- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
217

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eatable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eatable

— 217 —

eoonomy

över sina sorger, lida tyst, förtäras ar längtan
&o; ~ up M I. 1; r^en up with pride
högfärds-galen. H. itr 1. äta, spisa. 2. biidi. fräta [into
sig in i]. 3. F vara . . att äta, smaka [like
som]; it ~* crisp (short) det är mört. ^able
[-əbl] I. a ätflig, -bar. II. * pi. ~ä [-mat-[varor],-] {+mat-
[varor],+} livsmedel. ~er [-ə] s en som äter;
a great (big, hearty) ~ en storätare, en som
äter mycket; he is a poor ro han äter litet (är
liten i maten), ~lng-house [-ighaus] s
mat|-ställe, -salar, restanjration, -rang.
Eaton [i:tn] npr.

eats [i:ts] s SI. matställe [an ~]. 2. mat.
eauli-de-Cologae [ou’|dəkəlou’n] s
eau-de-co-logne. - -de-vle [-dəvi^] s eau-de-vie, konjak,
-sucrée [-su’krei] s sockervatten,
eaves [i:vz] s pl tàk|fot, -skägg, ~drop [-drop]

1. s takdropp. IL itr lyssna i smyg eg. nnder
fönster, stå på lur; &y. tr. avlyssna, ~dropoer
[-dropə] s dörrlyssnare, ^dropping [-droNpig]
s obehörigt lyssnande rid dörrar &c.

ebb [eb] I. * 1. ebb [to and flow]. 2. Midi. ebb,
avtagande, sjunkande, förfall; be ca a low ~
stå lågt, vara nere. II. itr ebba, sjunka,
falla, gå tillbaka; Midi, avtaga, förfalla; be »ting
vara på upphällningen.
Ebbsfleet [e’bzflr.t] npr.
ebb-tide [e^tai’d, ar. -’-] s ebb.
Ebbw [e’bu:], Ebenezer [ebini:’zə] nprr.
ebon [e’ban] a poet. l.av ebenholts. 2. lik (svart
som) ebenholts; svart, mörk. ~lst [-ist] s
aid. konst-, finjsnickare. ~lte [-ait] s ebonit.
~ize [-aiz] tr svartbetsa. ~y [-i] s ebenholts.
Ebor. förkortn. för Eboracensis av Tork i
arkebiskopens underskrift. Eboracum [i(:)bo’rəkəm]
npr lat. York.
ebriety [i:brai’əti] s nu * rnsighet;
dryckenskap.

Ebrlngton [e’brirjtan], Ebro [i:’bro(u)] nprr.
ebulliüent [ibA’ljənt] a° 1. kokande, sjudande.

2. biidi. översvallande, -tion [ebəlKJn, ar. ebul-]
s 1. kokning, sjudning; ar. bubblande,
skummande. 2. bäftig utströ m ning ar vatten, gas, lara
&c; bildl. utbrott, uppsvällande av krig, lidelser
Ac, uppbrusjande, -ning.

Ebury [i/bəri] npr.

E. C. förkorta, för East Central London; Established
Church.

écarté [e(i)ka:’tei] s kortspel ekarté.
Ecbatana [ekbæ^tənə] npr.
eccentric [ikse’ntrik] I. a (~ally adv) 1.
excentrisk eirkei &o; om kretslopp icke cirkelrund.
2. biidi. oregelbunden; egen, underlig,
excentrisk, originell; fantastisk, överspänd. II. *
1. original, excentriker, underlig figur;
fantast. 2. mek. excenter[skiva]; ort» attr., t. ex. ~
gear (hoop ei. strap; rod) excènterjanordning,
-maskineri (-ring; -stång), ~lty [eksentri’siti]
s 1. excentricitet. 2. biidi. underlighet,
originalitet, överspändhet; a», konkr. underligt
påhitt.

