Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - wally ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
wally 333
vvally [ii>dZiJ amr si narr, dumhuvud,
waluut [wà-lnat, -tia/J valnöt; walnut-tree
valnötsträd; over the —s and wine under
samtalet efter middagen,
walrus [wd-lras, wäl-, -rAs] valross.
waltz [wd-ls, wdlsJ vals (dans); valsa; the last
~ amr si sista vandringen (till den
elektriska stolen),
wamble [wåmblJ fam kurra (i magen), skingra,
wampum [tvåmpam] (indianspråk) vampum-
bälte, amr si pengar,
wau [u>ön] blek, glåmig, dyster,
waud [wåndj kvist, ämbetsstav, trollspö,
taktpinne.
wander [wdnda] vandra omkring, flacka
omkring, tala i yrsel, fantisera; förirra sig,
komma på villovägar; the Waudering Jew
den vandrande juden; the wanderings of a
madman en galen mans fantasier,
wane [u>ein] avtagande, (månens) nedan;
avtaga, blekna; ou the ~ i nedan, i
nedgående (bildl.).
wangle [wäagl] si lista sig till, hamstra.
wanky [u>ä/i/ci| si falskt (mynt),
want [wånt\ brist, behov, nöd; sakna, behöva,
önska, (gärna) vilja ha; be in ~ of vara i
behov av; ~ for sakna; ~ to (gärna) vilja,
önska; wanted by the police efterlyst av
polisen; ~-ad amr annons om ledig tjänst;
wanting bristande, saknande, fattig, vriden;
utan; förutom; tried and found wanting
vägd och befunnen för lätt.
waiitou [wüntan] lättsinnig kvinna; lekfull,
yster, självsvåldig, vild, lättfärdig,
meningslös, yppig; leka, rasa, frodas, flörta.
wapiti LwüpifiJ zoo vapiti(hjort).
war [u>d«aj krig, kamp; make ell. wage ~ upon
föra krig med; at ~ with i krig med; ~ to
the knife krig på kniven; ~ baby oäkta
soldatbarn; (skämtsamt) sjökadett använd
soin officer i världskriget, si gulaschbaron;
~-monger krigshetsare; VV— Office
krigs-ininisterium; ~-paint (indians) krigsmålning
också si = (gala, sällskapsdräkt); —plane
krigsflygplan; ~-whoop krigstjut, stridsrop;
~-woru märkt av krigets strapatser; warfare
[wå-afæ-a] krig, krigföring; warlike [wd-alaik]
krigisk, krigslysten.
warble [wd-abl] drill, kvitter, sång; kvittra,
drilla; warbler sångfågel,
ward [wd-ad\ vakt, vård, förmynderskap,
myndling, kvarter (i en stad), avdelning eller
sal (i sjukhus ell. fängelse), nyckelax; skydda,
avvärja, härbärgera; warder fångvaktare,
-ward se -ward(s).
warden [wd-adn] uppsyningsman, inspektör,
direktör, fogde, kyrkovärd, guvernör; port
~ amr hamnfogde; wardenship
uppsyningsman etc. befattning; warder fångvaktare,
kommandostav.
YVardour [ivä-ada] Street gata i London, bekant
för sina antikvitetsaffärer; ~ ~ English
arkaiserande språk,
wardress [wd-adris] fångvakterska.
wardrobe [wd-adroubJ klädskåp, garderob
(förråd av kläder); ~ dealer klädmäklare,
wardroom [wd-adru-m] mar officersmäss.
