Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - -shy ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-shy
270
signatory
ell. skälm (isht om advokat),
brännvinsadvokat.
-shy [-/ai] ss. suffix (t.ex. work-shy arbetsovillig).
Shylock [failuk] (person hos Shakespeare);
ockrare,
shyster se shy 2.
si [si«] mus si (italienskt namn på tonen h).
Siam [sai’dm] Siam; Siamese [saia’mi’Z]
siames; siamesisk; the Siamese Twins siamesiska
tvillingarna, fig om två oskiljaktiga vänner
o.d.
Siberia [sai’/n’aria] Sibirien, amr si fängelse med
strängt reglemente (isht Clinton Prison, New
York State); Siberian [-n] sibirisk,
sibilant [sibilant] väsljud, väsande; ~ letter
ell. sound väsljud (ss. språkljud); sibilate [-[si-bileit]-] {+[si-
bileit]+} väsa, uttala med väsljud.
siblings [sibli/iz] (i biologi) syskon, avkomma av
samma föräldrar,
sibyl [sifciZ] sibylla, (hednisk) spåkvinna,
gammal häxa; sibylline [sVbilain], the Sibylline
books de sibyllinska böckerna (i det gl.
Rom).
sic [sik], oftast (sic!) (lat. vid citat) så står det
verkligen!
sice 1) [sais] sexa (på tärning), si
sixpence-stycke.
sice 2), syee [sais] (indiska) stalldräng, infödd
ridbetjänt.
siek 1) [sik]; anfalla; ~ him! (tilHiundar) buss
på honom!
sick 2) [sik] sjuk, sjösjuk, illamående, utledsen
(trött) [på]; fall ell. go ell. turn ~ bli sjuk
(illamående); the S— Man den sjuke mannen
(Turkiet); ~ at heart hjärtbeklämd, -ängslig;
~ in fourteen languages amr si rysligt sjuk;
~ headache migrän (huvudverk med
kväljningar); ~-abed amr sängliggande; —leave
sjukledighet, -permission; on the •—list
vara sjukskriven,
sicken [sifcn] göra ell. bli illamående, känna
(fylla med) äckel ell. vämjelse, bli utledsen
(trött) på [åt]; sickening vidrig, äcklig,
beklämmande; sickener avskräckande medel,
sickle [sikl] skära (skörderedskap); the S— äst
lejonets stjärnbild,
sickly [sikli] sjuklig, osund (äv. fig), äcklig,
vämjelig.
sickness [sifcnis] sjukdom, kväljningar,
kräkningar, ont i magen; falling ~ fallandesjuka,
-sot; sleeping ~ sömnsjuka,
side [said] sida, kant, parti, håll, lag (i sport),
ståndpunkt, sak, intresse, kuliss, si ’mallighet’,
överlägsenhet, sluttning:; ~ by ~ sida vid sida;
jämsides; take —s with ta parti för; on the ~
amr utöver, på köpet; on the ~ of till förmån
för, på ... sida; on the wrong ~ of 50 över 50
(år); put on ~ si göra sig viktig, visa sig
’mallig’, (biljard) skruva; put on one ~ lägga
å sido, lägga undan, spara; ~ against taga
parti emot ngn; ~ with somebody ställa sig
på ngns sida, hålla med (ta parti för); -board
byffé, skänk[bord];~-burns amr korta
polisonger; -ear sidvagn [till motorcykel]; ~-issuc
sekundär fråga, underordnat spörsmål,
bi-intresse; ~-kiek amr si partner, vän; ~-light fig
belysning från sidan, äv. fig mar
sidolanterna; glappning, glapphet (hos maskindelar);
—saddle damsadel; —show mindre
attraktion (på utställning etc.); ~-slip slintande,
slirning, snedsprång, rörelse sidlänges (vid
flygning), vingglidning;6o/ sidoskott; slira;
sidesman kyrkovärds medhjälpare; —splitter
kvickhet som får en att kikna av
skratte-splitting laughter skratt, så att man är nära att
kikna; ~-step steg åt sidan; träda åt sidan
(för), undgå; —step a blow huka sig ned för
att undgå ett slag; —stroke slag mot (från)
sidan, (sport) sidsim[tag]; —track sidospår
(isht amr) växla in på sidospår, fig avskjuta åt;
sidan, avbryta (för tillfället); —walk (isht
amr) gångbana, trottoar; —walk snail amr
si poliskonstapel; ~-vvheeler amr hjulbåt;
—view bild (utsikt) från sidan, profil;
~ wind sidovind, fig äv. sidoinflytande,
indirekt väg; sidelong [saidZd/j] från [ena]
sidan, sned, sido-, på sned; sideward(s)
[saidwad(z)], sideways åt (från) [ena] sidan,
på sned (tvären); sido-; siding sido-,
växelspår; sidy fam viktig, ’mallig’, överlägsen,
sidereal [saVdiarial] stjärn-, siderisk.
