Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lost ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lost
— 487 —
lo v age
vet; manspillan; ~ of sleep sömnlöshet; ~
of time tidsjförlust, -spillan; have a great
oj %n (of) a p. lida en svår förlust gnm ngns
bortgång; he is no oj det är ingen förlust att
bli ar med bonom o. d.; to the oj of till ngns
nackdel, till förfång för; sell at a ~ sälja med
förlust, jfr 2.; at any oj till vad pris som helst.
2. be at a ~ vara villrådig (rådlös) [for för,
om, ofta: ej kunna finna t. ex. words]; ej veta
[sig någon levande råd] $how] to hur man
skall..; what to do vad man skall ta sig till];
om jakthund ha tappat spåret; he is never at a
oj for a reply han blir aldrig svaret skyldig;
I am at a oj to understand (explain &o) jag
kan inte fatta (förklara &c) hur o. d.
lost [lo(:)st] imp. o. pp. av lose; pp o. a 1. förlorad;
borttappad, bortkommen av. Midi.;
försvunnen, borta; vilsegången av. biidi.; för|tappad,
-dömd soul]; omkommen; förlist; be oj
vara (gå) förlorad [to för, jfr 4.]; komma bort,
försvinna; gå vilse; omkomma, gå under; «£•
förlisa [at seà]; råka i glömska; om motion
falla; he is o. han är förlorad (står ej att rädda);
give up for oj giva (anse) förlorad; a ~ art
en bortglömd konst; ~ cause förlorad
(hopp-+ lös) sak; ~ motion mek. dödgång. 2. förspilld
tid, möda; förjsuttet, -SUDimat tillfälle; be ~ upon
biidi. vara bortkastad på, förfela att göra
intryck på ngn; gå förlorad för, gå ngn förbi;
there is no love ~ between them de är just
inte de bästa vänner, de kan inte tåla
varann; Love’s Labours Loj sbakesp. Kärt besvär
förgäves. 3. ~ in Midi. fördjupad i,
försjunken i [contemplation; thought djupa tankar];
~ in amazement o. d. slagen (utom sig) av
häpnad. 4. ~ to biidi. äv. alldeles renons på,
utan varje känsla av; be oj to shame (to all
sense of honour) ha bitit huvudet av
skammen; ~ to everything likgiltig för allt,
hopplöst förlorad,
lot [lot] I. 5 1. lott; cast (draw) kasta
(draga) lott [for om]; cast in o.’s oj with förena
sitt öde med, dela ljuvt och lett med; by oj
genom lottdragning. 2. andel; lott, öde;
levnadsförhållanden; fall to a p.’s oj falla på
ngns lott; bli ngns öde. 3. isht Am. o. kolon.
[jord]lott; tomt. 4. hand. parti, post; lott,
nummer pà auktion; stoch oj lagerparti; the [whole]
^ F hela högen, hela rasket. 5. F sällskap,
grupp, ’gäng’; [trupp]avdelning, ngns
kompani, familj, släkt &c; one of our oj en av
de våra; bad o, F pack, byke; äv. dålig
människa, odåga* jfr 4. 6. F mängd, massa; a oj
of ojs of F en massa, en hel hop (hög), [-[väldigt]-] {+[väl-
digt]+} mycket (många); it took me a oj of time
det tog lång tid för mig; you have o,s of time
du har gott om tid, du hinner mycket väl;
I’ve ojs to do jag har mycket att göra; a oj
you careI du bryr dig inte ett dugg om det;
he is out a ~ han är mycket borta. II. tr
vani. ~ out stycka jord i lotter.
loth [louH se loath.
Lothair [louj^s’a] npr. Lothario [-iio(u)] npr; s
Don Juan, förförare [gay Lothbury [lou’j>
b(a)ri, lo’j}-], Lothian [lou’öian] nprr.
lotion [loujn] s 1. vätska till utvärtes bruk; med
i-cinskt tvagnings medel, tinktur;
skönhetsmedel, hårvatten &c. 2. S sprit,
lotos se lotus.
lottery [lo’tari] s lotteri av. widi.; ~ ticket [-lottsedel].-] {+lott-
sedel].+}
lotus [lou’tas] s lotus. <^-eater [-i:Nta] s mytoi.
lotusätare, lotofag.
Lou [lu:] npr.
loud [laud] I. a 1. hög om’röst o. d., stark om
ljud; ljudlig, högljudd; bullersam, larmande;
in a oj voice med hög röst; be oj in a p.’s
praise sjunga ngns lov; be oj against högljutt
opponera sig mot. 2. Midi. skrikande färg,
bjärt, gräll, för grann, prålig, tarvlig, vulgär.
II. adv högt, med hög röst. ~en [-n] itr bli
högljudd[are],höras tydligare. <->Jy [-ii] adv 1.
högt, med hög röst ej svagt; ljudligen, högljutt;
larmande. 2. wwi. grällt, pråligt. ^-mouthed
[-mauöd] a högröstad, finess
nisl s 1. [-högljuddhet, styrka ho» ljud. 2. biidi. bjärthet,
skrikighet i färger o. d. ^-speaker [-spi:%ka] s
radio högtalare, ^-voiced [-voist] a högröstad,
lough [lox, lok] s iri. se loch.
Lough [Lvf] npr familjenamn. Loughborough [-[L/f-b(a)ra],-] {+[L/f-
b(a)ra],+} Lough Neagh [loxnei’, lok-], Loughrea
[loxrei’,. lok-], Loughrigg [L/frig], Loughton
[lautn] nprr.
Louis [lu(:)’i(s)] npr Ludvig. o.& [lu(:)i:’za],
burg [-borg], [lu(:)r/z], ^iana
[lu(:)i:’zi-æ’na, -ar’na], ~ville [-vil] nprr.
lounglie [laun(d)3] I. itr 1. gå makligt; gå och
driva, flanera [äv. ~ about]; ~ off lomaiväg.
2. vräka sig; ligga och dra sig; stå och hänga;
lata sig, slöa. II. tr; ~ away sysslolöst
förnöta, slöa bort tid. III. s 1. flanerande;
spat-sertur, promenad. 2. slöande &c, jfr I. 2. 3.
vestibul, hall; sällskapsrum i hotell 0. d.;
ligg-hall; o,-lizard S gigolo professionell danspartner.
4. schäslong. 5. ~ suit kavajkostym, -er [-a]
s dagdrivare, lätting, -ing-chair [-igtjsa] s
vil-stol. -ingly [-igli] adv lättjefullt, makligt.
Lounsbury [lau’nzb(a)ri] npr.
lour [lau’a] I. itr se bister (ond, hotfull) ut;
om himlen mörkna, mulna. II. s bistert
utseende, hotfull blick; mulnande. ~ing [-rirj] a
bister, hotfull, lömsk; mörk, mulen. [-ri]
a mulen, regntung,
lousüe I. [laus] (pi. lice [lais]) s lu3. II. [lauz]
tr löska. [lau’zi] a 1. lusig. 2. * lumpen;
oanständig.
lout [laut] s 1. tölp, drummel. 2. skoi. S bracka.
Louth [lauf), iri. äv. lauÖ] npr.
loutish [lau’tij] a tölpaktig, drumlig.
lovable [U’vabl] a° värd att älskas, intagande,
sympatisk, förtjusande, älsklig,
lovage [h/vidj] s bot. libsticka.
nu hela uppslagsordet ° adverb regelbundet % sällsynt >8< militärterm *£« sjöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