-ward(s) [-wad(z)] mot, i riktning mot.
wardship [wå-adfip] förmynderskap,
ware [wwa] varor, (is.) lergods, keramik;
uppmärksam; se upp, undgå; toilet ~
toalett-artiklar (i kommod); Wedgwood ~ W.
porslin; Tunbridge ~ inlagt träarbete; -house
varuupplag, varuhus; si stampa
(pantsätta); -houseman magasinsförvaltare,
grossist,
warfare, warlike se war.
warlock [wå-alåk] gl trollkarl,
warm [wà-am] uppvärmning; varm, häftig,
natch
välmående; värma, uppvärma, bliva varm,
komma i gång (~ up), si klå upp; ~-words
amr si svordomar; warming uppvärmning,
si kok stryk; warmiug-pan sängvärmare, fig
person, som skall hålla en plats besatt, tills
innehavaren kommer; warmth [wå-ame]
värme.
warn [wd-an] varna, göra uppmärksam på,
förmana, mil inkalla; warning varning,
uppsägning, anmälan på förhand,
warp [wd-apj varp, ränning, kastning (i trä),
skevhet, varptross, göra ell. bliva skev,
kasta sig, förvända, förleda, varpa, förhala,
krokna.
warphan [wd-afan] amr si barn, som blivit
föräldralöst under kriget (war + orphan);
warphobia [wd-a^foubja] amr si krigsskräck,
warrant [wdr(a)nt] garanti, hemul,
berättigande, bemyndigande, fullmakt,
arresteringsorder, lagerbeviskvitto, utanordning;
berättiga, bekräfta, försäkra, garantera; —officer
mar & mil vissa underofficerare; warrantable
[-abl] tillåtlig, försvarlig, rättmätig; warrantee
L-’ff.J mottagare av garanti, rättmätig
innehavare; warrantor
/aj garant, borgesman,
säljare; warranty [-ZiJ bemyndigande, [-berättigande, hemul, garanti,
warren [wdrin, -(a)nj kaningård.
warrior [wdria] krigare, krigisk; the Unknown
W— den okände soldaten (begravd efter
världskriget som symbol för nationens
förlust).
wart [wd-atJ vårta, utväxt; paint one with
his —s avbilda någon utan försköningar;
’—hog vårtsvin; warty vårtig.
wary [wæ-ari] försiktig,
was [wdz, (trycksvagt) waz] var (se be).
wash [wdf] tvätt, byk, böljeslag,
skönhetsmedel, svinmat, dålig soppa, struntprat,
sumpmark, grund vik, lavering, plätering,
årblad; tvätta (sig), bestryka, skölja, slamma,
lavera; the W— vik på Englands ostkust; it
won’t ~ det går inte (i mig); ~ one’s dirty
linen fig göra upp sina mellanhavanden; ~
out tvätta ur; washed up amr si utmattad,
utsliten; wash-stand (washhand stand)
tvättställ, kommod; ~-out spolning, erosion,
järnvägsvalls ras, si fiasko, mil bom; -tub
tvättfat; washable tvättbar; washer tvätterska,
vaskare, tvättmaskin, packning(sring);
washe-ry tvätteri; washing tvättning, tvätt;
tvättbar, forsande; washing-machine tvättmaskin;
washing-up bowl amr diskbalja; washy
vatt-nig, utspädd, slapp,
wasp [wdspj geting; waspish getinglik, smärt,
retlig, frän.
wassaii [u>dsZ] dryckesgille, julöl; pokulera;
wassailer rumlare.
wast [wdst, (trycksvagt) wastJ; thou ~ gl
du var (se be).
waste [liieis/J slöseri, vanhävd, avfall,
maku-latur, avlopp(srör), öken, slitning, ödeläggelse;
öde, värdelös, utskotts-, onyttig; ödelägga,
utmärgla, slösa, försumma, förtäras, sina,
förslösas; ruu to ~ gå till spillo; lay
something ~ ödelägga något; ~ not want not
den som spar, han har; ~ breath spilla sina
ord; ~-paper avfallspapper, makulatur;
paper basket (amr ~ basket) papperskorg;
~-pipe avloppsrör; ~-steam avloppsånga;
wastage [weistids] minskning, förlust;
wasted-looking härjad; wasteful slösaktig; waster
förfuskat arbete, odåga; wastrel [weistral]
avfall, försummat barn, odåga.
watch [wdlf] vakt, nattvakt, väktare, fickur;
vaka (över), vara vaksam, hålla vakt,
vakta, hålla öga på, begagna (tillfället etc.);
on the ~ for på lur efter; ~ your step
(också fig) se upp!; a watched pot never boils
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
