- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
42

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - awl ... - B

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

awl

— 42 —

back

[u efforts]; brydsam, kinkig; obehaglig,
otrevlig, förarglig [an ~ situation, an u
pause]; ibi. eurem. för rätt farlig,
awl [oil] S syl, pryl, ål verktyg,
awn [o:n] s agnborst.

awning [o/nig] s sol|segel, -tält; ranstermarkis.

awoke [awou’k] imp. o. pp. »v awake.

awry [ərai’] adv 0. pred. a 1. vride|t, -n, på

sned, snett (sned). 2. på tok, galet.
ax[e] [æks] * yxa, bila; broad ~ bila; have
+ axes (an ~) to grind poiit. ha privatintressen

i ngt. ~-head [-hed] s yxhammare,
axes 1. [se’ksiz] pi. »v axe. 2. [se’ksiizjpi. av axis.
Axholme [æ^ks(h)oum] npr.
axial [ae’ksial] a° axel-, axi|al, -ell.
axil [se’ksil] * bladveck. ~l|a [- *ə] (pi. -ce
[- •’i:]) s 1. armhåla. 2. se axil, <v,lary [- -əri] a
axilljär, -ar: a) hörande till armhålan; b) Bom sitter 1
(utgår fr&n) bladveeket.

axiom [ælcsiəm] * axiom. ~atlc[al°] [-ge’tik,

-(ə)l] a axiomatisk, självklar,
axjis [æ’ksis] (pi. -es [æ’ksi:z]) s mat. fys. poi. axel,
axle [æksl] s [hjul]axel. ~-box [-’boks] s
hjulbössa. ~-tree [-tri:] 8 hjulaxel.
Axminster [æ’ksminstə] npr.
1. ay [ai] adv interj ©. s ja; ja-röst; the ues

have it frågan är med ja besvarad; ^
Sir »i» ja väl, kapten (styrman &c)!

2. ay [ai] interj 1. Skottl., Norrtengl., annars &ld. åh!
uttr. förv&ning m. m. 2. me! poet. ack l ve mig!

3. ay [ei] se aye II.

ayah [ai’ə, äv. cr/jə] t hinduisk amma
(sköterska et. kammarjungfru).

aye I. [ai] se 1. ay. II. [ei] adv skotti., Nordengi.,
annars blott poet. alltid, ständigt; for <v för
alltid.

Aylesllbury [ei’lz|b(ə)ri], -ford [-fəd], Ayr[shire]
[Yə, - fiə], Aytoun [eitn] nprr.

azalea [əzei’ljə] s azalea.

Azariah [æzərai’ə] npr.

azimuth [æ’ziməþ] s Mtr. azimut. ~al [-[æzi-mju:^(o)l]-] {+[æzi-
mju:^(o)l]+} a° azimutisk, azimut-.

aZOiC [əZOU’ik] a azoisk, arkeisk utan [sp&r av]
organiskt liv.

Azores [əzo/z] npr pl / the u Azorerna.

azotic [əzo’tik] a kvävehaltig.

Aztek [se’ztek] I. s aztek. II. a aztek-.

azure [se^gə, ar. ei’3-, -3(3)uə] I. s 1. lasursten,
azur. 2. azur himmelens blåa färg, himmelsblått.
3. himmelens blåa molnfria valv. II. a 1. azUT-,
himmelsblå. 2. biwi. klar, molnfri. 3. ber.
blå. III. tr färga himmelsblå.

B, b [bi:] (pi. Bs, 5’s, Bees [bi:z]) bokstaven b; mus.
noten, tonen h; B flat fl) not el. ton b; b) skämts,
eufem. vägglus,
b. förkortn. för bom.

B. A. [bi:’ei’] förkortn. för bachelor of arts, se
+ bachelor.

baa [ba:] I. * bräkande. II. itr bräka.
Baal [bei’(ə)l, av. bei’sel] npr.
baa-lamb [ba:1æm] s bä-baumm.
Babbage [bae’bidj] npr.
Babbit-metal [bæ/bitmetl] s tekn. babbits,
babble [bæbl] I. itr 1. babbla, jollra; pladdra.
2. sorla. II. tr pladdra om. Hl. s 1. babbel,
joller; pladder. 2. sorl. *vr [-ə] s pratmakare.
babe [l?eib] s åid. spenabara, spätt barn av. Midi.
babel [beibl] s 1. npr. Babels torn. 2. hög
byggnad. 3. fantastisk plan, luftslott. 4.
förbistring, villervalla; förvirrad (larmande)
hop.

Babington [bæ’bigtən] npr.
baboo [ba:’bu:] s 1. indisk titel herr; indisk herre.
2. engelskskrivande indiskt skrivbiträde; föraktl.
halvangliserad hindu (isht bengal),
baboon [bəbu:’n] s babian,
baby [bei’bi] s 1. litet barn, barnunge, dibarn.
+ 2. barnslig person. 3. i sitt slag liten sak.

-f arm er [-fcumə] S en som tar emot fosterbarn för

betalning, isht änglamakerska. ~hood [-hud] s

1. späd barndotn. 2. koll. småbarn. 3.
barns-+ lighet. ~ish [-’ij]a° barnslig.
Babylon [bæ^ilən] npr Babel, Babylon äv. biidi.
~la [baebilou’nja] npr Babylonien. ~ian [-[bæ-bilou’njən]-] {+[bæ-
bilou’njən]+} I. a babylonisk. II. * babylonier.
baccalaureate [bækəh/riit] « kandidatgrad.
bacchanal [bae’kanlj I. a backanalisk;
rumlande; bullersam. II. s 1. backant;
backus-dyrkare i eg. mening. 2. rumlare. 3. backanal,
~ia [bækənei’ljə] s pl backanalier;
dryckes-fest, rummel. ~ian [bækənei’ljən] I. a
backanalisk. II. s backusdyrkare, rumlare.
Bacchantile [bəkæ/nt|(i)] * backant[inna]. -Ic

[-ik] a backantisk.
bacchic [bse’kik] a backisk; vinrusig, yr.
Bacchus [bæ’kəs] npr.
baccy [bse’ki] s F tobak.

Bach npr 1. [ba:x] tysk kompositör. 2. [beitj] eng.

„|. tillnamn.

+bachelor [bæ/tj(ə)lə] s 1. nngkarl. 2. univ.
kandidat; ~ of ar*s filosofie kandidat. 3. se knight.
rvhood [-hud] s ungkarlsstånd, ~ship [-Jip]
se baccalaureate.

bacillllary [bosi’llori] a bacillär, bacill-, -us [-əs]

(pi. -i [-ai]) s bacill,
back [bæk] I. s 1. rygg; have at o.’s u ha
bakom ryggen, ha ett stöd i; on the ~ of
tyngande [på] (på nacken Pa) ngn; såsom

*v whole title-word ° adverb regular $ rare & military »t* marina F colloquial P vulgar S slån?;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free