ngn rätt; Mr. ell.
Miss R— den rätte (rätta) (om den
tillkommande); by —(s) med rätta, rätteligen;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
