Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - above ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
om, delvis el. halvvägs runt omkring; all ~ på
alla sidor, runt omkring; the people ~ here
folket häromkring (här i trakten); order a
p. ~ skicka ngn hit och dit (som passopp);
right (left) ~ [turn]! höger (vänster) om
[vänd]! it is quite the other way ~ det är
alldeles tvärt om; he went a long way ~ han
gick en lång omväg; put a ship ~, go ~ gå
över stag. 2. ute, i rörelse, i farten, i svang,
liggande framme; +++ be ~ äv. finnas [att få] här
och där på en plats ⁅there are no programmes
~⁆; put a tale ~ sätta en historia i
omlopp; smallpox is ~ kopporna gå. 3. i tur;
take turns ~ tura om. 4. ungefär; nästan;
~ right f i det närmaste riktigt; I am ~
tired of this f jag är snart trött på det här.
5. to bring ~ få till stånd, åstadkomma;
come ~ hända, gå ti’ll.
above [əbʌ’v] I. prep över högre än; ovan[för];
längre norrut än, längre tillbaka i tiden
än, mer än; jämte, utom; ~ all framför allt;
be ~ ground vara ovan jord (i livet); it is
~ me det övergår mitt förstånd (min
förmåga); he is ~ suspicion han är höjd över
alla misstankar; he is ~ telling a lie han
håller sig för god att ljuga. II. adv ovan[för];
där ovan; här ovan; as was remarked ~
såsom [här] ovan nämndes; over and ~ därtill,
på köpet, såsom tillägg; from ~ ovanifrån.
III. a o. s ovanstående; the ~ ovannämnda
[person]; [det] ovanstående, det sagda.
~-board [-bɔ:d] adv o. pred. a öppet, ärligt;
öppen, ärlig, ~-mentioned [-menʃnd] a, ~-said
[-sed] a ovannämnd, anförd.
abrade [əbrei’d] tr avskava; bildl. slita, skada.
Abra‖ham [ei’brə|hæm], -m [-m] nprr
Abraham, Abram. +++
abrasion [əbrei’ʒn] s avskavning.
abreast [əbre’st] adv i bredd, sida vid sida;
~ with (of) i jämnhöjd (à jour) med, icke
efter i utveckling, framåtskridande &c; ~ [of] ⚓
tvärs för, mitt för.
+++ abridg‖e [əbri’dʒ] tr förkorta; sammandraga;
inskränka. -[e]ment [-mənt] s 1. förkortning;
inskränkning. 2. sammandrag.
abroad [əbrɔ:’d] adv 1. vitt och brett, vitt
omkring. 2. i svang el. omlopp, å färde; there
is a rumour ~ det går ett rykte. 3. ut, ute,
utomhus, bortrest. 4. vanl. utrikes, utomlands;
from ~ utifrån, från utlandet. 5. bort[a],
bort|kommen, -kollrad, förbryllad, vilse ⁅all
~⁆; rodd. ej i takt.
abroga‖te [æ’brogeit] tr avskaffa, upphäva lag
&c. -tion [æbrogei’ʃn] s avskaffande.
abrupt [əbrʌ’pt] a° 1. tvär, brådstörtad, hastig,
plötslig. 2. osammanhängande, oförmedlad,
+++ med tvära övergångar, ryckig isht om stil. 3. tvär,
brant. ~ion [əbrʌ’pʃn] s hastigt avskiljande,
lösryckande av del från massa. ~ness [-nis] s
1. plötslighet. 2. ojämnhet, brist på
sammanhang; tvärt sätt, kärvhet. 3. branthet.
Abruzzi [əbru’tsi(:)] npr pl; the ~ Abruzzerna.
Absalom [æ’bs(ə)ləm] npr.
abscess [æ’bsis, -es] s läk. bulnad, abscess.
abscond [əbskɔ’nd] itr avvika, försvinna, hålla
sig undan isht rättvisan ⁅an ~ing solicitor⁆.
absence [æ’bsns] s 1. frånvaro; leave of ~
lov, permission. 2. brist ⁅of på⁆. 3.
tankspriddhet ⁅~ of mind⁆. 4. Eton skol. upprop.
absent I. [æ’bsnt] a° 1. frånvarande; ~ with
leave permitterad. 2. obefintlig. 3.
tankspridd. II. [æbse’nt] refl avlägsna sig, hålla
sig borta. ~ee [æbsnti:’] s o. a 1. en
frånvarande. 2. [en] som vanligen vistas borta el.
utomlands, isht [godsherre] som icke bor på
sitt gods ⁅~ landlord⁆. ~-minded
[æ’bsntmai’ndid] a° tankspridd, förströdd.
absinth [æ’bsinþ] s absint.
absolute [æ’bs(ə)l(j)u:t] a absolut i olika bet. 1.
full|komlig, -ständig, -ändad. 2. ren,
oblandad. 3. oinskränkt; självständig; obetingad,
gällande utan inskränkning. 4. verklig,
faktisk ej relativ el. jämförande. 5. filos. existerande i
och genom sig själv, relationsfri. ~ly [-li]
adv 1. fullkomligt, helt och hållet; bestämt.
2. faktiskt fast förefallande otroligt. 3. oinskränkt;
självständigt; ovillkorligt. 4. i och för sig.
~ness [-nis] s 1. oinskränkt makt. 2.
ovillkorlighet; självständig (objektiv) verklighet.
absolution [æbsəl(j)u:’ʃn] s 1. frikännande,
befriande. 2. [synda]förlåtelse; avlösning.
absolut‖ism [æ’bsəl(j)u:t|izm] s envälde;
envåldssystem. -ist [-ist] s anhängare av
envälde. -istic [-i’stik] a absolutistisk.
absolve [əbzɔ’lv, -s-] tr 1. frikänna; lösa,
fritaga ⁅from från⁆. 2. teol. meddela avlösning
⁅of sin från synd⁆.
absorb [əbsɔ:’b, äv. -z-] tr 1. absorbera,
uppsuga, upptaga; införliva; be ~ed by uppgå i.
2. helt upptaga ngns uppmärksamhet. ~ed [-d] a°
försjunken, fördjupad. ~ent [-ənt] I. a
insugande. II. s 1. absorberande (blodstillande)
+++ medel. 2. lymfkärl. ~ing [-iŋ] a°
absorberande; bildl. som lägger beslag på
uppmärksamheten, alltuppslukande, fängslande,
högst intressant.
absorption [əbsɔ:’pʃn] s 1. absorbering,
absorption; insugning. 2. försjunkenhet,
uppgående i, ständigt sysslande med ⁅in⁆.
abstain [əbstei’n] itr avstå ⁅from från⁆;
avhålla sig isht från bruket av sprit. ~er [-ə] s en
som avhåller sig, isht absolutist; total ~
helnykterist.
abstemious [əbsti:’miəs] a° återhållsam,
måttlig isht i mat o. dryck.
abstention [əbste’nʃn] s avhållelse isht från att
rösta, ’icke röstande’, röstnedläggelse.
abster‖gent [əbstə:’|dʒnt] I. a rengörande,
renande. II. s reningsmedel. -sion [-ʃn] s
rengöring, rening. -sive [-siv] a rengörande.
abstinen‖ce [æ’bstinən|s] s avhållelse,
återhållsamhet, nykterhet; fastande; total ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