sideward(s), sideways, siding se side.
sidi [si-di] afrikan, neger,
siding, se side.
sidle [said/] röra sig med sidan främst, (skyggt)
maka sig; sidy; se side.
siege [si>d£] belägring; lay ~ to börja belägra,
sienna [si’ena] sienajord, -färg.
sierra [s/era, s/era] bergskedja (isht i
Spanien och spanska Amerika),
siesta [si’es/a] middagsvila (i varma länder),
sieve [sio] såll, sikt, Jig lösmynt person; sålla;
sift [si/f] sikta, strö (socker med strösked),
noga undersöka, granska,
sigh [sai] suck, suckan; sucka,
sight [sai/] syn[förmåga], åsyn, anblick,
sevärdhet, synhåll, -krets, sikte, syftning,
observation, fam massa; få syn på, sikta
(land etc.; med bössa etc.), observera;
a ~ for sore eyes en välkommen syn, en
ögonfägnad; it is a ~ en syn att skåda (en syn för
gudar); a fat ~ you have done (ironiskt)
jo, du har uträttat en hel del; catch
~ of få syn på, få se; ~ unseen amr
(isht mere) obesett; know by ~ känna
till utseendet; lose ~ of förlora ur sikte;
see the —s of the town bese stadens
sevärdheter; at ell. on ~ på fläcken, med
detsamma; mere betalbar vid uppvisandet
(a vista); at first ~ vid första anblicken [-(på-seende[t],-] {+(på-
seende[t],+} ögonkastet); in ~ inför ngns ögon,
i åsyn, i sikte, synlig; out of ~ ur sikte,
utom synhåll; out of out of mind borta
från ögat, borta från hjärtat (snart glömd);
out of my försvinn (gå bort) [från mina
ögon]!; it is worth a (long) ~ more than that
fam det är mycket, mycket mera värt; <~-seer
skådelysten, turist; —seeing beseende av
sevärdheter, turistbesök; sighting shot
för-söksskott, -ballong, trevare; sightly behaglig
för ögat (att se på), täck.
sigma [sigma] sigma (grek. bokstav), si
syfilis.
sign [sain] tecken, skylt, märke, sinnebild,
symbol; giva tecken, underteckna, -skriva,
signera; ~ manual egenhändig underskrift
(namnteckning); —s and wonders bibi tecken
och under; seek a ~ fordra ett tecken
(mirakel); the ~s of the Zodiac äst tecknen (bilderna i
djurkretsen); at the ~ of the Crown på
värdhuset Kronan; in ~ of till tecken på; ~ away
förskriva (egendom o.d.); ~ in påmönstra,
inregistrera tiden då man slutar sitt arbete;
~ off mar avmönstra, underlåta att stödja
partnerns bud (i bridge); ~ on underteckna
kontrakt, äv. påmönstra; ~ up underskriva;
-board skylt (-bräde); -post skyltstolpe,
anslagsstolpe, vägvisare (vid landsväg etc.);
Signer amr en av de 50 undertecknarna av
oavliängighetsför klaringen,
signal [signa/] signal, tecken; utmärkt, märklig;
signalera; ~ -box signalhytt (på järnväg);
-man signalist, signalman, banvakt; —tune
paussignal (i radio); signalize [signalaiz]
utmärka, förläna glans åt.
signatory [signatari] undertecknare,
signatär-makt; signatär-, (med)undertecknad; the ~
powers signatärmakterna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
