- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
521

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mermaid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mermaid

- 521 —

metallurgical

merllmaid [ma:’|meid]s sjöjungfru, -man[-mæn]

s triton, havsgud.
Merovingian [merovi/n(d)3ian] I. a merovin-

gisk. II. s merovinger.
merriiy [me’rili] adv 1. muntert, uppsluppet;

glatt. 2. àid. raskt, friskt.
Merrillmac [me’ri|mæk], -man [-man] nprr.
merriüment [me’ri|mant] s 1. munterhet,
uppsluppenhet. 2. åid. förlustelse, -ness [-nis] s
% munterhet.

1. merry [me’ri] s fågelbär.

2. merry [me’ri] a 1. munter, uppsluppen;
glad; åid. lustig; make o, roa sig, förlusta sig,
festa; make ~ over (åid. with) göra sig lustig
över, skoja med; wish a p. a o, Christmas
önska ngn god jul; ~ dancers norrsken; ~
England egenti. det trevliga England, vani.
upp-fattat som det glada England; the ~ monarch
Charles ii; Robin Hood and his oj men R. H.
och hans följeslagare (män). 2. F lite livad,
^-andrew [-æ’ndru:] s pajas, ^-go-round
[-gourau’nd] s karusell, ^-making [-mei*kig]
s förlustelse; glad tillställning, fest[lighet].
^thought [-£>o:t] s gaffelben hos rågei.

Mersa [mors], Mersey [ma:’zi], Merthyr-Tydvil
[ma/jjati’dvil], Merton [ma:tn] nprr.
mésaiiiance [me(i)zæAiians ei. fr. utt.] s fr.
mesallians.

meseems [misi:’mz] (imp. meseemed) opers åid.

det synes mig, mig tyckes, jag tycker,
mesli [mej] I. s 1. maska i nät o. d.; pi. äv. nät
[- verk], bil-isnaror. 2. mek. ikuggning [in
II. tr lån ga i nät; snara, insnärja äv. biidi. III.
itr 1. fastna i nät; snärja in sig. 2. om kugge
gripa i.

Meshach [mi:’Tæk], Meshaw [me’Jo:] nprr.
meshy [me’fi] a bestående av maskor;
nätjfor-mig, -lik.

mesmerllic .[mezm|e’rik] a mesmeristisk,
hyp-notisk. -ism [-arizmj s mesmerism, ’animal

magnetism", slags hypnos, -ist [-arist] s
mesmerist; hypnotisör. -izö [-araiz] tr ’magneti-

sera’, hypnotisera,
mesne [mi:n] a jur. mellan-; ^ lord
underlänsherre.

Mesopotamia [me^sapatei’mja] npr
Mesopotamien. Maspot [me’spot] npr S för föreg.
mess [mes] I. s 1. aid. [mat]rätt; portion; a oj
of pottage bibi. sopprätt, ’grynvälling* jfr i.
Mosebok 25: 29—34. 2. röra, gröt o. d. isht för djur;
hop-kok, mischmasch. 3. Midi. röra, oreda,
oordning; nedsölat tillstånd, ngt utspillt, smörja;
kinkig situation, klämma, knipa; what a oj
the room is in! så rummet ser ut! he looked
a oj han såg ryslig ut; we are in a fne ~ nu
står vi där vackert; get into a o, komma i
oordning; råka illa ut, komma i knipa; make
a o, of förfuska, skämma bort, fördärva;
trassla till ohjälpligt; smutsa (söla, skräpa) ner,
ställa till. 4. bordssällskap; X-i» mäss; 4* av.
backlag; dine at oj äta i mässen; lose the

number of o.’s oj S dö, stupa; out of o, S död.
II. tr 1. röra ihop; förfuska, fördärva;
trassla till; smutsa ner, ställa till [äv. ~ up]. 2.
Xc utspisa. III. itr 1. ~ about knåpa
(plottra, kladda) [with med]; traska (larva)
omkring. 2. äta i mäss; 4* skaffa.
messilage[me’s|id3] I. s 1. bud, budskap;
meddelande; give a p. a o* meddela ngn ngt,
hälsa ngn från ngn. 2. telegram [telegraphic <v,];
oj-form telegramblankett. 3. ärende [go
on a oj i ett ärende. II. tr % skicka,
översända; signalera, -enger [-indja] s 1 bud,
budbärare; ~ boy expressbud. 2. kurir; King’s
oj [kabinetts]kurir. 3. aid. förelöpare,
bebå-dare. 4. 4* kabellarium.
Messillah [mesai’a] npr Messias; Kristus, -anic
[mesiæ’nik] a messiansk.
Messieurs [me’saz ei. fr. utt.] se Messrs.
Messina [mesi/na] npr.

messliiness [me’s|inis] s se messy, -ing [-ig] s
utspisning. -mate [-meit] s I. mässkamrat;
4* backlagskamrat. 2. arbetskamrat, vän.
- -room [-ru(:)m] s officersmäss.
Messrs. [me’saz] I. förkortn. för Messieurs. II.
isht i affärsstil anv. ss. piur. av Mr. Hrr, herrar[na]
[oj Jones ^ Co.],
mess-tin [me’stin] s & kokkärl, matback.
messuage [me’swidj] s jur. gård med tomt.
messy [me’si] o° grötig, rörig, oredig;
tilltrasslad, kinkig; smutsig, kladdig jfr mess.
mestizo [mesti:’zo(u)] s mestis.
met [met] imp. o. pp. av meet; v)ell aid. väl
mött!

Met. [met] F förkortn. för [the"] Metropolitan
[Raüway].

metallboiism [metse’balizm] s ämnesomsättning,
•carpus [meHaka:’pas] s anat. mellanhand,
-centre [me’taseNnta] s metacentrnm, fartygs
styvhetspunkt,
metage [mi’/tidg] s 1. oracieii mätning, vägning

isht av kol. 2. mätavgift, vågpengar,
metai [metl] I. s 1. metall. 2. metallblandning,
legering. 3. glasmassa. 4. krossad sten,
makadam, vägbeläggning [äv. road o*]. 5.
ar-mering, kanonstyrka, skottkapacitet [weight
of oj]; heavy o, tungt artilleri äv. biidi. 8. åid.
se mettle. 7. pi. o,s järnv. skenor, spår; run
off (leave) the ojs spåra ur. II. a metall-, III.
tr 1. belägga &c med metall, 2. belägga
(laga) väg med krossad sten, makadamisera.
’viic [mitæ’lik] a metallisk; metall-; ~
currency metallisk valuta, klingande mynt.
iiferous [me^tali’foras] a malmförande;
lnine-ralhaltig. ~iine [me’ialain] a 1. metallisk.
2. mineralhaltig. ~iing [me’talig] s 1.
maka-damisering. 2. makadam, vägbeläggning.
<-wlize [me’talaiz] tr 1. metallisera, göra
metallisk, ge metallglans åt. 2. vulkanisera
gum-mi. oJography [me’talo’grafi] s metallografi.
~ioid [me’taloid] I. a metallisk; metalloid-.
II. s metalloid. ~!urgic[al] [me’tola/djik,

rv hela uppslagsordet ° adverb regelbundet $ sällsynt X militärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0537.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free