Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - transmutability ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trausmutability
317
tribrach
trausmutability [trunzmju-la’biliti, lru-n-]
förvandlingsbarhet; transmutation [-[-mju-’tei-f(a)n]-] {+[-mju-’tei-
f(a)n]+} förvandling; transmute [-’my’U’t]
förvandla.
transoceanic [’/runzou/^äni/f] på andra sidan
oceanen, transocean,
transom [tränsam] fönsterspröjs, tvärträ,
tvärslå, amr halvrunt fönster över en dörr.
transparency [träns’pæ-aransi, tra-n-]
genomskinlighet, transparang; transparent [-n/]
genomskinlig, uppenbar, ärlig, öppen,
transpiration [tränspi’reif(a)n, tra-n-] svett,
utdunstning; transpire [trdns’paia, tra-n-]
utsvettas, transpirera, (om rykte) sippra ut,
(vulgärt) ske.
transplant [träns’pla-nt, tra-n-] omplantera;
transplantation [-pla-n’tei[(a)n] omplantering,
transpontine [’tränz’påntain] på andra sidan
bron (is. om London söder om Themsen),
transport [tränspä-at, tra-n-] transport,
hänförelse, raserianfall; [<rdns’pd-aZ]
transportera, deportera, fylla med lidelse ell. raseri;
transportation [transpä-a’teif(a)n]
deportation, amr transport,
transpose [trdns’pouz, tra-n-] överflytta,
omflytta; transposition [-pa’zif(a)n]
överflyttning, omställning,
trans-ship [träns1fip, tra-ns-] omlasta;
transshipment [-menZ] omlastning,
transubstantiate [tränsab’stänfieit, tra-n-]
förvandla; transubstantiation
[’tränsabstän-fi’eif(a)n, tra-n-] förvandling (is. av
nattvarden).
transvaluation [tränzvålju’eif(a)n, tra-nz-]
omvärdering,
transverse [trånzva-s, tra-nz-] tvär-,
trap [träp] fälla, vattenlås, tvåhjulig kärra,
geol trapp, st detektiv, amr si gömställe,
mun, pl se nedan trappings; fånga i fälla,
sätta ut fällor, ertappa; -door falldörr,
fallucka, taklucka, läm, L-format hål i tyg.
trapes [Zreips] si lång, tröttande färd; slarva,
slamsa; fam traska, trampa (~ round; =
traipse).
trapeze [tralpi-z] trapets; trapezium [tra’piziam]
mat trapets; trapezoid [träpizåid] mat
trapetsoid.
trappings [träpiiz] hästmundering, schabrak,
grannlåter.
Trappist [träpisl] trappist (munk av
trap-pisternas orden, som bl. a. övar sig i
tystnad).
(raps [fräps] se trap, trappings.
irash [träf] avfall, skräp, smörja,
travail [trävil] födslovånda, ansträngning;
anstränga sig.
travel (ZrdøZJ resa; företaga en resa, genomresa,
röra sig; travelled [trävld] vittberest; traveller
[trävlaJ resande, vandrare; (commercial) ~
handelsresande; —’s joy bot skogsreva
(Clematis vitalba); -—-’s tale
skepparhisto-ria.
travelogue [tråvaläg] amr resebeskrivning
(travel + monologue).
traverse [Zrdrø(-)s] jur bestridande, mil
travers; passera tvärs över, skära, korsa,
bestrida, mil vrida kanon i sidled,
travesty [trävisti] travesti, karikatyr, parodi;
parodiera.
trawl [<rd«Z] trål; tråla; trawler trålare.
tray [trei] (serverings)bricka.
treacherous [tretfaras] förrädisk; treachery
[tret Jar i] förräderi,
treacle [tri-kl] sirap; treacly [tri-kli]
siraps-aktig.
