Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - std ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
std
290
sterling
~ put amr si förbli oförändrat, bli som ell. där
det är; ~ one’s steps hejda sina steg, stanna;
~ one’s stomach stilla sin värsta hunger;
it lias come to ~ det håller i sig, är att
betrakta som permanent; ~ away utefcli, hålla
sig borta; ~ on stanna kvar, förlänga sin
vistelse, bli kvar i tjänsten; ~ out stanna ute
(utanför), utebli, bli längre än; —at-home
hemmasittare, hemmänniska, fam stuggris;
hemkär, hemmasittande; ~-in strike strejk
under vilken arbetarna förbliva på fabriken
etc.; —lace korsettband; ~ rod auto
stag-stång (-bult); -sail mar stagsegel; staying-
fiower uthållighet, motståndskraft; stayer
steia] (isht) uthållig person ell. djur,
lång-distanscyklist, fam ’långdistansare’, fam
efterhängsen person,
std förk. f. standard som eng. mått (165 eng.
kubikfot).
stead, [sted] ställe, tjänst, nytta; stand one in
good ~ vara ngn till nytta (gagn), komma ngn
väl till pass; steadfast [stedfast] fast, trofast,
stadig, orubblig,
steady [s/edi] amr fam käresta, fästman, fästmö;
stadig, säker, fast (äv. mere), lugn, jämn,
ihållande, regelbunden, stadgad, karaktärsfast,
ståndaktig; göra (bli) stadig (säker, stadgad);
stadga sig; sakta i backarna! ~! tag det med
lugn! (isht mil) halt!; mar håll så (den kursen)!
steak [sfeiA] stekt kött, kotlett, (tjock) skiva
(av kött).
steal [sfi-Z] (oregelb. vb.) stjäla, lista sig till;
~ a march on lista sig till ett försprång
framför ell. en fördel över ngn, överflygla, lura;
~ in, out etc. smyga sig in, ut etc.; stealers
si långa fingrar, tjuv.
stealth [stelp] smygande, list; by <~ i smyg, på
smygvägar; oförmärkt, förstulet; stealthy
[stelpi] förstulen, oförmärkt, smygande,
steam [stum] ånga, imma, si kraft, energi,
hänförelse; äng-; ånga av, segla, amr si dricka sig
full, bli galen; get up ~ få ångan upp (äv. fig);
let off ~ släppa ut ånga, fig ge luft åt sina
känslor; work the ~ off si fig lugna sina
upprörda känslor; -boat ångbåt,’ ångfartyg;
~-engine ångmaskin; like a ~-engine med stor
kraft; like, a —hammer oemotståndligt; —
jacket mec ångtröja; ~ navvy [-gräv[nings]-maskin;-] {+gräv[nings]-
maskin;+} ~ roller ångvält; like a roller
oemotståndligt; steamed up amr si full;
steamer ångare, ångfartyg; steamy ångande,
ång-, disig.
stearin [stiarin] stearin; steatite [stiatait] steatit,
späcksten; slags talk, skräddarkrita.
steed [s/i-d] (poet.) springare, gångare (häst),
steel [sti-l] stål, brynstål, eldstål, stålfjäder i
korsett; stål-; härda, stålsätta; cold ~ blanka
vapen (motsats skjutvapen); worthy of one’s
~ värdig att kämpa mot; ~ one’s heart
stålsätta sitt hjärta, taga mod till sig; ~ oneself
ta mod till sig; bemanna sig med mod,
morska upp sig, stålsätta sig; ~ cap mil
stålhjälm; —clad stålklädd, pansarklädd; ~
engraving stålstick; —yard besman (våg);
steely stål-, stålartad, stålblank, stålhård, fig
hårdhjärtad, hårdsint, obeveklig,
steep 1) [sff.p] doppa, blöta, genomdränka, fig
’dränka’, ’bada’, nedsänka, begrava; steeped
amr si starkt överlastad (full),
steep 2) [sti-p] stupande, brant, si skarp, hård,
alltför dyrbar, barock, fantastisk, orimlig;
steepen [sff-p(a)n] bliva ell. göra brant,
slutta (stupa) brant; steeple [sti-pl]
klockstapel, torn med spira, kyrktorn,
tornspira; steeple-chase hinderritt, hinderlöpning;
steeple-crowned hat högkullig, toppkuliig
hatt; -jack tornbestigare, plåtslagare
(arbetare) som arbetar på ett högt torn (en
skorsten) o.d.
steer [sfia] ungtjur, stut, si oxe (om personer);
styra; ~ clear of gå klar för, fig hålla sig ifrån,
(förstå att) undvika; steersman [stiazman]
mar rorsman, rorgängare; steerage [stiarid£]
styrning, mellandäck; way mar styrfart;
travel steerage resa på mellandäck (tredje
klass); steering column auto styrkolonn;
steering shaft auto styraxel, styrstång,
stellar [stela] stjärn-, amr enastående.
