Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - raised ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
raised
— 674 —
randy
~ Cain (hell, the devil) S leva rövare
(rackar e) 5. nppjföra, -bygga. 6. producera,
uppföda djur, Am. äv. om pers. uppfostra; draga upp,
odla [vegetables, flowers]. 7. ge uppkomst åt
(anledning till), åstadkomma, åvägabringa,
orsaka, vålla; ~ a. laugh framkalla ett skratt;
~ a quarrel (strife) anstifta ett gräl (en strid);
<v/ a report sätta i gång ett rykte; ~ a shout
uppge (böja) ett rop; ~ a song uppstämma
en sång. 8. framjställa, -lägga, -draga,
komma fram med, väcka [demand, claim, objection,
question], 9. upptaga lån, skatter; samla [ihop],
lyckas anskaffa, uppdriva pengar; värva (samla)
trupper ei. en här. 10. upphäva [siege belägring,
prohibition förbud]; ~ a siege äv. få en
belägring upphävd. 11. eg. komma ngt att
höja sig, komma i sikte av, närma sig.
[-d] a se föreg., äv. uppjhöjd, -stående; i
relief.
raisin [reizn] s russin.
raj [raidg] s angio-ind. [över]välde. ~ah [-a] s
raja, indisk furste. R^poot [-put] s hindu av
krigarkast.
1. rake [reik] I. s räfsa, kratta; raka, skrapa.
II. tr 1. räfsa, kratta, raka, skrapa; ~
together (up) hopskrapa, biidi. äv. hopsamla; ~«jp
riva upp [an old story]’, ~ up the fre &id. täcka
elden med aska. 2. genomsöka [äv. ~ over].
3. hastigt överfara o. skrapa i; beskjuta
längs-efter, bestryka. 4. behärska utsikt. III. itr riva,
söka [in i, for efter].
2. rake [reik] s »rk. av rahe-hell vivör, rué,
li-derlig sälle, rucklare.
3. rake [reik] isht »i I. s masts, stävs fall, lutning.
II. itr o. tr luta bakåt, om stäv falla ut; o,d äv.
akterstagad.
1. rakish [rei’kij] a° utsvävande, rucklande,
liderlig.
2. rakish [rei’kij] a synbarligen byggd för
snabbsegling.
Rale[i]gh [ro:1i, ra/Ii, ræ’li] npr.
1. rally [ræ’li] I. tr [åter] samla trupp, sällskap,
äv. biidi. fo.’s strength, energy], återuppliva.
II. itr 1. [åter] samlas, samla (fylka) sig [ofta
round (to) a p. kring ngn]; ~ to a p.’s cause
sluta sig till ngns sak. 2. büdi. hämta sig efter
sjukdom el. olycka, få nytt liv, samla nya
krafter. III. s 1. isht & samling pä nytt, äv. ss.
signal. 2. biidi. återhämtning, uppgång i pris,
vinnande av nya krafter, ny ansats, i tennis dust.
3. a ni. F poiit. massmöte.
2. rally [ræli] I. tr raljera (gyckla, driva) med
ngu. II. s raljeri, gyckel, drift.
Ralph [reif, rælf], Ralston [ro:lstn] nprr.
R. A. M. förkortn. för Royal Academy of Music.
ram [rærn] I. s 1. bagge, vädur. 2. murbräcka.
3. ramm å krigsfartyg, äv. rammförsett fartyg.
4. hejare. 5. mek. pistong i hydraulisk press. II.
tr 1. slå (stöta, driva, pressa, stampa, tränga)
ned (in, mot ngt); ~ it into him that..
inskärpa hos honom att..; ~ the argument
home framhålla argumentet med särskilt
eftertryck. 2. fullstoppa. 3. ramma.
Ramah [rcr/ma] npr.
ramai [rei’mal] a bot. gren-,
ramblüe [ræmbl] I .itr ströva (vandra) omkring
[about the town (country)], irra hit och dit,
äv. bildl. om osammanhängande tal o. d. fantisera.
II. s strövtur; utflykt, -er [-a] s 1. vandrare.
2. klangros [isht Crimson R^,]. -ing [-ig] I. s
kringirrande. II. a° 1. kringirrande,
-strövande. 2. om tankar Ac oredig, irrande, lös, om
pers. virrig. 3. om växt klängande. 4. om hus.
gata oregelbunden o. vidlyftig.
R. A. NI. C. [a:’reiemsi:/] förkortn. för Royal Army
Medical Corps i Engl, sanitetstrupper.
ramellkin, -quin [ræ’mikin] s kokk. slags osträtt.
Rameses [ræ’misi:z] npr Ramses,
ramification [rse’mifikei’Jn] s för-, utjgrening
äv. biidi. -y [ræ’mifai] I. itr förgrena (grena
ut) sig. II. tr utbreda som grenverk.
Ramillies [ræ’niiliz] npr.
rammüer [ræ’m|a]s 1. gatläggningsjungfru.
2.1add-stake. 3. hejare, -ish [-ij] a° % stinkande,
frän.
ramose [ræmou’s] a bot. grenig.
ramp [ræmp] I. itr 1. her. om lejon Ac stå
upprätt på bakbenen, biidi. inta en hotande
ställning. 2. rasa, rusa omkring. II. tr byggn. förse
(bygga) med ramp. III. 8 byggn. ramp. ^age
[-eiMg] FL s upphetsning, vild framfart; be
on the ~ fara fram (väsnas) som en galning.
II. itr rasa, rusa omkring, <^ageous [-ei’djas]
a° vild, yr, oregerlig. ~ancy [-ansi] s
överhandtagande [of vice Ac]. ~ant [-ant] a° 1.
her. om lejon Ao upprättstående på bakbenen,
Midi. äv. stegrande sig. 2. vild, våldsam,
hejd-lös; om sak äv. överhandtagande, gripande
omkring sig; be ~ gripa omkring sig. 3. om växt
yppig, frodig,
rampart [ræ’mpa:t, äv. -pat] I. s fästningsvall;
biidi. skyddsvärn, bålverk. II. tr omgiva
(skydda) med en vall, kringskansa,
rampion [ræ’mpian] s bot. rapunsel Campanula ra-
punculus.
ramrod [ræ’mrod] s laddstake.
ramshackle [rae’mja^kl, - -’] a isht om hus o. äkdon
rankig, skranglig, fallfärdig,
ran [ræn] imp. av run.
rance [ræns] s slags röd marmor,
ranch [ræn(t)J, ra:n(t)J] s Am. boskapsfarm.
rancid [ræ’nsid] a° härsken. ~ity [–iti] s
härskenhet.
ranciorous [rse’gka’ras] a° hätsk, -our [-] s
hätskhet, inrotat hat (agg),
rand [rænd] s rand pa sko.
Randüall [rænd|l], -olph [-olf] nprr.
random [ræ’ndam] I. s; at ~ på måfå, på en
höft. II. a° skeende (gjord) på måfå, slumpvis,
blint, i vädret, förflugen; lös gissning,
randy [ræ’ndi] skotti. I. a bråkig, bullersam,
oregerlig. II. s argbigga.
o> whole title-word ° adverb regular ^ rare àSt military »i» marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