tread [tred] gång, steg, tramp, (hjuls)
beröringspunkt med jorden, (om fåglar) parning;
träda, trampa, stiga, para sig; ~ on eggs
gå försiktigt tillväga; ~ the boards beträda
tiljan, bli skådespelare; -mill trampkvarn;
treadle [tredl] pedal; trampa (pedal),
treason [tri-zn] högförräderi; treasonable
[tri-zanabl] förrädisk; treasonous [tri-zanas]
förrädisk.
treasure [Zreifa] skatt, dyrbarhet; samla skatter,
skatta, värdera; ~-trove skatt funnen gömd
i jorden; treasurer [tra^ara] kassör,
skattmästare; honorary treasurer oavlönad
skattmästare.
treasury [treäari] skattkammare, statskassa,
finansministerium; the ~-beneh
Ministerbänken i Underhuset; ~-bill
skattkammar-växel; ~-note penningsedel av£ 1 eller 10 s.
värde för inlösning av guldmynt,
treat [Zri-Z] traktering, förplägnad, nöje,
njutning, glädje, söndagsskolefest; behandla,
traktera, underhandla, avhandla; treatise
[tri-tiz] avhandling; treatment [trit-mant]
behandling, filmbearbetning; treaty [fri-fi]
traktat, överenskommelse, fördrag; be in
treaty with ligga i underhandling med.
treble [trebl] tredubbel summa, diskant;
tredubbel; tredubbla, multiplicera med tre.
tree [fri>] träd, skoblock, läst; jaga upp i ett
träd; up a ~ i knipa (som en katt i ett
träd); ~-creeper zoo trädkrypare.
trefoil [trefdil, tri—] klöver, väppling.
trek [freÄ-] vandring, utvandring, dagsresa,
resa; draga, tillryggalägga, åka i oxvagn,
resa, flytta, si skaffa ur vägen, avresa,
trcllis [ZreZis] spaljé, galler(verk).
tremble [trembl] skälvning, darrning, skakning;
skälva, darra, bäva, vibrera,
tremendous [tri’mendas] fruktansvärd, hemsk,
si kolossal, väldig, förskräckligt stor.
tremor [trema] skälvning, rysning, spänning,
jordbävning,
tremulous [tremjilias] skälvande,
trench [tren(t)f] dike, ränna, löpgrav; fåra,
gräva upp, dika, genomskära, forskansa,
inkräkta (på), gränsa (till); —coat regnrock,
soldatkappa; ~-foot fotsjukdom (förorsakad
av att man stått för mycket i vatten);
—mortar mil skyttegravsmörsare; trenchant
[tren(t)fant] skarp, inträngande,
genomträngande; trencher skärbräde, gl bord.
trend [trend] tendens, riktning; böja sig, svänga
av, ha benägenhet, tendera,
trepan [tri’pdn] med trepan; trepanera; [tra’pdn]
snärja, fånga, locka, förleda,
trepidation [trepi’deif(a)n] skälvning,
förskräckelse, bestörtning, ångest,
trespass [trespas] överträdelse, övergrepp, synd;
tränga in på en annans område, begå
övergrepp, lägga beslag (on på), vara
snyltgäst.
tress [Zres] fläta, lock, pl hår, lockar.
trestle [ZresZ] träbock, underrede.
trews [tru-z] byxor som användas av vissa
skotska regementen,
trcy [trei] tre (i tärningsspel),
tri [trai] si förk. av tricycle.
tri- [frai-, tri-] tre-,
triad [fra/ad] tretal.
trial [traial] prov, försök, prövning,
rannsakning, rättegång; ~ balloon försöksballong
(också fig); ~ trip provfärd.
triangle [fraid/zgZ] triangel; the red ~ K. F.
U.M.s märke; the wet ~ si Nordsjön;
triangular [trai1 å/igjula] triangulär,
trekantig; triangular situation triangeläktenskap;
triangularity [traiäfigju’låriti] triangelform;
triangulate [trai’äqgju-leit] triangulera.
triassic [Zrai’dsi/c] geol trias-,
tribal [traibl] stam-; tribe [fraibj stam, si
(föraktligt) följe,
tribrach [tribräk] tribrachys (grekisk versfot
[w w ^]).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
