- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
72

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - brackish ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

brackish

— 72 —

bray

rentes[er]; förena med klämmer isht as.
hophörande ei. lika goda; jämställa; roed jämställd. III.
itr X artiii. bestämma avståndet (skotthållet)

genom skott bortom och hitoni m&let.

brackish [bræ’kij] a saltaktig, bräckt.

bract [brækt] s bot. hög-, skärm|blad.

brad [bræd] s trossbottenspik; stift, ~awl

[-o:l] 8 tokn. spetsborr.
bradbury [bræ/db(ə)ri] s S enpundsedel.
Bradlidon [bræd|n], -ford [-fəd], -law [-’b:] nprr.
Bradshaw [bræ’dJo:] npr o. s; *v,[’s Railway

Giiide] tidtabell,
brae [brei] s skotti. stup, sluttning,
brag [bræg] I. itr skryta, skrävla, braska [of
över, med]. II. s skryt, skrävel, ~gadocio
[-ədou/tJio(u)] s skrävel, ^gart [-ət] I. s
skrävlare. II. a skrävlande,
brahmlla [bra:’mjə] se -aputra. -an [-ən] se -in.
-apootra, -aputra [-əpu/trə] s [-brahma[putra]-höns.-] {+brahma[putra]-
höns.+} -in [-in] s bramin. –inee [-ini/]s
kvinnlig bramin.
Brahms [bra:mz] npr.

braid [breid] I. s 1. [hår]fläta. 2. hårband.
3. garnerings-, kant|band, snodd tui garnering;
träns, passpoal. II. tr 1. fläta isht hår, sno.
2. binda, hålla ihop hår med hårband. 3. kanta,
brail [breil] tr; »v [«p] broka in, giga.
brain [brein]I. s 1. hjärna; pi. ~s hjärnmassa.
2. mest pi. ros förstånd, vett, huvud,
begåvning [av. ~]; cudgel (beat, break) o.’s <Cs bråka
(bry) sin hjärna; pick (suck) ap.’s ^s lista ut
och använda (stjäla) ngns idéer; tum a pSs ~
förvrida huvudet på ngn; have water on the
~ ha vatten i huvudet; have a th. on the ~
vurma för (tänka endast på) ngt, ha fått
flugan (dille) på ngt. II. tr slå in skallen på.
~-fag [-fæg] s överansträngning, trötthet i
hjärnan, ~-fever [-fi:və], s
hjärninflamma-tion. ^less [-lis] a° tanklös, enfaldig. <v-pan
[-pæn] s huvudskål, ~sick [-sik] a°
svag-sint, rubbad, ~-stiffener [-stif(ə)nə] s ’andlig
+ gymnastik’ [this book is a ~].

+ Braintree [brei’ntri:] npr.
brainy [brei’ni] a isht Am. F begåvad, skarp[-

sinnig]; om böcker talangfull,
braise [breiz] tr steka i ångtatt kärl, stuva.
Braithwaite [brei’þweit] npr.

1. brake [breik] s = bracken.

2. brake [breik] s busksnår, buskage.

3. brake [breik] I. åid. imp. av break. II. se break
III. 6.

4. brake [breik]I.s[lin]bråka. II. £rbråkaiin&c.

5. brake [breik] I. s broms; apply the ro bromsa.
II. tr bromsa, ’vsman [-smən] s bromsare.
-van [-væn] s bromsvagn; konduktörsvagn.

bramah [bra/mə] s slags lås.
bramblile [bræmbl] s taggig buske; isht
björnbärsbuske. -ing [-ig] s zooi. bergfink.
Brampton [bræ’m(p)tən] npr.
bran [brær] s kli, sådor.
brancard [bræ’gkəd] s hästbår.

branch [bra:n(t)J] I. s 1. gren, kvist. 2.
utgre-ning: gren [of industry]; arm; biidi. [-[av]del
+ ning]. 3. band. filial. II. itr skjuta (sända ut)
grenar [äv. ~ out, forth]; [för]grena (grena
ut, dela) sig [off, out, äv. away; into i]; ta
(vika) av; ~ out upon utbreda sig över. III.
tr [för]grena. ’x.let [-lit] s liten gren,
gren-skott. ^-line [-lain] s järnv. Bibana. y [-i]
a grenig.

brand [brænd] I. s 1. [eld]brand; poet. fackla;
a ~ from the burning biidi. en brand ryckt ur
elden. 2. brännjärn. 3. brännmärke; stämpel.
+ 4. varusort, märke. 5. poet. svärd, glav[en]. II.
tr [in]bränna, märka med brännjärn;
brännmärka; biidi. roed upon a p.ys memory outplånligt
inristad i ngns minne, ~ish [-ij] tr svänga,
svinga vapen &c. ~ling [~lii)] s röd, ringad
metmask. ~-new [-nju:] a splitter ny.
Brandon [bræ’ndən] npr.

brandy [bræ’ndi] s konjak; ro-and-water
konjaksgrogg. ~-ball [-bo:l] s slags rund
karamell. ~-pawnee [-po/ni] s indisk grogg,
r^–snap [-snæp] s slags tunn pepparkaka,
bran-new [bræ’n(n)ju:] se brand-new.
brantgoose [bræ’ntgu;s] se brent.
Brasenose [brei’znouz] npr oxford-college,
brass [brcr.s] s 1. mässing; brons; lagermetall;
sounding ro ljudande malm; a ^ farthing
ett rött öre; ~ hat S stabsofficer; ~ plate
+ mässings-, namn|plåt Pa dörr &c. 2.
minnes|-plåt, -tavla av mässing i kyrka. 3. the "w el. pl.
roes mässings-,bleck|instrumenten i en orkester;
äv. om de spelande blecket, bleckblåsarna; ~
band mässingsorkester. 4. S pengar, ö. F
+ fräckhet.

brassard [bræsa:’d] s armbindel.

Brassey [brae’si] npr.

brassll-founder [bra:’s|faundə] s gälbgjutare. -y
[-i] I. a° 1. mässings-, 2. F fräck. 3. biidi.
skrällig; pretentiös, fallen för att lysa. II. s
+ brassy, niässingsbcslagen golfklubba,
b rat [bræt] s mest förakti. [barn]unge.
bravado [brəvcr/do(u)] s karskhet, skryt, trots,
brave [breiv] I. a° 1. modig, djärv, tapper. 2.
litt. fin, grann. 3. åid. värd, förträfflig, präktig.
II. s indiankrigare. III. tr trotsa, tappert
möta; ~ it out icke låta sig bekomma, vara
oberörd av misstankar och klander, ~ry [~(ə)ri] S

1. mod, tapperhet, oförskräckthet. 2. litt.
grannlåt, glans, prål.

bravo [brcr/vou’] I. interj bravo! II. (pi. ~es,

av. r>us) s lejd mördare; bandit,
bravura [brəv(j)u’ərə] s 1. bravur. 2.
bravurnummer.

braw [bro:] a° skotti. se brave I. 2, 3.

brawl [bro:l] I. itr 1. träta, larma, föra oljud.

2. sorla, brusa. II. s högljudd träta, larm,
oväsen, ~er [-ə] s grälmakare &c.

brawn [bro:n] s 1. muskelkött. 2. salt fläsk;

sylta. ^y [-i] a stark, muskulös.
1. bray [brei] I. itr 1. om åsna skria. 2. skrälla,

*v whole title-word ° adverb regular $ rare & military »t* marina F colloquial P vulgar S slån?;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free