Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - relinquish ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
relinquish
— 690 —
remise
relinquish [rili’gkwi/] tr 1. lämna iaiim., avstå
från [right], avträda, överlåta, efterskänka,
lämna ifrån sig, övergiva; uppgiva, låta fara
£hoper idea]. 2. släppa [a thing held], ^ment
[-mant] s lämnande, övergivande; avstående,
uppgivande,
reliqullary [re’likwari] s relikskrin, -iae [rili’k-
wii:] s pi. int. lämningar,
relish [re’lij] I. s 1. angenäm smak [of av], biidi.
av. behag, krydda; high ~ stark smak (biidi.
krydda); meat has no ~ when one is ill kött
smakar en inte när man är sjuk; Yorkshire
~ slags pikant [biffstek «]sås. 2. egendomlig
bi-Smak, biidi. svag anstrykning [of av];
kryd-4-dande tillsats, ’krydda’. 3. smak, tycke; have
a ~ for ha smak för [he has no ~ for [-poet-ry];-] {+poet-
ry];+} eat (read) with [great] <v» äta (läsa) med
god smak. II. tr 1. ge smak (krydda) åt,
sätta smak på. 2. finna smak i, njuta av,
sen-tera, tycka om. III. itr smaka [well, badly])
~ of smaka (ha en anstrykning av) ngt.
reluctanllce [rilA’ktan|s] s m o tjsträ vighet,
-vil-ja [to, at mot; to inf. mot att], -t [-t] a
motsträvig, mot-, o|villig; he was (felt) ~ to inf.
äv. det bjöd honom emot att. -tly [-tli] adv
motsträvigt &o, ogärna, mot sin vilja,
nöd-tvunget.
relume [ril(j)u:’m] tr poet. åter tända (upplysa),
rely [rilai’] itr lita, förtrösta [$up~]on på]; you
may ~ upon it that he will be here ni kan
lita på att han kommer att vara här.
rem. »rkortn. för remark[s~].
remain [rimei’n] I. itr 1. återstå; finnas (vara,
bliva, leva) kvar, ännu existera (förekomma);
he alone of his family han är den ende
kvarlevande av familjen (den ende av
familjen som ännu lever, av. the only one ing of
his family); it [still] to be proved det
återstår ännu att bevisa (påvisa); it for me
to tell you det återstår för mig att säga er;
it r^ed with him to make them happy det blev
■edan hans uppgift att göra dem lyckliga. 2.
laht med subst. el. pred* adj. förbliva, fortfara att
vara; ~ single (a bachelor) förbliva ogift;
this certain detta förblir sant och visst;
I ~ Yours truly i brev jag förbliver [städse]
Eder .. 3. med best. stanna [a week; till next
morning; to dinner], kvarstanna [af, in på
stftiie, i]; ~ behind stanna kvar. II. s 1. vanl.
pi. återstod, lämningar, kvarlevor. 2. pi. ngns
jordiska kvarlevor, stoft. 3. pi. ngns
efterlämnade skrifter (verk). 4. foralämning,
fornminne [of av, efter]. ~der [-da] I. s 1. återstod,
rest; attr. av. överbliven, återstående. 2. mat.
rest. 3. bokh. pi. rest|exemplar, -upplaga. 4.
jar. hemfallsrätt till egendom. II. tr realisera
(slumpa bort) böcker,
rellmake [rr/lmei’k] tr göra om, omskapa,
-man [-mæ’n] tr 1. åter bemanna fartyg o. d.
2. åter bemanna sig (göra till man),
remand [rima/nd] I. tr återsända, ishtjur. skicka
tillbaka fånge i fängelse för vidare utredning. II.
s jur. återsändande i fängelse; be kept under
rw sitta i rannsakningshäkte: the case is
under ~ målet är uppskjutet i avvaktan på
vidare rannsakning,
remark [rimcr/k] I. * 1. uppmärksammande;
worthy of ~ beaktans-, an märknings)värd,
märklig. 2. anmärkning, yttrande; make a ~
(some fälla ett yttrande (yttra sig); offer
(pass) "vs upon komma fram med (göra)
anmärkningar över (på); open to ej fri för
anmärkningar (klanderfri). II. tr 1. iakttaga,
märka, lägga märke till. 2. anmärka, yttra.
Hl. itr; ~ [up]on göra anmärkningar (yttra
ngt) om, av. yttra sig om; n>i. anmärka på
[the faults of others]. *vable [-abl] a märklig,
märkvärdig, beaktans-, anmärkningsvärd
[for för]. <x/ably [-abli] adv märkvärdigt,
anmärkningsvärt, synnerligen,
remarrlliage [ri:’mæ’ri|d3] s nytt giftermål, om-
gifte. -y [-] tr o. itr gifta om sig [med].
Rembrandt [re’mbrænt] npr.
remedillable [rimi:’dia|bl] a° möjlig att bota
(avhjälpa), -al [-1] a° läkande,
[avhjälpande. -less [re’midilis] a° utt. obotlig, ohjälp-
Hg.
remedy [re’midi] I. s 1. bote-, läkejmedel [for
för, mot]; hjälpmedel, bot, hjälp [for, against
för, mot]; home (household) ~ huskur: find
a ~ for råda bot för; there is no ~ but . .
det finns ingen annan hjälp (utväg) än ..;
beyond (past) o* obotlig[t], ohjälplig[t]; in ~
of till avhjälpande av. 2. jur. rättsligt medel
att erhålla upprättelse ei. ersättning. II. tr
bota sjukdom &c; råda bot för, avhjälpa,
remember [rime’mba] I. tr minnas,
ihågkom-ma; erinra sig; ~ to come! glöm inte att
komma! let it be ~ed that må man komma ihåg
att; he *»ed me in his will han kom ihåg mig
i sitt testamente; ~ me kindly to them hälsa
dem [så mycket] från mig; he begs to be <*»ed
to you han ber hälsa dig. II. ref, aid.
påminna Sig [of ngt],
remembrance [rime’mbrans] s 1. minne av. ss.
förmåga, hågkomst; in ~ of till minne av; bear
(have) in ~ ha i minnet; put in ~ of
påminna om; within my ~ så långt jag kan
minnas. 2. minne[stecken], suvenir; as a ~ till
minne. 3. pl. hälsningar till vänner o. bekanta. ~r
[-a] s 1. eg. påminnare; memento, påminnelse
[of om], minneslista. 2. slags tjänsteman hos
City of London.
remind [rimai’nd] tr påminna, erinra [of om].
~er s eg. påminnare; påminnelse.
Remington [re’migtan] npr.
reminisce [remini’s] tr o. itr F minnas; gå upp
i sina minnen. ~nce [-ns] s 1. minne (: vad
man minnes), hågkomst; ofta pl. ngns nedskrivna
minnen. 2. reminiscens. ~nt [-nt] a
ihågkom-mande; erinrande [of om],
remise [rimai’z] tr jur. överlåta.
rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