Stellcnbosch, s— [stelnbås, -båf] mil si avlägsna,
degradera, förflytta (till lägre post),
stem 1) [stem] bot stam, stängel, stjälk,
blomskaft, bladskaft; släkt, gren (av familj), stam
(i olika betyd.), skaft (på pipa), fot (på glas),
mar framstam, förstäv, stapel (på bokstav), si
ben; from ~ to stern mar från för till akter;
~ from ell. out of amr [här]stamma från.
stem 2) [stem] stämma, dämma upp (för), hejda,
sträva emot.
stench [sten(t)f] stank.
stencil [stenst] mere stencil, (genombruten)
schablon (för målning etc.).
steno [sfenou], stenog [stenåg] si förk. f.
stenographer.
stenograph [stenograf, -gra-f] stenogram,
stenografiskt tecken; stenografera; stenographer
[ste\någrafa] stenograf; stenographic [-[steno-Igråfik]-] {+[steno-
Igråfik]+} stenografisk; stenography [ste^någrafi]
stenografi.
stentorian [stenf’fi-rian] stentors-; ~ voice
stentorsstämma, dundrande stämma;
stcn-torphone [stentd-afoun] särdeles kraftig
högtalare.
step [step] steg, danssteg, fotsteg, fotspår, gång,
sätt att gå, takt, åtgärd (mått och steg),
trappsteg, vagnssteg, pl trappstege; stiga,
träda, dansa, stega; one-step, two-step
one-step, two-step (dans); in his —s i hans fotspår
(äv. fig); in (out of) ~ i (ur) takten; keep~
hålla takten, jämna steg, takt tu! he has got
his ~ han har blivit befordrad; take ~s vidtaga
åtgärder (to för att) ell. förhållningsregler;
a pair ell. set of —s en trappstege; flight of 50
—> trappa med 50 trappsteg; let down the ~
fälla ned vagns- ell. fotsteget; ~ by ~ steg för
steg (fot för fot), gradvis; ~ lively! amr klart
att passera!; ~ this way var pod och gå den
här vägen, hitåt om jag far be!; ~ aside
stiga (träda) åt sidan (äv. /fgjj^down stiga
ur (vagn etc.); ~ in stiga in (på), fig komma
(träda) emellan, inskrida; <~ off begå ett fel, si
dö; ~ on it, ~ on the gas si skynda sig; ~ out
ta ut stegen, gå med långa steg, amr si gå ut
på ’galej’ (gå ut och roa sig); ~ up to gå fram
till; —dance step; ~-ladder trappstege;
<—light auto belysning av fotsteget;
stepping-stone sten (i bäck etc.) att stiga på, fig
trappsteg. >
step- [step-] styv-; —brother, —sister styvbror,
-syster, halvbror, -syster; -—daughter, <—
father, —mother, —son styvdotter, -fader,
-moder, -son; —motherly styvmoderlig.
stephanotis [ste/a’nou/fs] bot Stephanotis.
stepney [stepnf] auto reservhjul,
steppe [step] stäpp, grässlätt,
stereo [stiariou] förk. f. stereoscopic, stereotype;
stcreographic [stiaria’grafik] mat stereografisk;
stereography [stiarVågrefi] mat stereograli,
perspektivisk teckning av solida kroppar på
en plan yta; stereoscope [stieriaskoup]
ste-reoskop; stereoscopic [stiaria’skdpik]
stereoskopisk; stereotype [stiariataip] [-stereotyp-[platta];-] {+stereotyp-
[platta];+} stereotyp, oföränderlig;
stereotypera, ~d.
sterile [steraiT] steril, gall, ofruktbar; ofruktsam,
med steriliserad; steiility [stalriliti] sterilitet,
ofruktbarhet, ofruktsamhet; sterilize [-[steri-laiz]-] {+[steri-
laiz]+} (isht med) sterilisera,
sterling [sfø-Zi^] (om mynt o. ädla metaller)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
