- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
24

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - annul ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

annul

— 24 —

anteroom

annul [əüa’1] tr 1. tillintetgöra, utplåna. 2.

upphäva, avskaffa; återkalla,
annulüar [æ’njul|ə] a° ringformig, ring-. -ate[d]
[-eit, *eitid] a försedd med ei. bildad av
ringar (ringformiga bälten), -et [-it] s liten ring.
annulment [ənA’lmənt] s 1. tillintetgörelse. 2.

tipphävande.
annuloid [æ’njuloid] a ringlik.
annunciailtion [anAnsiei’Jn] * 1. förkunnande.
2. jungfru Marie bebådelse; A<o [Day]
Marie Bebådelsedag 25 mars. -tor [ənA’nsieitə,
-Jieitə] s 1. förknnnare. 2. signaltavla,
anode [æ’noud] * eiektr. positiv elektrod, anod.
anodyne [æ’nodain] I. a dövande, narkotisk,
smärtstillande; smärtfri Midi. II. s
smärtstillande medel,
anoint [ənoi’nt] tr 1. smörja, isht helga,
inviga; the Lord’s A^ed Herrans smorde. 2.
fukta, gnida. 3. F ge smörj, klå.
anomalllous [ano’mallas] a° oregelbunden;
abnorm. -ousness [-əsnis] s oregelbundenhet &o.
-y [-i] 8 avvikelse från regeln, anomali,
abnormitet; an ~ av. ett missförhållande; [ngt]
oegentligt.

anon [əno’n] adv 1. genast; snart. 2. sedan
åter, andra gången; ever and ** tid efter
annan.

anonym [æ’nənim] 8 1. anonym person. 2.
pseudonym. *x,ity [senoni’miti] s anonymitet,
namnlöshet. ^ous [əno’niməs] a° anonym,
av okänd (icke namngiven) författare.
ousness [əno’niməsnis] s anonymitet,
another [ənA’ðə] indef pr on 1. en annan. 2. en
till, ännu en, en ny; such en till av samma
slag; ~ two days två dagar till. 3. recipr. one
ro varandra. 4.1 kricket A. N. Other ännti ej
utsedd spelare.
Anselm [æ’nselm] npr.

anserine [æ’nsərain] a 1. gåslik, gås-. 2. dum.
Ansllon [æns|n], -tey [-ti], -truther [-IrAðə] nprr.
answer [a:’nsə] I. s 1. svar [to på]; for [an]
till (såsom) svar; in ~ to till svar på. 2. jur.
försvar, svaromål. 3. lösning. 4. svar i handling,
svarsåtgärd. II. tr 1. svara ngn [av. to] el. ngt,
besvara ngt; bemöta; gengälda; ~ the bell (door)
gå och öppna [dörren]. 2. lösa uppgift&c. 3.
lyda, följa; the helm lyda rodret. 4.
möta,täcka, honorera skuld; ~ a bill of exchange hand.
inlösa en växet. 5. motsvara, uppfylla
förväntningar el. syfte, stämma med; passa, duga för;
he the description beskrivningen passar
in på honom; it ros the purpose det duger.
III. itr 1. svara [to på] äv. med tecken el. i
handling; ~ back svara (käbbla) emot. 2. ~ to lyda;
rv, to the name of lyda (ha) namnet. 3. lösa
sina uppgifter, reda sig. 4. ^ for [an]svara
för [to inför]. 5. ~ to motsvara, stämma med
(jfr II. 5.); to ~ attr. passande, motsvarande.
6. räcka till, lämpa sig; lyckas, gå [well, ill]:
it doesn’t. ~ F det tjänar ingenting till. <v,able
[-rəbl] a° 1. ansvarig [to inför, for för hand.

ling]. 2. aid. motsvarande [to] ^ableness [-[-rəbl-nis]-] {+[-rəbl-
nis]+} s ansvarighet, ^less [-lis] a som ej
kan besvaras, [som är] utan svar, obesvarbar.
ant [ænt, av. a:nt] s myra.
an’t [eint] se aint.
ant- [ænt] pref rare vok. = anti’.
antacid [ae’ntse’sid] a o. s [medel] som
förekommer syrlighet (isht magsyra).
Antæus [ænti(:)’əs] npr.

antagonllism [æntæ’gən|izm] s 1. motstånd:
fiendskap. 2. motverkan[de kraft]. -1st [-ist]
s motståndare, vederdeloman, antagonist [of
till], -istic [æntæ*gəni’stik] a (-istically adv)
som gör motstånd; motverkande; fientlig[t
stämd] [to mot], -ize [-aiz] tr 1. sätta sig
emot, motstå, strida mot. 2. motverka;
neutralisera. 3. uppegga [mot. varandra],
antal kal i [ae’ntae’lkali] s lak. alkalineutralise-

rande ämne (medel).
Antarctic [ae’nta/ktik] a sydlig; sydpols-,
ant-arktisk.

ant-bear [æ’ntbsə] s stor myrslok.
+ante [æ’nti] pref före.
ant-eater [æ’nti:tə] * myrslok,
antellcedence [se’ntilsi/dns] * gående före ei.
förut, prioritet; företräde; förrang. -cedent
[-si/dnt] i. a före- ei. förutgående;
framför gående; tidigare [to än]. ii. s 1. ngt
föregående. 2. för|sats, [-jkorrelat; första led i
matematiskt förhållande. 3. pl. ~S föregående liv el.
vandel, föregåenden, antecedentia. cedently
-si/dntli] adv förut; ~ to före. -chamber
-tjeimbə] s förrum, högt uppsatt persons
väntrum, antichambre. - -chapel [-tjæpl] s
förrum till kapell, -date [-dei’tj i. s tidigare
datum an det verkliga. ii. tr 1. förse med tidigare
datum an det verkliga, antedatera. 2. föregå,
•diluvian [-dilu/viən] i. a hörande till tiden
före syndafloden, antediluviansk. ii. 8 skämts,
mycket gammal[modig] person,
antelope [se’ntiloup] s *ooi. antilop.
ante meridiem [æ’nti məri’diəm] lat. före
middagen; vani. fürk. a. m. [ei’e’m] f. m. se d. o.
anteümundane [æ’nti|mA’ndein] a befintlig ei.
inträffande före världens skapelse, -natal
[-nei’tl] o händande (liggande) före födelsen,
antennja [ænte’njə] (pi. -æ [-i:]) s 1. spröt,
antenn. 2. teiegr. antenn, luftledning.
Antenor [ænti/no:] npr.

antellpendium [æ’nti|pe’ndiəm] s antependium,
broderat förhänge framför altarbordet. [–penult[-imate]-] {+-penult[-
imate]+} [-pinA’lt, -imit] i. a 1. som står i (rör)
antepenultima. 2. den tredje från slutet
paragraph]. ii. s 1. antepenultima tredje
sta-velsen fr&n slutet. 2. den tredje från slutet,
-prandial [-præ’ndjəl] a skeende före
middagsmåltiden, förmiddags-,
anterior [ænti’əriə] a° 1. föregående; ~ to
äldre än; före. 2. främre, ~ity [æntiNərio’riti]
s företräde i tiden, högre ålder, prioritet.
4-anteroom [æ’ntirum] s förrum.

*v whole title-word ° adverb regular $ rare & military »t* marina F colloquial P vulgar S slån?;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free