Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - worm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
worm
341
writing
börja sin bana; know the ~ vara erfaren;
see the ~ göra sina livserfarenheter; think
the ~ and all of amr ha mycket höga tankar
om; for all the ~ like på pricken lik; not
for the ~ icke för allt i världen; what in
the vad i all världen?; bring into the ~
bringa till världen; to the ~ si komplett;
~-old urgammal; ~-power världsmakt;
~-weary livstrött; ~-wide
världsomspännande, världs-; worldling världens barn,
världslig person; worldly världslig,
timlig.
worm [w9-m] mask (också fig), mec snäcka,
skruvgänga, spiralformigt kylrör, polis, amr
si jänta; lista sig (into in i, out of ut ur);
a ~ will turn trampar man på en mask, så
vrider den sig; food for —s mat åt maskarna,
d.v.s. död; be a ~ vara på dåligt humör;
~ and gear (steering) auto ändlös skruv med
snäckhjul; ~-cast daggmaskexkrementer;
~-eaten maskäten, fig maläten; ~-gear mec
ändlös skruv med snäckhjul; ~-holed
maskäten; ~-seed maskfrö; ~-wheel mek
snäckhjul; -wood bot & fig malört; wormed
maskäten; wormy full av mask, maskäten,
fig krypande,
worn [wå’9n] burit, haft på sig, slitit, medtagen
(se wear).
worriless [wArilis] sorgfri (se worry).
worrit [wArff] (vulgär form f.) worry [løAri]
hunds rivande och slitande, sorg, grämelse,
plåga, besvär; (om hund) riva och slita i,
förfölja, pina, plåga, ängsla, taga sig när;
~ along reda sig trots svårigheter; ~ down
amr fam sluka; I should ~ fam icke illa;
(ironiskt) det var då intressant; worried
[w\rid] plågad, ängslig, bekymrad,
worse [ira-s] ngt värre; värre, sämre; be the ~
for ha tagit skada av; the ~ for drink full;
worsen [ji)a«sn] förvärra,
worship [W3’fip] gudsdyrkan, tillbedjan,
dyrkan, gudstjänst; dyrka, tillbedja, hålla ell.
övervara gudstjänst; your (his) ~ Ers Nåd;
worshipful andäktig, tillbedjansvärd,
ärevördig, högvördig.
worst [wd-st] värst, sämst; få övertaget över,
fig slå, övervinna; at (the) ~ ell. lf the ~
eomes to the ~ i värsta fall; do one’s ~
göra sitt värsta; get the ~ of it draga det
kortaste strået,
worsted [wustid] ullgarn; ylle.
-wort [-W3’t] -ört (i växtnamn),
worth 1) [wa-e] värde, valuta, tillgångar;
värd, i besittning av; a shilling’s ~ of stamps
frimärken för en sh.; ~ it si omaket värd;
~ (one’s) while mödan värd; for all one is ~
si allt man kan, av all kraft; worthless
värdelös, obrukbar, dålig,
worth 2) [wa.ø] gl varde; woe ~ . . .! ve . . .!
worthy [wa-di] utmärkt man, hedersman;
värdig, hederlig, förträfflig, utmärkt,
wot fwåt] (vulgärt f.) what.
would [wud] ville (se 2. will); —be som vill
vara, förment, misslyckad, tilltänkt, in spe.
wound 1) [wu-nd] sår; såra.
wound 2) [iDaund] snodde, snott etc. (se
wind).
wove(n) fHJOuü(n)] vävde, vävt (se weave).
wow [wau] amr si stor framgång, vinnare, ngt
enastående.
wowser [wauza] (Australien) småaktig, ell.
strängt moralisk person,
wraek [ro/c] havstång, gl ödeläggelse, vrakgods
(~ and ruin).
wraith [reie] vålnad, svn.
wrangle [råqgl] gräl, kiv; gräla, munhuggas;
wrangler grälmakare, (vid univ. i Cambridge)
kandidat, som kommit i l:sta hedersklassen
vid matematisk examen.
