- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
525

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - militarism ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

militarism

— 525 —

millstone

de. -arian» [*arizm] s militarism, militär
välde. -arist [-arist] s 1. militarist. 2. en som
studerar krigsvetenskap; militär expert,
•arize [;araiz] tr militarisera. -ary [-(a)ri] I.
a° militärisk, militär[-], krigs-; ~ chest
krigskassa; oj court krigsrätt; ~ engineer
fortifikationsofficer; oj fever tyfus; ~ law [-krigslagar];-] {+krigs-
lagar];+} a oj man en militär; service
krigstjänst; compulsory oj service allmän
värnplikt. U. * rani, the ~ militären ko», [are].
-ate t-eit] itr strida vani. widi.: ~ against
strida mot, tala mot, vara oförenlig med;
motverka, hindra, skada, -la [mili’Ja] * milis,
lantvärn, landstorm, -iaman [mili’Jaman] s
milissoldat, land stormsman.

milk [milk] I. s 1. mjölk; yield (give) o,
mjölka; be in ~ mjölka 4 «tà i »in; ~ cow aim. mjölk-

+ ko; o, fever mjölkfeber; oj for babes Midi,
barnmat, barnsligheter; it’s no use (good)
crying over spilt o» ordat, skadan är nu en
gäng skedd, gjort är gjort; a face all oj and
roses ett ansikte (en hy) som smultron och
mjölk; ~ and water utspädd mjölk jtr nedan.
%. bot. mjölksaft; in the oj omogen. II. tr I.
mjölka »v. biidi.: ’sko sig’ p& o. a. 2. S
uppsnappa telegram o. d. Hl. itr mjölka, tv-abscess
[*æ’bsis] s iak. bröstböld. ~-and-water[y]
[*anwo:’ta, -ri] a 1. utspädd. 2. uidi.
urvattnad, fadd;’blaskig’,känslosam. ~-can[-’kæn]

* *tor mjölkflaska, ^-cart [-ka:t] s mjölkkärra.
~-crust [-krASt] s iak. mjölkskorv* ~er[-a] s
1. mjölkfare, -erska. 2. mjölkko [a good

3. mjölk[nings]maskin. ^-float [-flout] s
mjölkkärra, ^-gauge [-geid3] s mjölkprovare.
finess [’inis] * 1. mjölkaktighet. 2. biidi.
mildhet; mjäkighet &e, jfr milky. ~ing [-ig] s
mjölkning; ~ time mjölkdags; the cow yields
.. a oj kon mjölkar .. i målet. ~-Jug [-d3Ag]

* tillbringare. ~-llvered [-liVad] a åid. feg.
<\*maid [-meid] s 1. mjölk[erska, -piga. 2.
mejerska. ~man [-man] s mjölkjförsäljare,
-bud. ~-pail [-peil] s mjölkhink, stäva.
-pan [*pæn] * mjölk|bunke, -fat. ^-porridge
[-poxrid3] * [mjölk]välling. ^-pot [£pot] s
mjölkkruka, tillbringare. /v-room [-ru(:)m] s
mjölkkammare. /v-shop [-Jop] s mjölk|bod,
-butik, -magasin, ^sop [-sopj 5 mes, ’mähä’,
kräk; morsgris. ~-Sugar [-JVga] s kem.
mjölksocker. *N/-tooth [-tu:f>] s mjölktand. <x/-warm
[-wo:m] a spenvarm. /v/-white[-wait] a
mjölk-▼it. ~-woman [-wu^man] s mjölk|försäljerska,
-bud. ^wort [-wa:t] s bot. jungfrulin; av.
rävmjölk m. fl. [-i] a° 1. mjölk|lik, -artad,
-fär-gad; grumlig, ogenomskinlig; beslöjad. 2.
mjölkrik; högmjölkande; bot. innehållande
mjölksaft. 3. * mjölk-. 4. biidi. mild; klemig,
mesig, mjäkig. 6. the Moj Way astr.
Vintergatan.

