- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
398

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hydrotherapy ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hydrotherapy

— 398 —

Hythe

vätskors jämvikt, ^therapy [-{je’rapi] s iak.
hydro terapi, vattenläkekonst. ~us [hai’dras]
a kem. min. som innehåller vatten, vattenhaltig.
*vvane [-vein] s »i» horisontalroder på u-båt för
dykning. ^xide [haidro’ksaid] s kem. hydroxid.
~zo on [-zou’lon] (pi. -a [-o]) s zooi. polyp,
hyena [ha(i)i:’na] s zooi. hyena; striped
(laughing) /x/ strimmig hyena; painted ~ se följ.
~-dog [-dog] s zooi. hyenhund, jakthyena.
Hyge!a[haid3i(:)/9] npr Hygiea. h~n [-n] a
hygienisk.

’hygienlie [hai’dgim, -ii:n] s hygien, allmän
hälsovårdslära; hälsovård; mental själslig
(mental-)hygien. -ic [-(-)-ik, -djie’nik] a
(-ically adv) hygienisk, -ist [-ist]s hygieniker.
hygro- [oftast hai’gro(u)-] i »ms. vätske-,
fuktighets-.

hygrollmeter [haigro’mita] s tys. hygrometer,
lurtfuktighetsmätare. -scope [hai’graskoup] s
fy b. hygro skop.
Hyksos [hi’ksous] s pi hist, hyksos.
hyllllc [hai’lik]a mos. materiell, -otheism [-[hai’lo-|)i:izm]-] {+[hai’lo-
|)i:izm]+} s hyloteism läran att materien är Gud,
materialism.

hymen [hai’men] s myt. anat. hymen. ~eal [-[hai-mani(:)/ol]-] {+[hai-
mani(:)/ol]+} I. a bröllops-. II. s bröllopssång,
o^optera [haimano’ptara] s pl zooi. steklar.
^opterous [haimano’ptaras] a sooi. försedd
med hudvingar, hörande till steklarna.
hymn [him] I. s 1. hymn, lovsång. 2. psalm i
psalmbok. II. tr o. itr lovsjunga. ~al [-nal] I.
a hymn-, hymnartad. II. s psalmbok. ~ary
[-nari], ^-book [-buk] s psalmbok, /vi c [-nik]
a hymn-, psalm-, hymnisk. ~ody [-nadi] s 1.
psalmsång. 2. psalmdiktning. 3. är. kon.
psalmer, hymner, ^ographer [-no’grafa] s
hymndiktare. ^ologist [-no’ladjist] s hymndiktare;
hymnolog. oology [-no’ladgi] s 1.
psalmdiktning. 2. psalmhistoria; kon. psalmer, hymner.
Hyndman [hai’ndman] npr.
hyoid [haloid] a o. s; ~ [bone] tungben[s-].
hypallage [haipæ’lagi(:), -lad3i(:)] $ gram.
hy-pallage slags omkastning ar bestämningar.

Hypatia [haipei/J(i)a] npr.
hyper- [hai/pa(r)~] as. preöx hyper-, över-,
hyperllæsthetic [hai’palriisfje’tik] a överdrivet
känslig, abnormt retlig. -boia [haipa/bala]
s mat. hyperbel. -bole [haipa/bali] s ret.
by-perbol; överdrivet uttryck, retorisk
överdrift. -bolic[al°] [-bo’lik, -(a)l] a 1.
överdrivande; överdriven. 2. mat. hyperbolisk,
hyperbel-. -bolism [haipa/balizm] s
användning av (förkärlek för) retorisk överdrift,
-bo-lize [haipa/balaiz] itr o.. tr begagna
hyper-boler; överdriva, -borean [-bo:ri(:)’an] I. a
hyperboreisk, som är från (hör till) högsta
norden F äv. från nordligaste delen av ett land;
arktisk. II. s hyperboré, invånare i högsta
norden, nordbo; etnogr. en arktiker. -critical [-[-kri’-tik(a)l]-] {+[-kri’-
tik(a)l]+} o° hyperkritisk, öyerdrivet (alltför)
kritisk; småpetig, klandersjuk, -criticism

