Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - obligatory ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
obligatory
— 572 —
obsession
gatorisk, oundgängligen nödvändig; be under
an ro vara förpliktad [to do a th.]. 2. biidi.
tacksamhetsskuld; äv. en vänlighet; confer an
ro on a p. visa ngn en vänlighet; be under
[an] ro to a p. stå i förbindelse
(tacksamhetsskuld) till ngn [äv. pi. under great
put a p. under an ro göra ngn sig förbunden,
göra ngn en tjänst, -ory [- -at(a)ri, äv. - -ot-,
- -eitari] a° bindande, förpliktande [on, upon
för]; obligatorisk, tvungen,
obliglle [ablai^, ob-] I. tr 1. för|binda, -plikta
[to till, to + inf. till att], 2. göra ngn sig
förbunden, göra ngn en tjänst, stå till tjänst;
could you ~ me with a match f kan ni stå till
tjänst med en tändsticka? will you ^ me by
-ing .. f vill ni göra mig den tjänsten och
(att).. ? to you för att göra er en tjänst;
I am much rod to you [for it] jag är er
mycket förbunden (tacksam) [för det]; much rodI
täck skall du ha! av. iron. 8. nödga, tvinga
[to till, to -f inf. till att]; be ^d to vara
tvungen att. II. refl förplikta sig [to till], -ee
jVblidgi:’] s jur. fordringsägare, -ing [-ig]
a° förbindlig, förekommande, tjänstvillig,
tillmötesgående [to mot], -ingness [-ignis] $
tillmötesgående, förbindlighet, -or [o^bligo:7]
8 jnr. gäldenär.
obliqulje [obli/k, ob-] I. a° 1. sned, skev;
angle sned vinkel; ro fre flankerande eld;
ro motion X dragningsmarsch. 2. gram.
indirekt; ~ speech (narration) indirekt tal
(an-föring). 3. gram. ~ case oblik kasus. 4.
gående på sidan (på omvägar), smyg-,
förblom-merad; in ro terms i förtäckta ordalag;^
ways smyg-, krok[vägar. II. itr & förflytta
sig i sned riktning, göra dragningsmarsch,
-ity [obli’kwiti] s snedhet, sned riktning [to
mot, i förhållande till]; skevhet äv. widi. of
judgment].
obliterate [obli’tar|eit, ob-] tr stryka ut,
utplåna av. biidi. -ion [- - -ei’Jn] s utplånande,
obiivillon [obli’vijan, ob-] s glömska,
förgaten-het; fall (sink) into ~ falla (råka) i glömska;
act of ro allmän amnesti, -ous [-as] a° glömsk
[of av].
oblong [o’blog] I. a avlång; rektangulär. II. s
avlång figur; rektangel,
obloquy [o’blokwi] s smädelse[r], förtal;
vanrykte; be under ~ vara utsatt för förtal; fall
into ro råka i vanrykte,
obnoxious [abno’kjas, ob-, ob-] a° 1. t utsatt,
prisgiven [to criticism för, åt kritiken]. 2.
anstötlig, stötande [to för]; förhatlig;
avskyvärd, vidrig; an ~ smell en vidrig lukt.
Obock [oubo’k, - -] npr.
oboüe [ou/bo(u), av. ou’boi] s mus, oboe. -ist [ou’-
bo(u)ist] s mus. oboist,
obol [o’bol] S obol forngrek. mynt. 6 [o’boul] S
1. gammalt franskt Småmynt. 2. àld. farm. vikt — 10
grains.
O’Brien, 0’Bryan [o(u)brai’an] nprr.
obs. förkortn. för observation; observatory; ob•
solete.
obscenlie [obsi:’n, ob-, ab-] a° 1. vidrig,
anstötlig. 2. oanständig, otuktig, slipprig. -Ity
[obsi/niti, ob-, abse’niti] s oanständighet,
Slipprighet [ofta i pl. konkr.]
obscurant [obskju’arant, ob-, ab-] s obskurant,
fiende till upplysning. <x/ism [-izm] s
obsku-rantism, hat mot upplysning. <vist [-ist] se
obscurant.
obscurllation [obskjuarei’Jn] s förmörk|ande,
-else, -e [abskju’a, ob-, obskjo’a] I. a° 1.
dunkel, mörk. 2. otydlig, oklar, oviss;
svårfatt-lig [sentence, meaning, writer]. 3. obemärkt,
okänd; obetydlig, låg, ringa [descent, station].
4. undangömd, dold [retreat tillflyktsort]. II.
tr förmörka, skymma, fördunkla, av. biidi.
ställa i skuggan, -ity [abskju’ariti, ob-, ob-]
8 1. dunkel, mörker. 2. otydlighet, oklarhet;
svårfattlighet. 3. obemärkthet, ringhet;
obemärkt (obetydlig) person. 4. undangömdhet.
obsecration [obsikrei’Jn] s anropande,
enträgen bön.
obsequtüal [obsr/kwial, ob-] a hörande till
begravning, begravnings- [act, rites], -es [-[o’b-sikwiz]-] {+[o’b-
sikwiz]+} s pi. ståtlig likbegängelse, jordafärd,
obsequious [absi:’kwias, ob-, ob-] a°
inställsam, krypande; slaviskt underdånig [to mot],
observllable [abza:’v|abl, ob-] a° 1. märkbar.
2. märklig, anmärkningsvärd, -ance [-ans],
aid. -ancy [-ansi] s 1. efterlevnad, fullgörande
[of a law (command)]; firande [of a festival
(the sabbath)]; iakttagande, följande [of a
custom (rule, duty)]. 2. sedvänja, bruk, regel,
ceremoni; according to old ~ enligt gammalt
vedertaget bruk; fall out of ~ råka i glömska.
3. t vördnadsf ull uppmärksamhet mot ngn,
hyllning. 4. iakttagande, uppmärksamhet, -ant
[-ant] a° 1. noggrann i att iakttaga ei. fullgöra
[of a law (custom, principle)]. 2. iakttagande,
uppmärksam [med of], -ation [obzavei’Jn] s
1. % se -ance 1. 2. iakttagande,
observerande, uppmärksamhet. 3. iakttagelse,
observation; erfarenhet. 4. anmärkning, yttrande;
make an ro göra (fälla) en anmärkning; av.
göra en iakttagelse, -ational [obzavei’Jan(a)l]
a° observations-, grundad på iakttagelser
research], -atory [-atri, ob-] s
observato-rium. -e [abza:’v, ob-] I. tr 1. följa, efterleva,
iakttaga [silence, a law (rule, command, [-custom)];-] {+cus-
tom)];+} fira [a festival (ceremony)]. 2.
observera i aiia bet., giva akt på, uppmärksamma,
iakttaga; varsebliva, märka. 3. aid. visa ngn
vördnadsf ull uppmärksamhet. 4. anmärka,
yttra. II. itr 1. vara uppmärksam, giva akt.
2» yttra sig, göra [sina] anmärkningar [on,
upon om, över], -ing [-’ig] uppmärksam,
skarpt iakttagande; ’som har ögonen med sig\
obsess [obse’s, ob-] tr om ond ande, fix idé &o
anfäkta, ansätta, hemsöka, oroa ngn. ~ion [-[ob-se’Jn]-] {+[ob-
se’Jn]+} s anfäktelse &o.
o> whole title-word ° adverb regular ^ rare àSt military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