1. mill [mil] I. s 1. kvarn; go (pass) through
the o* gå genom ekluten. 2. fabrik; spinneri;
-verk, -bruk; cotton oj bomullsspinneri; rol-

ling ~ valsverk; saw oj såg[verk]. 3. F wr
treadmill. 4. S boxning[smatch]. II. tr 1.
mala; krossa. 2. valka, stampa kiade; valsa
järn ào. 3. räffla, randa mynt o. d.; fräsa kllspår.
4. vispa choklad o. d. 6. S klå, mörbulta. III.
itr I. om boskap gå runt. 2. S boxas, slåss.
2. mill [mil] S Am. tusendels dollar räknemynt.
Mill [mil], ~ais [-ei], <vard [-ad, -’a:d],

barrk [-bæqk] nprr.
millllboard [mi’l|bo:d] s styv papp. –dam [-’dæm]
s kvarndamm; dammbord. • -driving[-draiVig]
s fabriksdrift. - -dust [’dAst] s mjöldamm i

kvarn.

millenllarian [miline’arian] I. a 1. tusenårig.
2. kiliastisk jfr följ. II. s kiliast en som tror på
det tusenåriga riket, -arianism [-izm] s kiliasm.
-ary [mi’linari, mile’n-] I. a I. tusen-;
tusenårig. 2. kiliastisk. II. s 1. årtusende. 2.
kiliast. -nial [mile’nial] I. a 1. tusenårig. 2.
kiliastisk. 13. s tusenårs|jubileum, -fest.
•nium [mile’niam] s 1. årtusende. 2.
tusen-års|jubileum, -fest. 3. the ~ det tusenåriga
riket jfr üppenb. 20:1—5; den eviga freden,
millepede [mi’lipicd] s zooi. tnsenfoting.
Miller [mi’la] npr.

miller [mi’la] s 1. mjölnare. 2. isht i sms.
»fabrikant fto jfr 1. mill I. 2. 3. fräsmaskin. 4.
teoi. ollonborre m. a. insekter. 5. oj’s thumb cooi.
sten simp a.

millesimal [mile’simal] I. a tusendels. II. s

tusendel,
millet [mi’lit] s bot. hirs.

mill-llhand [mi’l|hænd] s fabriksarbetare isht i
spinneri, -hopper [-bo’pa] s kvarnjskruv, -tratt,
milliard [mi’ljaid] s milliard tusen millioner.
Millicent [mi’lisnt] npr.

millil|gram[me] [mi’lilgraem] s milligram, -litre
[-li:xta] 5 milliliter, -metre [-mi:Ha] 5
millimeter.

milliner [mi’Iina] s modist; [shop]
modeaffär; se av. man-rsj. o,y [-ri] s 1. modevaror.
2. modistyrket; hattaömnad, montering o. d.
milling [mi’lirj] s målning; valkning, valsning;
lettring på mynt &o, jfr 1. mill II.; oj machine
fräsmaskin.
million [mi’ljan] s million; two oj people, two
o,s of people två millioner människor; o,s of
people milliontals (millioner) människor; the
oj den stora hopen; gemene man. ^aire
[-e’a] s millionär. ~fold [-fould] I. a
million-fal dig. II. adv en million gånger [a oj], ^th
[-J>] I. a milliondels; ~ part milliondel. II.
s milliondel.
millipede se millepede.

millll-pond [mi’l|pond] s 1. kvarndamm; the sea
was as smooth as a ~ havet låg som en
spegel. 2. the oj skämts. Atlanten. - -race [-reis]
s kvarnränna; kvarnvatten, -stone [-stoun] s
kvarnsten; as hard as the nether o, hård som
sten, obarmhärtig; see far into a oj vara
riktigt skarpsynt (klyftig) vani. Ironiskt; drop ojS

rv hela uppslagsordet ° adverb regelbundet $ sällsynt X militärterm »i* sjöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0541.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free