[-kri’tisizm] s överdriven kritik, alltför sträng
(småaktig) kritik.
Hyperides [haiparai’di:z], Hyperion [haipi’arian,
äv. biparai’an] nprr.
hyper||metrlc[al] [haipa|me’trik, -1] a versl. SOm
har en övertalig stavelse; övertalig stavelse,
-metropia [-mitrou’pia] s läk. översynthet.
-physical [-fi/zik(a)l] o° metafysisk,
övernaturlig. -sthene [-s£>i:n] s miner. hypersten.
-trophy [haipa:’trofi] s fysioi. hypertrofi, sjuklig
förstoring av organ,
hyphen [haifn] I. s bindestreck. II. tr förena
med bindestreck, ^ate [hai’faneit] tr =
hyphen II; nvd American bindestrecksamerikan,
hypnosis [hipnou’sis] s hypnos,
hypnotllic [hipno’tik] I. a (-ically adv) 1.
sömn-givande. 2. hypnotisk. II. s 1.
sömngivan-de medel. 2. hypnotiserad [person], -ism
[hi’pnatizm] s 1. hypnotism. 2. hypnos, -ist
[hi’pnatist] 5 hypnotisör. -ize [hi’pnataiz] tr
hypnotisera,
hypo- [hai/po(u)-, ibi. av. hi’pa-] i sms. under-,
hypochondrllia [haipoko’ndr|ia, av. hip-] s
läk.hy-pokondri, tungsinne, mjältsjuka. -iac [-iæk]
s o. a (as. a av. -iacal° [haiNpokondrai/ak(a)l])
hypokondrisk (mjältsjuk) [person],
hypollcoristic [hai^pokori’stik, hip-] a gram,
hy-pokoristisk, kortnamns-, smeknamns-, -crisy
[hipo’krisi] s 1. hyckleri, skenhelighet. 2.
förställning, -crite [hi’pokrit, -pa-] s
hycklare, skrymtare; en som förställer sig.
-critical [hipokr^tik^l] a° hycklande,
skrymtande, skenhelig, -dermic [haipoda/mik,
hip-] a läk. införd (liggande) under huden;
~ injection subkutan infusion, -stasjis [-[hai-po’stas|is]-] {+[hai-
po’stas|is]+} (pi. -es [-i:z]) 5 1. iak.
blodöverfyll-nad. 2. iuk. fällning t. ex. i urin. 3. nios. väsen,
substans mots, attribut. 4. teoi. person[lighet] i
gudomen, hypostas. -statize [haipo’stataiz] tr
hypostasera, uppfatta (behandla) som
självständig verklighet (substans), -tenuse [-[hai-po’tinjurz]-] {+[hai-
po’tinjurz]+} s geom. hypotenusa. -thec
[hai’-pa|)ik, hi’pafnk] s isht Skotti. hypotek,
säkerhet. -thecate [haipo’jpikeit] tr hypotisera,
lämna som hypotek (säkerhet), pant|sätta,
-förskriva, belåna, -thenuse [haipo’tinjuiz] se
-tenuse. -thes is [haipo’f)is|is] (pi. -es [-i:z]) 5
hypotes, antagande; förutsättning. -thetic[al°]
[haipojpe’tik, -(a)l] a hypotetisk: a) som är
[blott] en hypotes; antagen, förmodad; 6)
som vilar på en hypotes, villkorlig,
hyppüed [hip|t], -ish [-ij] i a hypokondrisk.
hySOn [haisn] S slags grönt te från Kina.
hy-spy [hai’spai] s aiags kurragömma pojkiek.
hyssop [hi’sap] s bot. isop.
hysterilid [histi’aria] s hysteri; av. hysterisk
upphetsning (munterhet &c). -ic[al°]
[histe’-rik, -(a)l] a hysterisk; -ic av. subst. = ~ics.
-ics [histe’riks] s pl hysteri; hysteriskt anfall.
-otOmy [histaxo’tami] s iak. kejsarsnitt.
Hythe [haiÖ] npr.

rw -whole title-word ° adverb regular % rare àSc military »i» marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0414.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free