- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
413

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - indentation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

indentation

- 413 —

indiscriminate

ning. 2. kontrakt, avtal. 3. rekvisition;
beställning, order. 4. [–] märke efteraiag, buckla

0. d. -ation [-ei’Jn] « 1. tandning, inskärning;
hak, skåra. 2. typogr. indrag. 3. intryck,
märke. -ed [-id] pp o. o 1. inskuren, uddad,
tan-dad i kanten, naggad; försedd med tinnar. 2.
kontraktsenligt anställd, lagstadd. -ure [-Jo]

1. 8 isht lärlingskontrakt. XL tr anställa lärling
ei. tjänare med kontrakt, städja.

independiience [indipe’ndanls] s 1. oberoende,
oavhängighet, självständighet; Day Am.
4 juli 1776. 2. ekonomiskt oberoende,
förmögenhet, fast inkomst, -ency [-si] s 1. $ se »reg.

2. kyrki. independentism. -ent [-t] I. o° 1.
oberoende [of av], oavhängig, självständig; [-independent].-] {+in-
dependent].+} 2. ekonomiskt oberoende,
förmögen; som gör en oberoende means, in-

+ co»ie]. II. * independent. III. adv, ~ of
oavsett.

indescribable [indiskrai’babl] I. a° obeskrivlig.

II. 8 pi. S ’onämnbara* byxor,
indestructllibiiity [i’ndistrA^ktibi’liti] s
oförstörbarhet. -ible [indistrA’ktibl] a° oförstörbar,
indeterminllable [indita:’min|abl] a obestämbar;
omöjlig att avgöra, -ate [-it] a° obestämd,
svävande; oviss, villrådig, -ation [-ei’Jn] s
obestämdhet, villrådighet, -ed [-d] o
oavgjord, obestämd, -ism [-izm] s aios.
indeter-minism.

indjex [i’ndeks] lat. I. s (Pi. -exes ei. -ices [-[i’ndi-si:z])-] {+[i’ndi-
si:z])+} 1. anat. pekfinger. 2. visare på Instrument.

3. alfabetisk förteckning, register. 4. biidi.
indicium, kännetecken [of på]. 5. yetensk. index,
exponent. 6. the 7~ förteckning på ar påven
förbjudna böcker, index. II. tr förse med
register i*, /^-finger [-figga] s 1. pekfinger.
2. visare.

India [i’ndja] npr Indien Osttndien; the ~
Office departementet för Indien i London;
Further ^ Bortre Indien; the East ^ Company
Ostindiska kompaniet; the West ~ Islands
Västindiska öarna; ~ paper kinesiskt
rispapper; Oxford au paper slags tunt tryckpapper.
<x;man [• man] s ostindiefarare fartyg. ~n
[-n] I. o 1. indisk; cane bamburör; ~ fire
vit bengalisk eld; ~ ink kinesisk tusch. 2.
indiansk; ~ corn majs; ~ file gåsmarsch; ~
meal Am. majsmjöl; ~ summer isht Am. vacker
sensommar, brittsommar; ~ weed tobak. II.
s 1. t indier; anglo-indier [Old returned
2. indian [Red ~na [indiæ’na,-a:’na],
^napolis [indianse’palis] nprr. i^-rubber
[-rA’ba] s kautschuk, gummi,
indicllate [i’ndik|eit] tr angiva, antyda, utvisa,
visa (tyda) på; tekn. indicera horse-power].
-ation [-ei’Jn] s 1. angivande, utvisande;
antydan. 2. [känne]tecken, indicium; symptom;
[faint] ~ spår; the are det ser ut som
om. -ative [indi’kativ] I. a° 1. [äv. -eitiv]
ut-+ visande, antydande [o/]; be ~ of tyda på. 2.
gram. indikativ[isk] mood]. II. s gram. in-

dikativ. -ator [-eita] s 1. angivare,
anty-+ dare. 2. tecken [of på]. 3. tekn. indikator
mätinstrument. -atory [-eitari] o angivande,
utvisande.

indices [i’ndisi:z] pl av index.
indiet [indai’t] tr anklaga, försätta under åtal
gnm utslag av en grand jury. ^able [-abl] a
åtalbar; hemfallen under strafflagen. ~er [-a] s
åklagare. ^Jon [indi’kjn] s tidräkningscykel
av is år [cycle of ~ment [-mant] s
anklagelse, isht åtal (skriftlig stämning) för brott
[bill of

Indies [i’ndiz] npr, the [.East] Ostindien,

the West Västindien,
indifferllence [indi’fran|s] s 1. likgiltighet [to,
towards för], liknöjdhet. 2. oviktighet,
betydelselöshet [a matter of 3.
medelmåttighet. 4. vetensk. indifferens. 5. åid. opartiskhet,
-ency [-si] s betydelselöshet, -ent [-t] I. a° I.
likgiltig [to för]; liknöjd, ointresserad,
kallsinnig. 2. oviktig, oväsentlig, betydelselös.
3. medelmåttig; passabel; klen, skral [hut
very 4. vetensk. indifferent. 5. åid.
opartisk, neutral. II. s neutral person,
indigence [i’ndidgans] s fattigdom, torftighet,
armod.

indigenous [indi’djinas] a0 1. infödd; inhemsk.

2. medfödd, naturlig [to för],
indigent [i’ndidjant] a fattig, behövande,
utblottad.

indigested [indid3e’st|id] a 1. osmält. 2. biidi.
omogen, ej genomtänkt; ej klart framställd,
oordnad, kaotisk, -ible [-ibl] a osmältbar,
svårsmält av. widi., svår att smälta, -ion [-Jn]
8 1. dålig matsmältning. 2. osmält (omogen)
beskaffenhet, -ive [-iv] a som lider av ei.
förorsakar dålig matsmältning,
indign [indai’n] a aid. ovärdig; skamlig,
indignilant [indi’gn|ant] a indignerad, harmsen,
kränkt, förnärmad, uppbragt [at a th., with
a p.]. -antly [-antli] adv med harm, med
förtrytelse. -ation [-ei’Jn] s indignation, harm,
förtrytelse [at a th., against, with a jp.];
-meeting protestmöte, -ity [-iti] s kränkning,
skymf.

indigo [i’ndigou]s indigo[blått]; indigobuske.
indirect [indire’kt, -dair-] a° indirekt,
medelbar; på omvägar; förtäckt, lömsk; ~ object
dativobjekt; use ~ practices Midi, gå
krokvägar (bakvägar), ^ness [-nis] 8 krokvägar,
omsvep, bakslughet.

indiscernible [indiza:’nibl] a° oförnimbar,
o-märkbar.

indiscipline [indi’siplin] s brist på disciplin,
indiscrüeet [indiskr|i:’t] 1. obetänksam,
oförsiktig, tanklös. 2. indiskret, ogrannlaga,
taktlös, lösmynt, -ete [indi’skri:t] a
onpp-delad. -etion [-e’Jn] s 1. oförsiktighet,
obetänksamhet, tanklöshet. 2. indiskretion,
ogrannlagenhet, lösmynthet.
indiscriminllate [indiskri’min|it] a 1. utan åt-

<"<m hela uppslagsordet ° adverb regelbundet ^ sällsynt miJitärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0429.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free