- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
519

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - memorialist ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

memorialist

— 519 —

mephitis

vice, tablet]; Day Am. minnesdagen vani.
so maj. II. s 1. minne av ngu ei. ngt,
minnes|-märke, -tavla, -vård &c; historical
historiska minnen. 2. vani. pi. /^s redogörelse,
krönika; memoarer. 3. memorial,
betänkan-+ de, utlåtande; inlaga. ~ist [-ist] s 1.
krönikör. 2. memorialförfattare o. d., petitionär.
^ize [-aiz] tr 1. hugfästa minnet av, tjäna
till åminnelse av. 2. ingiva ett betänkande

&c till ngn.

memorilize [me’mar|aiz] tr 1. % bevara minnet
av; uppteckna. 2. Am. memorera, lära sig
utantill, -y [-i] s 1. minne, minnesförmåga
[a good (bad) if my ~ serves me [right]
om jag minns rätt; to the best of my ~ såvitt
jag kan minnas; it- has escaped my ~ det har
fallit mig ur minnet; lose o.’s ~ tappa
(förlora) minnet; call to ~ dra sig till minnes,
erinra sig; commit to ~ lära sig utantill,
memorera; slip of the minnesfel. 2. minne,
hågkomst; åminnelse; eftermäle; in ~ of till
minne av; sacred to the ~ of helgad (ägnad )
minnet av; from ~ ur minnet; of blessed ~
salig i åminnelse. 3. minne tid man minns ngt;
beyond the ~ of man ej i mannaminne; i
(sedan) urminnes tid; within the ~ of man i
mannaminne; within living ~ som nu levande
personer kunna erinra sig.
Memphllian [me’mf|ian] a memfisk; egyptisk,
-is [-is] npr.
mem-sahib [me’mscr.Xbjib] s i iudien: europeisk fru.
men [men] pi. av man I.

menaclie [me’nas] I. s utt. hot, hotelse;
hotande fara, hot [to mot]. II. tr o. itr hota [med],
-ingiy [-irjli] adv hot|ande, -fullt,
ménage [mena/3] s fr. hushåll,
menagerie [minse’djari] s menageri.
Menai [me’nai], Menander [minæ’nda] nprr.
mend [mend] I. tr 1. laga, reparera; lappa
kläder, stoppa strumpor; F laga åt ngn; leave a th.
to be rsjed lämna ngt till lagning. 2.
avhjälpa; ställa till rätta; aid. gottgöra; least said
soonest r^ed ordspr. ju mindre man talar om
saken, dess bättre är det. 3. i vissa uttr.
förbättra; bättra på; F övertrumfa; ~ the fre
sköta om brasan, lägga på mera bränsle; /v>
o.’s manners (ways) bättra sig; it doesn’t ~
matters det gör inte saken bättre; ~ o’s pace
öka farten; ~ a pencil formera en penna;
~ o. s. bli bättre; ~ or end förbättra eller
göra slut på (avskaffa). 4. aid. bota, kurera.
II. itr bli bättre; tillfriskna, ta sig; t bättra
sig [it is never too late to matters at worst
are sure to ~ ordspr. när nöden är störst är
hjälpen närmast; be in a r-uing condition
vara på bättringsvägen. III. s 1. lapp,
strump-stopp o. d. 2. be on the ~ vara på
bättringsvägen, ta sig. rvable [-abl] a som kan lagas
(förbättras &c).
mendacllious [mend|ei’Jas] a° lögnaktig, -ity
[-æ’siti] s lögnaktighet.

mendicllancy [me’ndikanjsi] s 1. tiggeri. 2.
tig-garliv. -ant [-t] I. a tiggande, bettlande;
tiggar- [/v friar]. II. s 1. tiggare. 2.
tiggarmunk. -ity [mendi’siti] s 1. tiggeri, bettleri.
2. tiggarliv, armod; biidi. tiggarstaven,
mending [me’ndii]] s 1. lagning, reparation. 2.
förbättring.

Mendip [me’ndip], Meneiaus [menile(i)’as]
nprr.

menhir [me’nhia] s arkeoi. bautasten.
menial [mi/nial, -jal] I. a° tjänar-, låg, simpel,
tarvlig; ~ work lägre sysslor; ~ servant
tjänare, tjänstehjon jfr följ. II. s förakti. tjänare,
betjänt, lakej,
meningitis [menindjai’tis] s iak.
hjärnhinneinflammation,
men-of-war [me’n av wo:’] Pi. av man-of-war.
Menshevik [me’njavik] s mensjevik.
menstruation [menstruei’Jn] s menstruation,
månadsrening,
mensurllability [me^njurabi’liti] s mätbarhet.
-able [me’njurabl] o 1. mätbar. 2. mus.
rytmisk. -ation [mensjurei’Jn, menJ-] s mätning,
mentllal [mentjl] a 1. själslig, själs-, sinnes-;
inre, andlig; intellektuell jfr ex.; ~
arithmetic huvudräkning; calculate by the ~ process
räkna [ut] i huvudet; ^ derangement
sinnesrubbning; ^ faculties själsförmögenheter;

hospital sinnessjukhus, hospital; make a
Oi note of lägga ngt på minnet; ~ patient
sinnessjuk [patient]; ~ reservation tyst
förbehåll; ^ state själstillstånd; ~ work
intellektuellt arbete. 2. S galen [go (bli)
-a-lity [-æ’liti] 5 1. själsverksamhet; förstånd.
2. mentalitet, [själsläggning, kynne,
karaktär. -ally [-ali] adv 1. själsligt; andligt; «w
defective sinnesslö; ~ deranged sinnesrubbad.
2. i tankarna, för sig själv, i sitt stilla sinne;
räkna i huvudet. -ation [-ei’Jn] s
själsverksamhet; själstillstånd.
Menteith [men ti:’]}] npr.
menthol [me’njDol, -tol] s kem. mentol,
mention [menjn] I. s omnämnande; make ~ of
[om]nämna; honourable ~
hedersomnämnande. II. tr omnämna; nämna, tala om [to
för]; I heard his name <^ed jag hörde hans
namn nämnas; not to ~ för att [nu] inte
tala om; don’t ~ it! ts. svar på tack el. ursäkt [det är]

ingenting att tala om, för all del, ingen
orsak: no harm worth ojing ingen nämnvärd
+ skada; o,ing that apropå det.
Mentone [mentou’ni] npr.
mentor [me’nto:] s mentor, rådgivare,
handledare.

menu [me’n(j)u: ei. fr. utt.] s matsedel, meny.
"Menzies [me’nziz, me’qiz, me’njiz, mi’giz],
Meols [melz, mi:lz], Meopham [me’pam].
Me-pal [mi/pal], Mepham [me’fam], Mephistophe-

les [me^sto’filiiz] nprr.
mephitilic [mef|i’tik] a förpest|ad, -ande, giftig;
stinkande, -is [-ai’tis] s giftig dunst; stank.

rv hela uppslagsordet ° adverb regelbundet $ sällsynt X militärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0535.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free