Ecclefechan [eklfe^kən, skotti. -fe’xon], [-Eccles-[field]-] {+Eccles-
[field]+} [e’klz, -’fi:ld] nprr.
Ecclesiast [ikli/ziæst] s [the Predikaren
Sale-mo. ~es [- - - -i:z, ar. -a/stkz] s Balomos
predikare. e~ic [–- -ik]« präst, epical [-"– -ik(ə)l]
1 a° ecklesiastik, kyrko-; andlig, kyrklig,
prästerlig; Eto Commissioners] myndighet som
förvaltar en del ar den eng. statskyrkans Inkometer. <x/ICUS
[- –-ikəs] s Jesu Syraks bok.
echelon [e^Jələn] s X echelon g tntppstegsformeting.
echidna [eki’dnə] s tooi. myrpiggsvin.
echinlllte [e’kinait] s fossil sjöborre. -us [-[ekai’-n|əs]-] {+[ekai’-
n|əs]+} (pi. -i [-ai]) s 1. zooi. sjöborre. 2. byggn.
echinus.

echo [eto(u)] I. (pi. s eko, genljud,
åter-skall; applaud to the ~ applådera våldsamt.

II. itr återskalla, giva genljud; gen ljuda.

III. tr åter|kasta, -giva; mekaniskt upprepa;
imitera.

Echuca [itju/kə] npr.

éclair [eikls’ə, - -] s slags nngerformad gräddfylld
bakelse, gräddbakelse,
éclat [etfda:, av. fr. utt] * 1. glans; stor succé,
bifall. 2. ryktbarhet, anseende,
eclectic [ekleOctilk] I. a (~ally adv) 1.
eklektisk; som lånar (är lånad) från olika källor,
som utväljer det bästa rrfn oUka system, metoder &«.
2. om pers. ar. icke trångbröstad, tolerant. II.
8 eklektiker jfr /. ~ism [-sizm] s eklekticism,
eciiplise [ikli’p|s] L s 1. [sol-,
månQförmörkel-se; be in ~ vara förmörkad. 2. biidi.
fördunklande. II. tr 1. förmörka. 2. biidi. fördunkla,
+ ställa i skuggan, -tlc [-tik] I. a ekliptisk,

förmörkelse-. II. * ekliptika.
eclogue [e/klog] s eklog, kort herdedikt.
economllle [itkano’mlik, ar. ek-] I. a (oftast tin

subst. * -ies) 1. privat- el. national ekonomisk

[questions, circumstances]; an ~ industry en
+ industri som bär (lönar) sig. 2. praktisk »r
betydelse för näringslivet [ro applications of
electricityII s pi. r^s 1. hushållning; isht
stats-, folkjhushållning; praktisk
nationalekonomi; rural ~ lanthushållning. 2.
ekonomiskt läge], förmögenhetsförhållanden, -ical
[-ik(ə)l] a° (oftast tm subst. -y) 1. se -ic. 2.
ekonomisk, hushållsaktig, sparsam [habits]-,
noga, rädd [of med, om], -ist [i(:)ko/nəmist] s

1. god hushållare med ngt [a rigid ~ of time].

2. nationalekonom [mest political ~]. -ize
[i(:)ko/nəmaiz] I. itr hushålla, spara, göra
inskränkningar. II. tr 1. hushålla med, spara
på. 2. utnyttia [på bästa sätt], -y [-[i(:)ko’nə-mi]-] {+[i(:)ko’nə-
mi]+} s 1. hushållning, förvaltning, skötsel,
anordning; isbt ekonomisk förvaltning; domestic
to hemhushållning, huslig ekonomi; political
ro "statshushållning; nationalekonomi. 2.
naturens ordning (hushållning) i alstring o.
bevarande ar levande rareiser [ro of nature];
organisation; byggnad, struktur, system av kropp,
samfund Ae; teoi. gudomlig ordning (inrättning)
[divine ~], »T. religionsordning, lärosystem

ro hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt X militärterm sjðterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free