- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
249

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - executory ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

executory

— 249 —

exhibition

kutors befattning, -ory [-(ə)ri] a 1. exekutiv,
verkställande; verkställighets-[details]. 2. om
lag giltig, i kraft. 3. jur. som skall verkställas
(träda i kraft) längre fram [mots. -ed], -rix
[-riks] s testamentsverkställerska.
exeg esis [eksild^r/sis] s exeges; tolkning.
-etic[al°] [-d3e’tik, -(ə)l] a exegetisk, tolkande,
förklarande, -etics [-dge’tiks] s pl exegetik.
exemplar [igze’mplə] s 1. mönster, förebild;
ideal; urtyp. 2. typiskt exempel; exempel,
parallellfall. 3. exemplar, /finess [-rinis] s,
~ity [egzemplæ’riti] s föredömlighet,
mönstergillhet, det exemplariska [of i], ~y [-ri]
1. exemplarisk, förejdömlig, -bildlig. 2.
typisk, belysande. 3. om straff, stränghet &o som
tjänar till varnagel, avskräckande,
exempliilfication [igze’mplijfikei’Jn] s 1.
exemplifiering, belysning genom exempel [in ~ of].
2. bestyrkt avskrift, -fy [–-fai] tr 1.
exemplifiera, belysa (bevisa) med exempel; vara
[ett] exempel på. 2. taga bestyrkt avskrift av.
exempt [igze’mtp)^] I. o fritagen, undantagen,
fri [goods ~ from execution]) förskonad från,
immun mot [from]. II. s 1. en befriad; isht icke
skattskyldig person. 2. se exon. III. tr
fritaga, undantaga, befria; förskona [from].
nuion [-Jn] s frikallande, befrielse [from
military service]) försköning; frihet; undantag;
~ from -postage portofrihet; ~ from taxes
skattefrihet,
exequatur [eksikwei’to] 5 exekvatur, regeringens
erkännande av främmande makts konsul [grant,
revoke an ~].
exequies [e’ksikwiz] s pl likbegängelse.
exercise [e’ksəsaiz] I. s 1. utövande, bruk;
utövning [oj power, virtue &c]. 2. övning,
träning; kroppsövning; kroppsrörelse, motion;
isht pi. vapenövning, exercis; idrott [manly <v,];
carriage-ro åktur; horse-ro ridtur; free ros
fristående rörelser; take ~ taga [sig]
motion; take o.’s ~ ta sin vanliga promenad;
walk for ~ promenera för att få motion. 3.
övningsuppgift, skrivövning [English ~s],
skrivning, tema, stil, uppsats; mus. [-övning[s-stycke];-] {+övning[s-
stycke];+} univ. olika slags offentligt examensprov,
föredragsprov &c; ~ book skrivbok; do an ~
skriva ett tema. 4. andaktsövning [religious
~s]. 5. Am. ofta pi. högtidlighet, ’program’
[the chief feature of the inauguration <vs]. II.
tr 1. öva, utöva [an art, a function, an
influence, a right, cruelty, opp?*ession, power])
begagna [o.’s authority, intelligence]) förvalta.
2. öva, träna [muscles]; inöva; exercera [-[soldiers])-] {+[sol-
diers])+} motionera [horse]; öva soldater i bruket
av vapen. 3. sysselsätta [~ o.s. in a th.]; sätta
i rörelse, hålla sysselsatt, ge att göra [^s the
critics]. 4. sätta på prov, pröva [~ a p.’s
patience]; oroa [he was much rod in his mind],
anfäkta, irritera; be much rod to know vara
ytterst angelägen (nyfiken) att få veta. III.
itr 1. öva sig; exercera. 2. ta motion.

exergue [ekzə/g, äv. e’ksə:g] s mynt. exerg,
av-skärning.

exert [igzə/|t] tr 1. Utöva kontroll, makt, inflytande &c;
göra gällande; med kraft använda, bruka;
uppbjuda, utveckla kraft; anstränga. 2. ~ o. s.
bemöda (anstränga) sig. ~ion [-Jn] s 1.
utövande, användning [of strength]; ro of power
maktutövning. 2. ansträngning [it requires
your utmost ~s], bemödande,
exes [e’ksiz] spl SErerkortn.fttrea^enses] utgifter,
kostnader.

Exeter [e’ksətə, äv. -sitə] npr; ~ Hall byggnad i

London, förr använd vid religiösa &o möten.

exeunt [e’ksiAnt] iat. 3 p. pi. pres. teat, [de] gå

[ut]; ro omnes alla gå [ut],
exfoliate [eksfou’lieit] itr fjälla sig, flagna,
Haga sig.

exhalllation [eks(h)əlei/Jn, äv. egzə-] s 1.
utdunstande, -ning; utandning. 2. dunst, ånga.
3. utbrott av vrede. -6 [ekshei’l, av. egzei’l] I.
tr utdunsta, ge ifrån sig dunster; få att
utdunsta; utandas [o.’s soul, words]; uttömma,ge
luft åt vrede &e. II. itr 1. utdunsta, dunsta
bort; utströmma. 2. utandas,
exhaust [igzo/st] I. tr 1. tömma [of på];
uttömma; förbruka, göra slut på; utsuga jorden;
utblotta [of på]. 2. utmatta [the war reed the
country], II. s 1. utströmning [av förbrukad
ånga ei. av förbränningsprodukter], avlopp;
ofta i sms. i tekn. ord; äv. = ro-stroke, ro-valve se
d. o. 2. utpumpare, ventileringsapparat. /ved
[-id] a° 1. uttömd; förbrukad; utsugen [soil];
slutsåld bok; lufttom [receiver, tube]. 2.
utmattad, förbi, slut. tvs-gas [-gæs] s
utströmnings-gas. "Jbfe [-əbl] a som kan [ut]tömmas (ta
slut). ~ion[-Jn] s 1. uttöm|mande, -ning;
förbrukning; utsugning av jord; ångavlopp [~ of
steam]) lufttomhet. 2. utmattning, /vive [-iv]
a° uttömmande; omfattande. oJveness [-[-ivnis]-] {+[-iv-
nis]+} s det uttömmande [o/*i], grundlighet.
less [-lis] a° outtömlig, ^-pipe [-paip] s tekn.
avlopps-, avgas|rör. "»-stroke [-strouk] s tekn.
utblåsningsslag. ~-val ve [-vælv] s tekn.
avloppsventil,
exhibit [igzi’bit] I. tr 1. visa, ådagalägga [-[prudence])-] {+[pru-
dence])+} uppvisa; uppenbara. 2. förete handling,
bevis &c, ingiva skrivelse &o, framlägga,
fraur-ställa [charge, petition], 3. förevisa; utställa
äv. itr. [paintings]) skylta [med] [~ goods in
a shop]. 4. ge [in] medicin. 5. Am. föredraga,
framlägga tal, avhandling. II. s 1. jur. företett o. i
vittnesinlaga åberopat dokument (äv. föremål). 2.
utställningsföremål; firmas, lands utställning vid
en exhibition, avdelning. 3. uppvisande,
företeende. ~ion [eksibi’Jn] s 1. ådagaläggande,
[fram]visande; framjläggande, -ställning;
företeende, uppvisande. 2. utställning,
exposition [the Great förevisning; syn,
skådespel; quite an ro F ett dyrbart skådespel, en
syn för gudar; make an ** of o.s. bära sig illa
åt, skämma ut sig, göra sig till ett åtlöje;

ro hela uppslagsordet ° adverb regelbundet ^ sällsynt ðc militärterni »£> sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free