Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - wig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
wig
338
wipe
prat; wifehood [-hud] hustruvärdighet,-stånd;
wifelikc, wifely hustru-,
wig [wig] peruk; ta i upptuktelse; —s on the
green slagsmål; wiggiug skur ovett.
wiggle [wigl] vrida, sno, vricka (också mar
vricka en båt),
wight [waiZ] (gl & skämtsamt) stackare,
person, sate.
wigwam [wigwam] wigwam (indianhydda ell.
-tält).
wild [waild] (is. pl) vildmark, obygd; vild,
oodlad, otämjd, ostyrig, galen, kollrig,
rasande, oberäknelig, felriktad; sow one’s
~ oats så sin vildhavrerasa ut (i
ungdomen); run ~ springa omkring i vilt tillstånd,
växa vilt, fara vilse, forlorn besinningen;
~ about amr vild efter, galen efter; -cat 200
vildkatt; amr olaglig, förbjuden, skojar-; -fire
irrbloss, fig löpeld; —goose vildgås; ~
-goose chase fig vildgåsjakt, hopplöst
företag; wilderness [wildanis] vildmark, vilt träd,
vild växt, frukten därav,
wile [waiZ] list, knep; locka,
wilful [wilful] uppsåtlig, avsiktlig, egensinnig,
självrådig.
will 1) [wil] vilja, jur testamente; good ~
välvilja; ili ~ illvilja, avoghet; have one’s ~ få
sin vilja fram; make one’s ~ skriva sitt
testamente; work one’s ~ driva sin vilja
igenom; at (one’s own sweet) ~ efter
gottfinnande; with a ~ med kläm.
will 2) [wil] (oregelb. vb) skall, ämnar, vill,
brukar, torde; boys ~ be boys pojkar är
pojkar; I would jag skulle vilja . . .; I would
to God Gud give; she would! det kunde likna
henne!; she would sit idle for hours hon kunde
i timmar sitta sysslolös,
will 3) [wiZ] (regelb. vb) vilja, önska, (förut-)
bestämma, tvinga, testamentera.
William [wiljam] William, Vilhelm, si växel,
räkning, sedel (ordlek med Bill och bill).
Willie [wili] fam förk. av William; ~ boy
amr si mammas gosse; Big and Little ~
tyske kejsaren och kronprinsen under
världskriget.
willies [wiliz]; the ~ si nervositet, ångest,
willing [wiliq] villig.
will-o’-the-wisp [wiladawisp] irrbloss, bländ-
verk (också fig).
willow [iuiZou] vide, pil, (kricket) slagträ; -herb
bot videört, fackelros; ~ pattern
pilträdsmönster på kinesiskt porslin; willowy [wiloui]
pilbevuxen, pilaktig, smidig,
williiiilly [wilinili] med eller mot sin vilja,
wilt 1) [wilt] gl (du) vill.
wilt 2) [wilt] vissna, sloka.
Wilton [wiltan] (eng. stad); ~ carpet wilton-
matta (ett slags plysch),
wily [waili] listig, lömsk.
Wimbledon [wimbldan] (förstad till London);
tennismästerskap vunnet i W.
wimplc [wimpl] nunnedok, slöja, ringling.
win [win] seger; (oregelb. vb) vinna, segra,
nå, si stjäla; ~ the day ell. field vinna seger;
~ out amr klara sig; ~ over övertala, få på
sin sida; ~ upon fig vinna, till vinna sig;
winning pl vinst; vinnande (också fig);
winning hit avgörande slag etc.; winning-post
målstolpe (i sport),
winee [wins] sprittning, skälvning; rycka till.
wincey [unns i] halvylle.
winch [u>in(f)/] handvinsch, mar vindspel.
