Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hall ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hall
— 356 —
hammer-price
hall [ho:l] 8 1. hall, stor bankettsal I flott &0)
stora salen i skola, samlingssal, aula [the large
/v>; lecture "w]. 2. oniv. stor gemensam matsal i
College; av. middag i denna [at iJ/x/j. 3. servants’
<v tjänarnas matsal. 4. [för]hall, förstuga,
farstu, tambur, vestibul. 6. offentlig
samlingslokal rum ei. bus Jfr rådstuga, tingsstuga,
rådhus; gilleshus [Saddlers’ Ho* &c]. 6. »tor
herrgård, herresäte, slott. 7. univ. slags mindre
college; nu mest student|iokal, -byggnad; Am.
"[lokal för] litterär ei. annan klubb, klubb[lokal].
Hallam [hæ’ləm] npr.
hall-bedroom [ho:’lbexdrum] s Am. utet soy|rum,
-skrubb i (vid) tamburen avbalkat fr&n denna.
HalljBCk [hæ/lik] npr.
hallelujah [hælilu/jə] s o. interj halleluja,
halliard te halyard.
Hailing [ho/lig], ~bury [-’b(ə)ri, ho’1-],
Halli-well [hæ/liw(ə)l, -wel} nprr.
hall-mark [ho:1ma:k, - -] I. si. guldsmeds-,
kontroll|stämpel: av. stadsstämpel P& guld- o.
silverarbeten [the o* of Birmingham]. 2. Midi,
hallstämpel. II. tr kontrollstämpla, [hall-]
stämpla; ~ing kontrollstämpling [of gold
and silver wares].
hallo[a] [həlou’, av. IiaIou’, hae’lou’] I. interj o.
* hallåfrop]; ofta av. nej men se god dag!
tjänare! II. itr ropa hallå, ropa [to åt],
halloo [həlu:’, hælu:’] I. interj o. s isht jakt.
hallå[rop]; [o]hojl II. itr hojta, ropa hallå
högt; do not ~ until you are out of the wood
man skall inte ropa hej förrän man är över
bäcken. III. tr 1. uppmuntra hundar &c med
rop [~ on] av. biidi. 2. skrika ut ngt.
1. hallow [hæ’lo(u)] tr helga, göra (hålla) helig
be thy name].
2. hallow [hse’lo(u)] = halloo IT., III.
Hallow||e’en [hae’lotu^i/n] 5 skotti. allhelgona-
afton. -mas [-mæs] * allhelgonadag 1 nov.
Hallstattian [hælstæ^iən] a; the period
hall-8tattiden slutet av brons- o. böljan av järnåldern.
hallucination [həl(j)u:%sinei/Jn] s hallucination,
illusion, sinnes-, isht synjvilla.
hal I-way [ho/lwei] s entré,
halm [ha:m] se haulm.
halma [hælmə] s halma’spei.
halo [hei’lo(u)] I. s 1. sol-, mån|gård; bUdi.
ring kring ngt; fotogr. ljusgård. 2. [helgon]gloria
äv. biidi., nimbus. II. tr omgiva liksom ei. med
en gloria. III. itr bilda [liksom] en gloria.
hal||ogen [hæ/l|od3ən] s kem. saltbildare. -old
[-oid] I. a kem. liknande koksalt. II. s
haloid-salt.
Hals [hæls, av. -z], ~bury [ho/lzb(ə)ri, hol-],
~e [hæls, ho:s], Halstead [hse’lsted, av. ho(:)’l-],
Halstock [ho/lstok], Halstow [hæ’lstou] nprr.
1. halt [ho:lt, av. holt] I. a åid. halt. n. itr 1.
åid. halta. 2. bildl. halt» isht om vers, jämfðrelse &c;
vackla, tveka [between two opinions]; o>ing
delivery hackigt framställningssätt. III. s
åid. haltande.
2. halt [ho:lt, av. holt] I. s halt, rast änder resa;
av. rastställe; jämv. an halt; come to (make) a
~ göra halt (uppehåll), stanna. II. itr 0. tr
[låta] stanna, [låta] göra halt.
halter [ho:ltə, av. ho’1-] I. s 1. grimma. 2.
gaig-rep, snara; biidi. hängning. II. tr 1. sätta
grimma på, binda med grimma [to vid]. 2.
fånga med snara, lägga snara om. 3. hänga.
<v-break [-breik] tr vänja bast vid grimma.
halve [ha:v] tr halvera, dela lika (itu), <x/S
[-z] pl. av half I. sa d. o.
halyard [hæ’liəd] s i* fall.
1. ham [hæmj s 1. knäled nu P} mest pi. has, lår.
2. lår på slaktat djur; nu vani. rökt skinka [a slice of
2. ham [hæm] s Am. S se ^fatter.
hamadryad [hæmədrai’əd] s 1. skogs-, trädj-
nymf. 2. slags giftig indisk orm.
Haman [hei’mən] npr.
Hamburg [hæ’mbə:g] npr; ~ steak kokk.
pann-biff. ~[h] [hæ/mb(ə)rə] s 1. slags svart
vindruva. 2. hamburg[er]höns.
hame [heim] s [mest pi. bogträ, lokor.
Hamelin [hæ^m|(i)lin]9 Hamerton [-ətən] nprr.
hamfatter [hæ’mfætə] s Am. S usel skådespelare,
tredje klassens aktör.
Hamilcar [haemi’lka:, av. * - -] npr.
Hamilton [hæ/m(i)l|tən] npr. ~ian [-tou’njən]
a hamiltonsk.
Hamitlle [hse’mait] s hamit
förmodad ättling av
Ham. -Ic [hæmi’tik] a hamitisk.
Hamlet [hæ/mlit] npr [huvudperson il skådespel av
Shakespeare.
hamlet [hse’mlit] s liten by isht utan kyrka.
Hamlin [hæ’mlin] npr.
hammer [hæ’mə] I. s 1. hammare; av. slägga;
knight of the o* grovsmed; throwing the o*
sport, släggkastning; go at a th. ~ and tongs
F angripa ngt (hugga i) av all[a] kraft[er]
(med all gevalt, väldeligen); up to the o* F
förstklassig, utmärkt. 2. auktionsklubba;
bring to the o* låta gå under klubban. 3.
eldstål, hane på ge*»r. II. tr 1. slå [på] ngt
med hammare, hamra på; spika fast (upp),
slå (bulta) in E~ down]; bearbeta; he o,ed
the table han hamrade (dunkade) i bordet.
2. [ut]hamra, smida Eoft» ~ out]; ed smidd,
hamrad metall, ej valsad &e. 3. bildl. mödosamt
utarbeta, hitta på, utfundera Eoftast ~ out]. 4.
dunka, slå, få ngt i ngn [o, into a p.’s head].
6. börs S förklara i konkurs med tre hammarslag,
stryka ur börsen; pressa ned i pris, trycka mark.
nad. 6. F grundligt klå, ge stryk i spel &a. III. itr
1. slå, hamra. 2. biidi. dunka, tröska intensivt
med ngt [^ [away] at], ^-beam [-bi:m] s byggn.
stickbjälke isht ss. takstolsfot i gotiskt tak.
-cloth [-klo(:)þ] * kuskbockskläde, ^-harden
[-ha:dn] tr härda genom hamring, kallhamra,
o^head [-hed] * zooi. hammarhaj. ^v-lock [-lok]
s brottn. backhammer. /vman [-mæn] se -smith.
sv,-price [-prais] s h«u. realisationspris på aktier
f\i -whole title-word 0 adverb regular ^ rare X military »i1 marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
