Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hand-bag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hand-bag
— 358 -
handle
/v and foot ivrigt uppvakta ngn; be ~ and (in)
glove with stå på förtrolig fot med, vara intim
[vän] med; from oj to mouth ur hand i mun,
för dagen; not do a turn F icke göra ett
dyft (pinal). 2. framfot pi viss» ajur. 3.
tvärband, ’kvarter* isht mitt JBr bistår; nu räknat = 4
inches—ung. 1 dm. 4. hand, sida, håll; on the
right ~ på höger hand jfr under on all
f\,s på alla händer (håll); on [the] one oj, on
the other å ena sidan, å andra sidan om
motsatta sjnpunkter. 5. ofta pl. ojS besittning, ägo;
vård; makt, våld, herravälde; ägare; be in
(fall into) the o.s of vara (falla) i ngns
händer; change ~s byta ägare, omsättas [shares
change ojs rapidly]; se ay. ex. under /. 6.
ingripande, åtgörande; arbete; handräckning,
medverkan, hjälp; delaktighet; bear a oj
hjälpa till, delta; give (hold out, lend) a
help-ing oj räcka en hjälpsam hand, ta ett
handtag, hjälpa till; give a p. a o* up ge ngn ett
handtag; have a o* in, by the ojs of se under 1.
7. hand betecknande upphov till el. förmedlare av ngt,
person, källa; by the same ~ av samma hand
mästare, målare, författare, skrivare Ac; at first
(second) <\> i första (andra) hand; at the best
o* ur bästa källa; from good ^s ur säker
kalla. 8. mest pi. arbetare [how many ~s do
you employ in this mill?]; [sjö]man,
besättningskarl, gast; pi. av. bemanning; all *us hela
besättningen, alle man av. i företag. 9. med föreg.
adj. betecknande person 1 förh. till skicklighet el. ibland
karaktär: a bad el. poor (good) at dålig
(skicklig, duktig, styv) i ngt [she is a poor ~
at cooking]; a cool o, en kallblodig människa,
en fräck herre (tusan); a knowing ~ en filur;
a new o* en nybörjare; Vm an old o* at this
work jag är gammal och van (tränad) i det
här, jag är en gammal praktikus. 10.
handlag, skicklighet, anlag, talang; have a <v for
ha anlag för, vara särskilt skicklig i; have
(keep) o.’s o* in bibehålla träningen (sin
skicklighet i ngt), vara inne i saken, följa med; av.
vara i tagen (farten), vara upplagd; his o* is
out han har legat av sig; han är inte
upplagd. 11. % konstnärs utförande, stil; arbete.
12. handstil; write a good o* ha bra handstil;
small o» fin (liten, petig) stil. 13.
namnteckning nu ild. utom i vissa uttr.; witness the «v of
A. B. A. B.’s egenhändiga namnteckning
bevittnas; under a p.’s o» med ngns egenhändiga
underskrift. 14. [spel]parti, tur i kricket, b»,
jard &c. 15. i kortspel: ä) parti, spel [at the
conclusion of the take a o* at bridge spela
(vara med om) ett parti bridge; b) kort på
hand [you must have a good av. biidi. om ngns
läge, planer &o [declare o.’s <v»]; c) spelare
[second, fourth &c be elder sitta i
förhand; younger o, efterhand. 16. visare pi ur
[Åottr-~, second-oj]; the long o, stora
visaren, minutvisaren; the short timvisaren.
17. viss mängd varor: bunt tobaksblad, Vattenkrasse;
bananklase; fem stycken [a ~ of herrings,
oranges Ac]. II. tr 1. leda vid handen, föra,
hjälpa [into in i, down nedför trappa &o; ~ a
lady out of a carriage, to her seat, over a
stile]. 2. räcka, lämna, giva; langa; tillställa
[to]; ~ about skicka omkring, låta gå laget
runt; ~ back lämna tillbaka skrivningar &c; oj
down överlämna i arv åt eftervärlden, fortplanta
tradition &o [oj down to posterity]; o» in
inlämna, ingiva [an application, an exercise, a
telegram]; oj on skicka (låta gå) vidare,
överlämna; ~ out utdela; ~ over to över|låta,
-lämna åt (till); ~ it to a p. Am. F ge sig
för ngn. 3. beslå, bärga segel, ~-bag [-bæg]
s hand-, res|väska, mindre kappsäck. <x/-ball
[-bo:l] s sport, handboll. <%«-barrow [-bæ^ro(u)]
s handbår. <%»bell [-bel] s hand-, isht
bordsklocka. ~blll [-bil] s tryckt lapp som utdelas
för reklam el. meddelande, reklamlapp, flygblad;
av. affisch; ar. program. «x,book [-buk] *
handbok; resehandbok, ~-cart
ka:tj s [-dragkärra. *vcuff [-kAf] I. s [mest pi. ~s]
hand-klove. H. tr sätta handklovar på. ~ed [-id]
a i sms. -hänt [left-oj].
Handel [hændl] npr Handel. <vlan [-[hændi:1-jən]-] {+[hændi:1-
jən]+} a Handel-.
handllful [hæ’nd|ful] s 1. en handfull, göpen,
näve [of med]; litet antal. 2. F besvärlig
individ (uppgift), ’så mycket man rår med’ [that
child is a ~]. - -gallop [-gæləp] s kort galopp.
- -glass [-gla:s] s hand-, nack|spegel; mindre
förstoringsglas för läsning, -grip [-grip] s grepp
(tag) med handen; handslag; be at (come to)
ojS vara (komma) i handgemäng (slagsmål),
•leap [-ikæp] I. s 1. tävling (kapplöpning &o)
med handikap med olika utgångsvillkor,
handi-kaptavling. 2. handikap de hårdare villkor som
drabba Överlägsen motståndare; bildl. extra SV&righet
som ngn här att arbeta med, nackdel, olägenhet;
belastning, börda, tyngd. II. tr pålägga ngn
hårdare villkor i tävlan, handikappa av. bUdi.
[his age ~s him], göra ngn avbräck, stå i
vägen för, skapa svårigheter förj nedtynga,
belasta, -icapper [-ikæpə] s 1.
handikaps-beräknare. 2. tävlande i handikaptävling.
-Icraft
ikrcuftj s handfärdighet; [-handarbete, slöjd, hantverk; art oj
konsthantverk. -icraftsman [-ikra:Nftsmən] s
hantverkare. -iwork [-iwə:k] s 1. [händers] verk,
skapelse; ngns verk [the whole trouble is his /v»].
2. handens arbete, praktiskt arbete,
-ker-chief [hæ/gkətjif] s 1. näsduk [av. pocket-oj];
throw the o> to uppfordra ngn att ta en i lek;
biidi. utpeka. 2. hals-, huvud|duk [av. neck ~
el. neckerchief].
handllle [hændl] I. tr 1. taga i ngt, hantera,
be-, vid|röra, bläddra (plocka, röra &c) i ngt
[do not oj the fruit more than necessary].
2. hantera verktyg &o; begagna, handha[va],
handskas med; utnyttja, göra ngt av,
behandla [colour.] 3. sköta [om], leda, ställa
f\i -whole title-word 0 adverb regular ^ rare X military »i1 marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