wrap [räp] badrock, schal, respläd (etc. att
svepa in sig i); svepa in sig (~«p), inhölja;
slå in (paket); ~ oneself round si äta; wrapped
up in fig fördjupad i, fängslad av; wrapper
omhölje, omslag, konvolut, morgonrock,
korsband.
wrath [rd-ø] (poet. & skämtsamt) vrede;
wrathful vred.
wreak [ri«/c] öva, tillfredsställa, tillfoga;
~ one’s vengeance upon hämnas på.
wreath [ri-e] krans, ring (av rök etc.), snirkel;
[ri»()] omkransa, omfamna, fläta (krans),
ringla sig, virvla upp.
wreck [refc] ödeläggelse, skeppsbrott (också
fig), vrak (också fig), ruin, vrakgods;
ödelägga, tillintetgöra, göra till vrak, förolyckas,
förlisa, stranda; wreckage [re/cid,?]
strand-ning, förlisning, vrakgods, ruiner; wrecker
vrakplundrare, skadegörare; wrecking
ödeläggelse, vrakbärgning; wrecking train amr
hjälptåg.
wren [ren] zoo gärdsmyg, amr si jänta: the
Wrens si medlemmarna av W. R. N. S.
(Women’s Royal Naval Service).
wrench [ren(Z)/] vridning, ryck, slag,
skruvnyckel, med ledvrickning, stukning; vrida,
rycka, bända, vricka, stuka, förvränga,
wrest [rest] vrida, rycka, slita, förvrida,
förvanska.
wrestle [resZ] brottning, brottningskamp, fig
kamp, amr si dans, bal; brottas (också fig),
fig kämpa, slåss med, amr si dansa; wrestler
brottare.
wretch [retf] stackare (poor usling, ni-
ding, rackare (också skämtsamt); wretched
[retfid] stackars, usel, eländig, gemen,
lumpen.
wrick, rick [rf/c] försträcka, stuka, vricka,
wriggle [riøZ] vridning, slingring; vrida (sig),
slingra (sig), lirka,
-wright [-raif] -makare (t.ex. wheelwright
hjulmakare).
wring [ri/z] vridning, kramning, tryck; (oregelb.
vb) krama, vrida (sig), vrida sönder, pina,
avpressa; ~ a person’s hand trycka en
persons hand; ~ one’s hands vrida sina händer;
wringing wet så vått att det kan vridas ur;
wringer vridmaskin,
wrinkle [ri^/cZ] rynka, skrynkla, fam vink,
gott råd, plan, idé; rynka, skrynkla; he put
me up to a ~ or two fam han gav mig ett par
goda vinkar; wrinkly [riikli] rynkig,
skrynklig.
wrist [risZ] handled; -band [ris(t)bänd, rizbånd,
-band] handlinning, manschett, armband;
wristlet [ristlit] armband; wristlet watch,
wrist-watch armbandsur.
writ [rif] gl skrift, jur stämning, skriftlig
kallelse; gl skrev, skrivit (se write); the Holy ~ den
Heliga Skrift; serve ~ on jur delgiva ngn
stämning; ~ large i större format, förstorad,
write [raiZ] (oregelb. vb) skriva, skriva till;
when we last wrote you (is. mere) då vi
senast tillskrev Eder; nothing to ~ home
about si ingenting att ställa till spektakel för;
~ down skriva ned, racka ned på, mere
nedskrivas; ~ off mere avskriva; ~ out
utskriva, skriva ut fullständigt, renskriva;
~ out fair renskriva; ~ oneself out fig skriva
ut sig (tom); ~ up skriva ned, beskriva
utförligt, lovorda, komplettera; writing se
nedan.
writer [raita] författare, skrivare, kontorist;
—’s eramp ell. palsy skrivkramp,
writhe Trai^] vrida sig, våndas,
writing [raiZi/z] skrivning, handstil, inskription,
pl författarskap, arbeten, verk; skriv-,
skrivande; put in ~ nedskriva, skriftligt
avfatta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
