- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
270

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fecundity ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fecundity

— 270 —

feel

[-eit] tr 1. göra fruktbar, verka befruktande
på. 2. befrukta, ~ity [fikA’nditi, av. fi:-,
fe’k-] s 1. fruktsamhet. 2. fruktbarhet;
växtkraft. 3. biidi. alstringskraft, produktivitet;
uppfinningsjförmåga, -rikedom [~ of [-imagination],-] {+imag-
ination],+}
fed [fed] imp. o. pp. av feed.
federal [fe/d(ə)rəl] a° förbunds-, federal,
förbundsstats- [the m government of the U. S.;
a m republic]; förbundsvänlig som önskar
nations-el. statsförbund el. stark central regeringsmakt i ett
sådant; Ain. (1861-1865) nordstats-; i namn på bolag &c

förenade [m Match Corporation]; ~ off ces
statsämbeten under den centrala regeringen; Fm
Reserve Bank centralbank i vart o. ett av u. s. A:s
12 bankdistrikt; Fm Reserve Board Am.
centralbankernas banköverstyrelse, ~ism [-izm] s
federalism. /vist [-ist] s federalist, ~ize [-aiz]
tr o. itr förena[s] till förbund ei. en
förbuuds-stat.

federate I. [fe’dər|eit] tr o. itr förena [sig] till
ei. bilda en liga (ett förbund, en
förbundsstat). II. [-it] a förbunden, förenad;
fede-rerad, förbunds- [states], III. [-it] s en
förbunden, förbundsmedlem, enskild stat i
federation. -ation [-ei’Jn] s 1. liga, förening,
förbund; national m riksförbund. 2.
förbundsstat; Imperial Fm föreslagen sammanslutning mellan
Storbrittannieu och kolonierna. -ative [-eitiv, äv.
-rətiv] a° federativ, förbunds-,
fee [fi:] I. s 1. hist, län, förläning; in m såsom
län. 2. jur. ärvd [besittningsrätt till]
jordegendom, arvgods: a) Simpla obunden av viss
arvsordning egendom med full besittningsrätt;
b) m-tail övergående till vissa bestämda arvingar, ung.

fideikommiss; hold in m [-simple] innehava
som oinskränkt besittning äv. biidi. 3. fastställd
avgift till tjänsteman; honorar, arvode [of a
doctor, lawyer &c]; gottgörelse. 4. anmälnings-,
inträdes-, termins- &c avgift [entrance-m, [-school–~s].-] {+school-
-~s].+} 5. drickspengar. II. tr 1. betala
[arvode till], honorera; ge drickspengar till. 2.
engagera mot arvode; mest skotti. städja,
feeble [fi:bl] a° svag: a) klen, kraftlös; matt,
slapp; b) om intryck, färger &c matt, dunkel,
otydlig. ^-minded [-mai’ndid] a° 1. klenmodig,
svag, vacklande. 2. sinnesslö. ~ness [-nis]
s svaghet &c
feed [fi:d] fed fed I. tr 1. föda, nära;
bespisa; [ut]fodra; kunna föda [100 head of
cattle]’, biidi. underhålla; ~ up göda, mätta;
be fed up F vara mätt; ha fått nog och
övernog av ngt, vara trött (utledsen, led) på [ivith],

2. mata; cannot m himself kan inte äta själv.

3. tillfredsställa, hugna, ’smeka’ [the senses];
~ o.’s eyes with låta ögat frossa i (på). 4.
förse, hålla försedd, underhålla, mata [med
material] bränsle, vatten &c [~ a furnace with
coal]-, m a fre lägga [mer] bränsle på en eld.
5. ge, dela ut foder &c, tillföra, fylla på (i)
turnips to cattle, ~ coal to a furnace]; m paper

to a printing press mata en tryckpress med
papper. 6. föra i bet; beta på äng &o; avbeta
[äv. ~ down, off]. II. itr 1. F spisa, äta. 2.
livnära sig, leva [on på, av]. III. s 1. ätning;
[ut]fodring; matande; out at m ute på bete;
be off o.’s m icke ha någon matlust: om kreatur
rata fodret. 2. foder; havre-, höjranson [a m
of oats]; [grön]bete. 3. F mål, kalas; a jolly
good, m ett riktigt skrovmål. 4. Am. F mat
[I love good m]. 5. tekn. matning; maskin
tillfört material laddning, sats, påfyllning; i sms.
tekn. matar- [m-pipe matar rör, m-pump, [-m–tank],-] {+m-
-tank],+} ~er [-ə] s 1. en som föder, matar, äter
&c; large (gross) m storätare. 2.
boskapsj-uppfödare, -godare. 3. diflaska. 4. biflod,
tillflöde äv. biidi.; källa; ~ [line] a) bibana;
b) tekn. matarledning jfr 5. ö. tekn. matare.
6. under|blåsare, -stödjare. ~ing [-ing] I. a
födande; underhållande; ätande &c; ~ storm
tilltagande storm. II. s 1. matande;
utfodring; förplägning; high m vällevnad, god
mat; stuff foder. 2. * foder, mat.
~ing–bottle [-igboHl] s diflaska. ^-pipe [-paip] se
feed III. 5. ~-water [-wo:tə] s matarvatten.

fee-faw-fum [fi/fo/fA’m] I. interj botfuiu jätterop
i sagor gluff! II. s nonsens, dumheter,
struntprat som passar att skrämma barn med.

feel [fi:l] felt felt I. tr 1. känna med känsel ei.
inom sig [~ the cold, ~ a th. deeply]; ha en
känsla av att [~ that]; [få] känna på,
förnimma, erfara [little inconvenience]; m o.’s legs
känna sig stadig på benen; känna sig lugn
(säker &c); ~ o.’s oats S om häst vara livlig
(ostyrig); aiim. vara glad (storbelåten, mallig),
sätta näsan i vädret; ~ her helm -i* om fartyg
lyda rodret. 2. känna (ta) på; &
rekog-noscera; ~ o.’s groiind ta reda på hur landet
ligger, känna sig för; ~ o.’s pockets känna
efter (leta) i sina fickor; ~ a p.’s pulse känna
ngn på pulsen; o.’s way treva sig fram. II.
itr 1. känna, ha känsel ei. känslor; mfor
ha medkänsla (medlidande) med; känna
sympati (intresse) för; se äv. 2.; m kindly towards
hysa vänliga känslor gent emot (för), vara
vänligt stämd mot: ~ with sympatisera med,
känna på samma sätt som. 2. känna [sig för]
[in o.’s purse, for o.’s revolver]; m for treva
efter, leta efter med händerna, känna efter [äv.
~ after]; X söka få känning med. 3. med
adj. ei. annan bestämn. känna sig, vara; befinna
sig, må: ~ ashamed skämmas; ~ cold känna
sig frusen, frysa; ~ like doing a th. vara
livad (upplagd) för (ha lust) att göra ngt;
~ [~quite~\ o. sr känna sig som människa (som
vanligt); ~ sorry for tycka synd om; m up
to work &c känna sig fullt arbetsför
(upplagd för arbete), orka med arbete &c. 4.
kännas på visst sätt [/ know how it ms to be hungry];
m soft kännas mjukt. III. s 1. känsel; be
firm to the m kännas fast att ta i. 2.
kännande, tag[ande] på ngt; have am! känn ett

f\i -whole title-word 0 adverb regular ^ rare X military »i1 marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0286.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free