- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
232

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - enjambment ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

enjambment

— 282

ensample

enjambment [indgse’mmant] s enjambemang.
enjoin [indgoi’n] tr 1. ålägga [a line of
conduct on a p., a p. to do], föreskriva, [-[på]-+-] {+[på]-
++} bjuda, inskärpa hos [on]. 2. jur. av. förbjuda,
enjoy [indgoi’] tr 1. njuta av, finna behag i,
tycka om, tycka vara rolig £ we ued it very
much]; ha roligt på (av &c) [a party &c]; I
ued my food maten smakade mig; he did not
u having to . . han var inte vidare förtjust i
att behöva.. 2. åtnjuta, kunna glädja sig åt,
vara i besittning ,äga,,\ys,[very poor health],
3. refl. ~ o, s. ha [det] skönt (härligt); ha
roligt, roa sig; ~ yourself! mycket nöje! lycka
till att få trevligt! ~able [-əbl] a° 1. som kan
njutas. 2. angenäm, behaglig, trevlig, ^ment
[-mənt] s 1. njutning, nöje, glädje, behag. 2.
åtnjutande, besittning [of].
enkindle [inki’ndl] tr upptända; sätta i brand,
enlace [inlei’s] tr omslingra; omsluta,
enlarge [inla/dg] I. tr 1. förstora, utvidga;
till-bygga5 bygga ut; vidga [mind, views]; av.
utsträcka, utbreda; av. överdriva; ~ the
payment of a bill hand, prolongera en växel. 2.
åid. frigiva. II. itr 1. förstoras, utvidga sig,
vidgas. 2. ~ upon a subject utbreda sig (tala
vidlyftigt) över (om) ett ämne. ~d [~d] a 1.
förstorad, utvidgad; rymlig. 2. biidi. icke
trångbröstad, vidhjärtad, liberal. ~ment
[-mənt] s 1. utvidgning, förstorjande, -ingav,
konkr. [make an u from a small photograph],
ökning, tillväxt, utbyggnad; biidi. vidgande.
2. åid. vidlyftighet. 3. befrielse, bibi. frihet,
enlighten [inlai’tn] tr upplysa, lämna ngn
upplysningar [on a subject]; göra upplyst
(bil-+ dad), ~ment [-mənt] s upplysning [no
further u; popular u; the age of Eu],
enlink [inli’ijk] tr hop|länka, -kedja [with, to].
enlist [inli’st] I. tr 1. X värva, uppföra i
rul-lorna, enrollera; ued soldier volontär. 2. biidi.
söka få, vinna, engagera, försäkra sig om stöd
+ ei. medverkan; av. väcka [sympathy &c]; ~ a p.
in a cause värva ngn för (göra ngn till
anhängare av) en sak; ~ a th. in o.’s service taga
ngt i sin tjänst (till hjälp). II. itr isht X ta
värvning; låta värva sig; u for a soldier bli
soldat, gå in vid armén; u in a cause bli
anhängare av (sluta sig till) en sak. o^ment
[-mənt] s värvning, enrollering.
enliven [inlai’vn] tr [upp]liva, göra livlig, ge

liv åt, uppfriska, -pigga,
enmesh [inme’J"] tr in-, om|snärja; fånga,
enmity [e’nmiti] s fiendskap, ovänskap;
fientlighet, illvilja; be at (in) u with leva i
fiendskap med.
ennea- [e’niə] i smngr nio-.
Ennis [e’nis], ^killen [-ki’lin], ~korthy [-ko/-

þi], Ennius [e’niəs] nprr.
ennoble [inou’bl] tr 1. adla. 2. biidi. förädla,
~ment [-mənt] s 1. adlande, upphöjande i
adligt stånd. 2. biidi. förädlande; ädelhet,
upphöjdhet.

ennui [o’nwi:, a:nwi/ ei. fr. utt.] s ledsnad,
tråkighet, leda.

Eno [i:’no(u)] npr; s Eno’s fruktsalt.
Enoch [i:’nok] npr Enok.
enormliity [ino/mjiti] 5 1. det oerhörda i ngt [the
u of]; det gräsliga, avskyvärda,
himmelsskriande i ngt. 2. konkr. gräslighet, ogärning,
hemskt dåd, avskyvärd förbrytelse, -ous
[-əs] a° oerhör|d (-t stor), ofantlig, väldig,
kolossal Elength, profits],
EnOS [i:’nos] npr.

enough [inA’f, av. ən-] a o. adv 1. nog, [-tillräck-lig[t]-] {+tillräck-
lig[t]+} [of av, med] [u money el. money u, u
men el. men u; old u to understand this; a
hold strong u ei. a strong u hold; have u of
everything; it isn’t »v]; u is as good as a feast
lagom är bäst; just u alldeles lagom; u
and to spare nog och övernog; will you be kind
u to . . vill ni vara god och . .; it isn’t good
u det duger inte; there isn’t u of him han
är för obetydlig; I had u to do to manage
this det var nätt och jämnt (med nöd) jag
kunde klara detta; I have had u jag är mätt;
have had u of a p. ha fått nog av ngn, vara
trött på ngn; cry ge sig, ge upp; ~ of
that! nog med den saken! nu ha vi fått nog
av det! sluta med det där! 2. ganska, rätt,
tämligen, nog [så] [a good u man in his way];
he is clever u han är inte dum, han har ett
gott huvud; oddly u eget nog; sure u
alldeles säkert; mycket riktigt, minsann [it was
Mr. A., sure u; sure u, there it was]; well u
rätt [så] bra; mycket väl [you know well u
that..].

enounce [i(:)nau’ns] tr uttala i olika bet.
enow [inau’] aid. o. poet., se enough.
enquirlle [inkwai’a], -y [-ri] se inquir\e, -y.
enrage [inrei’dj] tr göra rasande, försätta i
raseri, förbittra, [upp]reta. ~d [-d] a°
uppretad, rasande, förbittrad [at över; by; with
mot, på].

enrapture [inrse’ptjV] tr hänrycka, hänföra,
enregister [mre^istə] tr inregistrera,
enrich [inri’tj] tr 1. göra rik (förmögen),
rikta, berika;biidi.av. odla, utveckla E~ o.’s mind].

2. göra jord fruktbar. 3. pryda, smycka; höja

färgverkan &c; höja smaken på in at med smör el.

grädde, anient [-mənt]s 1. riktande, berikande,
förmögenhetsökning. 2. prydande; prydnad;
rik utsmyckning,
enrobe [inrou’b] tr kläda [with, in],
enrol [inrou’1] tr 1. isht & införa i rullorna,
enrollera, påmönstra; värva; in-, upp|föra På
lista, i aiiru. inskriva; ~ o. s. ta värvning, gå in
vid armén. 2. in-, upp|taga i sällskap; ~ o. s.
inskriva sig, gå in [in i; 900 uled members],

3. inregistrera lag &c. 4. uppteckna [på
hävdens blad]; nämna med ära. ~ment [-mənt]
s 1. enrollering; inskrivning; inregistrering.
2. av. konkr. register; urkund.

ensample [ensa:’mpl] s åid. se example.

u whole title-word ° adverb regular % rare >8c military «£• marine F »olloquiai P vulgar S ilang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free