- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
25

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anthem ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

anthem

_ 25 —

antitypical

anthem [æ’nþəm, av. -þem] s 1. aid. antifoni,
växelsång. 2. ung. motett, slags kyrkomusik
till ord ur bibeln el. liturgien. 3. hymn; national u
folk-, kungsjsång (i Engl. God save the King).
ant-hill [æ’nthil, av. cr/nt-] s myrstack,
anthology [ænþolədji] s antologi samling av

valda dikter el. prosastycken.

Anthony [æ’ntəni] npr Antonpus]; St. ~
svinherdarnas skyddspatron; /x> minsta grisen i kullen;
[££.] us jire sjukdom ros.
anthracitüe [æ’nþrəsait] s antracit[kol]. -ic
[ænþrəsi’tikj er, -ous [-əs] a antracit-,
antra-citisk.

anthrax [æ’nþræks] s 1. elakartad svulst. 2.
mjältbrand hos får o. nötboskap; smittböld från
sjuka djur.

anthropo- [ærnþropo] i sms. människo-.
anthropoüid [æ’nþropþid] I. a
människolik-nande. II. s människoliknande varelse (apa),
-lite, -lith [ænþro’po|lait, -liþ] s fossil
människa. -logical [-ok/d31k(ə)l] a°
antropolo-gisk. -logist [ænþropolədjist] s antropolog
-logy [ænþropolədgi] s antropologi, läran
om människan, -morphic [-omo/fik] a tänkt
(framställande Gud) i mänsklig gestalt,
an-tropomorüstisk. -morphize [-omo/faiz] tr
tilldela mänsklig gestalt (personlighet) åt Gud.
-morphous [-omo/fəs] a människolik, med
mänsklig gestalt, -phagi [-oTədjai] spl
män-niskoätare. -phagous [-o’fəgəs] a
människoätande. -phagy [-o’fadji] s kannibalism,
anti- [æ’nti] pref anti-, mot-, motsatt,
fientlig, motverkande, stridande mot, ställd mot,
i stället för; jfr ant-.
anti-llaircraft [se’ntile’okrcr.ft] a om vapen, trupper
&o som användas (strida) mot fiendens
luft-+ vapen, luftvärns-; gun luftvärnskanon.

-body [-bo\3i] s läk. antikropp,
antic [æ’ntik] I. a aid. grotesk, löjlig, underlig.
II. s 1. vani. pi. us grotesk ställning,
krumsprång, upptåg. 2. åid. pajas, löjlig figur,
antichrist [æ’ntikraist] s antikrist, ~ian [-[æ’nti-kri’stjən]-] {+[æ’nti-
kri’stjən]+} a stridande mot Kristi lära,
okristlig; kristendomsfientlig,
anticipüant [æntKsipþnt] a o. $ se -ator[y]. -ate
[-eit] tr antecipera: a) använda ei. ta ut
på förhand [~ o.’s income]; b) förekomma,
komma i förväg; föregripa; c) påskynda [u
o.’s ruin]; d) på förhand dryfta, ta i
betraktande ei. föreställa sig; i förväg
förverkliga ei. njuta, ha försmak av; e) förutse,
motse, -ation [æntrsipei’Jn] s antecip|ation,
-ering: a) [uttagande i] förskott; b)
föregripande, -kommande; C) iak mus. inträdande
i förtid; d) föreställning som man på förhand
gör sig; aning; för]känsla, -känning, -smak;
e) förväntan, hopp; f) by in ~ i förväg,
på förhand [thanking you in ~]; in u of i
förväntan på; till förekommande av. -ative
[-eitiv] a° se -atory. -ator [-eitə] s en som
anteciperar &c. -atory [-eitəri] a° antecipe-

rande; förutseende; föregripande; i förtid
(i förväg, på förhand) uttagande (njutande,
inträdande, antagande &c).
antillclimax [ae’ntilklai’maeks] s 1. antiklimax.

2. bakslag, fall efter stigande; rak motsats [of
+ to] i dålig het. -dotal [-doutl] a tjänande som

motgift, -dote [-dout] s motgift.
Antigone [ænti’gəni] npr.
Antilles [ænti’li:z] npr; the u Antillerna,
antimacassar [ae’ntimokse’so] s antimakass[ar].
antimony [æ’ntiməni] s antimon; \jgrey\ u ore
spetsglans.

antinomllian [æntinou’miən] a antinomistisk.
-y [aenti’nomi] s antinomi, motsägelse i ei.

mellan lagar, stridighet mellan uttalanden av myndig,
heter.

Antinous [ænti’no(u)əs] npr.
Antiollch [ae’ntiok], -quia [æntio(u)ki(:)’ə] npr
Antiokia.

antipathlletic[al°] [æ’ntipəþe’tik, -(ə)l] a
motvilligt stämd [to mot], antipatisk. -y [-[ænti/-pəþi]-] {+[ænti/-
pəþi]+} s naturlig ei. inrotad motvilja, antipati [to,
against mot; a v. for a th.;between two persons].
antiphon [æ’ntifən] s antifoni. /val [ænti’fənl]
I. a växelsångs-. II. s se -ary. ~ary [-[ænti’-fənəri]-] {+[ænti’-
fənəri]+} S bok innehållande korsånger, massan &c, TT)
äss-och koral|bok. ~y [æntiTəni] s 1. antifoni;
växelsång. 2. svar, eko.
antiilpode [ae’ntilpoud] s motsats, -podes [-[ænti’-pədi;z]-] {+[ænti’-
pədi;z]+} s pl 1. antipoder. 2. rak motsats [of
till], -pole [-poul] s motpol, -pope [-poup] s
motpåve. -popular [-po’pjulo] a folkfientlig,
odemokratisk, -pyrin [-pai’orin] s anti pyrin,
antiquarllian [æntikw£’əriən] I. a antikvarisk,
som rör forntiden, forn-. II. s 1. antikvarie,
fornforskare. 2. slags stort ritpapper (53x31).
-y [æ’ntik\vəri] s fornforskare, samlare av
fornsaker (antikviteter),
antiquate [se’ntikweit] tr göra föråldrad [isht

pp. avskaffa, upphäva såsom föråldrat,

antique [ænti/k] I. a° 1, antik; gammal,
forntida; the u antik stil. 2. gammaldags,
föråldrad. 3. fornartad, ålderdomlig. II. s
forn|sak, -lämning, antik[vitet]. ~ness [-nis]
s uråldrighet, ålderdomlighet; forntida ei.
gammalmodigt utseende,
antiquitjy [ænti’kwiti] s 1. uråldrighet,
ålderdomlighet. 2. forntid; isht antiken. 3. pi. -ies
fornminnen, forntida seder (bruk, händelser
&c). 4. vani. pi. -ies fornlämningar.
4-antiüseptic [ænti|se’ptik] a o. s (-septically adv)
antiseptisk[t medel], -social [-sou’Jl] a
sam-hällsfientlig. - -submarine [-SA’bmaritn] a som
användes nfbt (jagar &c) u-båtar.
antitheilsjis [ænti’þis|is] (pi. -es [-i:z]) s 1.
antites. 2. motsats abstr. el. konkr. [of, to till].
-tic[al°] [æntiþe’tik, -(ə)l] a motsättande,
+ antitetisk.

antitrade[ae’ntitrei’d]so. a meteor. antipassad[-].
antityplle [æ’nti|taip] s ur- «i. före|bild. -leal
■»- [-ti’pikl] a ur-, före|bildlig.

0/ hela uppslagsordet ° adverb regelbundet % sällsynt X va ill t är term -i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free