Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - syne ... - T
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sync
304
tail
syndicalism [sindikalizm] pol syndikalism;
syndicalist [sindikalist] pöl syndicalist;
syndicate [sindikit] mere syndikat, konsortium,
sällskap, kommitté; [sindikeit] mere
kontrollera genom (ombilda till) ett konsortium,
sammanslå.
syne [sain] (skotska) sedan = since; aidd lanjj
[å’ld—lå/i\~ = the days of long ago = förlänge
sedan.
synecdoche [sVnekdaki] gram synekdoke.
synod [sinad] synod, kyrkomöte,
synonym [sinanim] gram synonym, liktyding;
synonymies [sina^nimiks] synonymik;
synonymity [sinatnimiti] gram synonymi,
lik-tydighetf synonymous [si’ndnimas] gram
synonym, liktydig; synonymy [si\nånimi]
gram synonymik, synonymlära.
synopsis [si’ndpsis] synopsis, översikt, resymé;
synoptic [si’ndp/iA-] synoptisk, översiktlig.
syntactic[aJ] [sinHåktik(l)] gram syntaktisk;
syntax [sin<dA-s] gram syntax, satslära,
synthesis [sin^isis] (pZ -ses [-si-z], syntes,
förening, sammanställning; synthetic [sin^aii/c]
syntetisk, sammanbindande, förenande, mere
konstgjort (gummi etc.).
syntonic [sinHånik] (radio) aVstämd, inställd
(på riktig våglängd); syntonize [sintanaiz]
avstämma, inställa (radio),
sypli [si/] amr si förk. f. syphilis [sifilis] syfilis;
syphilitic [sifi’litik] syfilitiker; syfilitisk.
syphon [sai/(a)n] silon (siphon); ~ lubricator
(auto) sprut(sifon)smörjapparat.
syren [saiarin] myt siren (se siren).
Syria [siria] Syrien; Syriae [sir iak] fornsyriska
(språket); Syrian [sirian] syr[i]er; syrisk,
syringa [si’ri^^a] bot oäkta jasmin (Philadelphus
schersmin), syren,
syringe [sirin(d)£] liten [hand]spruta (isht med);
spruta, bespruta,
syrup [sirap] sirap, med syrup, si pengar;
syrupy [sirapi] sirapslik, -aktig.
system [sistim] system, plan, metod, princip,
organisation; digestive (nervous, solar) ~
matsmältnings- (nerv-, sol-)system;
systematic [sisZi’mdZik] systematisk, metodisk,
planmässig; systematization [-[sistimatai-’zeif(a)n]-] {+[sistimatai-
’zeif(a)n]+} systematisering; systematize [-[sisti-mataiz]-] {+[sisti-
mataiz]+} systematisera,
systole [sistali] med systole, (hjärtats)
sammandragning.
T, t [ii-] (pl Ts, T’s [ii’Z]) T, t; to a T precis,
på pricken; dot the i’s and cross the t’s (fig)
vara alltför utförlig; to a T på pricken,
utmärkt (that suits me to a T).
ta [ta•] (i barnspråk o. skämtsamt) tack.
Taal [ta-l]; the ~ den holländska dialekten i
Kaplandet.
tab [tåb] snibb, flik, stropp, lapp, amr
räkenskap, fam förk. av tabernacle, amr si förk.
av tabloid paper; keep ~ on amr hålla
avräkning med, hålla öga på.
tabaid [täbad] vapenrock.
labby [täbi] moaré, randig katt (~-caZ), katta,
skvallerkäring, nucka, si kvinnfolk,
tabernacle [täb9(’)näkl] tabernakel, gudlig
församling, helgonnisch, sakramentshus.
tabinet [täbinit] moaré.
table [teibl] bord, skiva, platta, tavla, tabell,
platå; bordlägga, framlägga till diskussion,
amr fig lägga på hyllan, uppskjuta på
obestämd tid; at to ~ till bords; tuin
the —s giva saken en annan vändning
~ d’hote [ita-bVdout] table d’hote; —cloth
bordduk; ~ finisher amr si bordskniv; -land
högplatå; —linen bordslinne; ~-rappiiig
bordsknackning (spiritistisk); ~-talk
bordskonversation; —»turning borddans (vid
spiri-tistiskt experiment); <—water mineralvatten,
tableau [täblou] (pl —x [—z]) tablå,
tablet [täblit] liten tavla, med tablett, stycke
(tvål), (is. pl) skrivtavla, anteckningsbok;
tabloid [täblåid] med tablett; the tabloid press
(nedsättande om) illustrerade ell.
sensationstidningar med magert innehåll,
taboo [ia’fcii-] tabu; (belagd med) tabu, helig,
tabouret [täbarit, -bu-] taburett,
tabular [täbjula] skivformig, i tabellform;
tabulate [täbjuleit] ordna i tabellform;
tabulation [tåbjulleif(9)n] uppställning i
tabell.
tacit [idsii] stilla, stillatigande, tyst; taciturn
[idsiia-n] tystlåten, fåmält; taciturnity [-[Zdsi-’ts-niti]-] {+[Zdsi-
’ts-niti]+} tystlåtenhet.
tack [id/c] stift, nubb, tråckling, styng, slag
vid kryssning, bog; kurs, politik; fästa,
tråckla, stagvända, ändra kurs (taktik);
hard ~ skeppsbröd; soft ~ mar bröd; on
another ~ på annan bog; 011 the wrong ~
på galet spår; <■—head amr si dumhuvud,
tackle [tåkl] mar tackel, rigg, talja, grejor,
(i fotboll) tackling; mar tackla, ge sig i kast
med, (i fotboll) tackla,
tacky [idÄi] klibbig, amr si dålig, simpel,
tact [id/ci] takt.
tactical [täktik(a)l] taktisk; tactician [ia/c’ii/(a)n]
taktiker; tactics [taktiks] taktik,
tactile [täktail], tactual [tåktjual] förnimbar,
känsel-,
tad [idd] amr liten gosse, amr si irländare,
tadpole [tådpoul] grodyngel; T-—s amr si folk
från Mississippi; T—s and Tapers politiska
medlöpare.
tael [ZeiZJ tael (kinesisk viktenhet och ett mynt),
tafferel se taffrail.
taffeta [id/iia] taft (siden).
taffrail [täfreil], tafferel [tåfril] mar hackbräde
(övre kant på skeppsakter).
Taffy [tåfi] fam öknamn på walesare.
taffy [id/i] amr si prat, smicker,
tag [idg] stift, skoning på skorem, tamp,
adresslapp, banalt citat, refräng, tagfatt
(lek), amr si namn; fästa, tillfoga, vidhänga,
följa i hälarna, rimma,
tail [teil] svans, stjärt, bakdel, sladd, följe,
kö, hårpiska, klave (på mynt), skört, pl
frack, jackett (—coat); jur begränsad
äganderätt; förse med svans, hugga av (svans),
fästa, hänga sig på, amr si skugga; ~ of the
eye yttre ögonvrån; estate ~ fideikommiss;
heads or -—s? krona eller klave?; turn ~ fam
ge sig av, smita; ~ off förminskas (grad vis) ,sZ
rymma sin väg; ~ out si försvinna; —s up
på gott humör; —board bakbräda (på vagn);
~-braid skoning, kantband; ~-coat frack,
jackett, livrock; ~-fin sidfena (på aeroplan);
~-gate nedre slussport; ~-heavy tung baktill
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