Winchester [wintfesta] (eng. stad); ~ win-
chestergevär.
wind 1) [wind], (poet.) [wairid] vind, blåst,
luftdrag, andning, anda, väderkorn,
munväder, med väderspänning, mus
blåsinstrument, si skräck; blåsa (också mus), vädra, få
väderkorn, få nys om, jäkta, låta pusta ut;
the ~ is too loud for the strings mus
blåsinstrumenten äro för starka i förhållande
till stråkinstrumenten; get ~ of få nys om;
get the ~ up mil si bliva rädd, börja darra i
knävecken; have the ~ up mil si vara rädd;
put the ~ up mil si skrämma; raise the ~
fam skaffa pengar; take ~ bliva känd;
before ell. down the ~ mar fördevind, med
vinden; eJose to ell. near the ~ mar
bidevind; hit in the ~ slå i mellangärdet, taga
andan av; there is something in the ~ fig
det är något i görningen; in the —’s eye
ell. in the teeth of the ~ rakt mot vinden;
on the ~ mar bidevind; -bag luftsäck,
pratmakare; ’—hound hindrad av storm; -fall
vindfälle, fallfrukt, oväntad vinst; <-—flower
(poet.) sippa; <■—gauge [-geid£] vindmätare;
—hover [-hA.ua] tornfaik; —jammer si
skuta, fartyg, amr si pratmakare; -mill
väderkvarn, (flygar-sZ) propeller; (pojk-sZ)
slåss; -pipe anat luftstrupe; ~-pudding si
munväder, luft; —-screen auto vindruta;
—sock amr flygar-sZ luftsäck; —stick mil
si propeller (på flygmaskin); —sucker amr
si skrävlare; —swept utsatt för vinden,
stormpiskad,
wind 2) [waind] krökning, bukt; (oregelb. vb)
sno (sig), vrida, veva, linda, draga upp
(ur); ~ off veckla av, nysta av; ~ up vinda
upp, draga upp (ur), spänna, fig avveckla,
avsluta; ~ oneself up taga sig samman;
his änger was wound up to fury hans vrede
steg till raseri; winding handle vev.
windlass [windlas] mar vindspel,
window [windou] fönster, si monokel, pl si
ögon; have all one’s goods in the front ~
vara ytlig; ~-dress pryda fönster, fig si
försköna; ~-dressing fönsterskyltning, si
humbug, blådunst; "–rattler amr si snarkare;
—shopping fam hängande vid butiksfönster.
Windsor [winza] (eng. stad); —chair windsorstol
(trästol med svängt ryggstöd); the Duke of ~
(titel för denf.d. eng. konungen Edward VIII);
the House of ~ Huset Windsor (det nu
regerande eng. kungahuset),
windward [windwad] mar lovart, vindsida;
i lovart, på vindsidan; get to ~ of mar
komma i lovart om, fig taga loven av.
windy [uundi] mil si pultron; blåsig, vindsnabb,
fig bombastisk, prålig, mil si rädd, skraj;
the ~ side of the law utom lagens räckvidd,
wine [u>ain] vin; talte ~ with skåla med; —bibber
(is. bibi) vindrinkare; -press vinpress; -skin
vinsäck (också fig); winey [waini] si berusad,
wing [wiVj] vinge; (skämtsamt) arm;
flygförmåga, (i fotboll) vinge, pl sidokulisser, auto
stänkskärm; bevinga, giva vingar, flyga
(till), vingskjuta; his —s are sprouting
han är för god för denna världen; take ~
flyga upp, lyfta; —ease (insekts) täckvingar;
~-eovcrt fågels täckfjädrar; —flap
balans-klaff (på flygmaskin); —nut mec vingmutter;
—spread vingbredd.
wink [wtøfc] blink, blund, vink; blinka, blinka
åt (ge en vink); tip the ~ blinka åt (ge en
vink); ~ at se igenom fingrarna med; winkers
si ögon; like winking si i en blink,
winkle [wi/z&Z] (ätbar) strandsnäcka,
winna [wina] (Skottl.) = will not.
wiunow [winou] kasta (säd), rensa, fig skilja
(från).
winsome [winsarn] vinnande, tilltalande.
winsy [winzi] amr si pratmakare.
winter [ivinta] vinter; övervintra, tillbringa
vintern; wintry [wintri] kall, vintrig,
winy [waini] vin-, vindoftände, drucken (av
för mycket vin),
wipe [røaip] avtorkning, si slag, rapp, torktrasa,
näsduk; torka av, gnida, rensa, befria, klå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
