Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - retired ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
retired
— 699 —
retry
a pension med pension]. II. tr 1. isht & draga
(föra) tillbaka trupper Ac. 2. avlägsna ur tjänst
&c. 3. indraga [bill, note], inlösa. III. s &
re-trättsignal; sound the ~ blåsa till reträtt,
-ed [-d] pp o. a 1. tillbakadragen rr&n världen,
indragen [life], avskild, undangömd, avsides
liggande [cottage, valleya man of ~ habits
en man som lever tillbakadraget (i stillhet).
2. tillbakadragen, förbehållsam, reserverad,
retiré. 3. som dragit sig tillbaka från affärer el.
tjänst el. till privatlivet, levande på pengar,
avgången, pensionerad; ^ allowance {pay)
pension; ~ list förteckning på pensionerade
officerare; put {place) on the ~ list bevilja
avsked med pension, -ement [-mant] s 1. mest
& återtåg. 2. tillbakaträdande, avgång [ from
an office], avsked. 3. tillbakadragen-,
indragen-, avskild|het. 4. undangömd vrå (plats),
tillflyktsort], -ing [-rig] I. s jtr retire 1; av.
avgångs-, avskeds- [pension, allowance]; ~
room toalett[rum]. II. a° 1. avgående. 2.
tillbakadragen, försynt, reserverad.
retort [rito/t] I. tr 1. gengälda, ge igen
(tillbaka) £injury, sarcasm]; slunga tillbaka
[accusation, epithet; [up~\on mot]; ~ an argument
\up~]on (against) a p. av. [an]vända mot ngn
hans eget argument. 2. kem. rena genom
uppvärmning i retort. II. itr svara skarpt, ge svar
på tal. III. s 1. skarpt (dräpande) svar ei.
genmäle, svar på tal; återslungande,
motbe-skyllning. 2. kem. retort. ~ed [-id] pp o. a jfr
retort I; äv. tillbakaböjd.
retouch [rii’U’tJ] I. tr retuschera, biidi. av.
uppfriska, bättra på’, förbättra här och där,
överarbeta [picture, poem]. II. s
retuschering.
retrace [ri(:)trei’s] tr spåra, följa tillbaka spår
&e, äv. i minnet, biidi. av. åter titta (läsa) igenom;
~ o.’s steps (way) vända om samma väg.
retract [ritrae’kt] I. tr 1. draga tillbaka, draga
in [iclaws]. 2. taga tillbaka, återkalla yttrande
0. d. II. itr I. draga sig tillbaka, dragas in.
2. taga sina ord tillbaka, ^able [-abl] a som
kan dragas tillbaka, nation [rktrasktei’Jn] s
återtagande, -kallande. ~ile [-il, -ail] a 1.
ge -able. 2. tillbakadragande. ~ion [-[ritrae’k-Jn]-] {+[ritrae’k-
Jn]+} s 1. se -ation. 2. tillbakadragande.
retreat [ritri:’t] I. s 1. isbt X reträtt, återtåg,
&v. signal till reträtt; sound (blow) the (a) ~
blåsa till reträtt; beat a ~ äv. Midi, slå till
reträtt; make good <x, genomföra sitt
återtåg; intercept the ~ of avskära ngns återtåg;
be in (on) ~ vara stadd på återtåg äv. wwi. 2.
ung. tapto signal vid solnedgången. 3.
tillbakaträdande från tjänst, affärer &c, avgång: ibi.
tillbakadragenhet, avskildhet, enslighet; post
of <v, reträttplats. 4. enslig plats, [-tillflyktsort],-] {+tillflykts-
ort],+} fristad, hem; av. smygvrå, kula. II. itr
1. isbt retirera, draga sig tillbaka. 2. om
sak. vika tillbaka; ^ing footsteps småningom
försvinnande steg; f^ing forehead bakåtlutande
panna. III. tr nu mest om schackpjäs draga (flytta)
tillbaka.
retrench [ritre/nj] I. tr 1. avskära, borttaga,
avlägsna. 2. avkorta, inskränka, reducera,
begränsa, nedbringa [expenses]; ~ o.’s
expenses av. draga in på staten. 3. fortir.
för-skansa. II. itr inskränka sig, göra
inskränkningar, draga in på staten, ^ment [-mant] s
1. avskärande, beskärning, avkortning. 2.
inskränkning, nedbringande av utgifter,
besparing. 3. forüf. förskansning, inre försvarslinje.
retributllion [retribjur’Jn] s 1. vedergällning;
the day of ~ vedergällningens dag. 2. %
ersättning, lön. -ive [ritri’bjutjiv], -ory [-(a)ri]
a vedergällande [justice], vedergällnings-,
retrievllable [ritri/vlabl] a° som kan återvinnas
ei.ersättas. -al[-l]s 1. återvinnande,-fående.
2. gottgörande. 3. se retrieve II. -e [-] I. tr
1. jakt. om hundar: leta upp o. apportera nedlagda
fåglar. 2. återjvinna, -få [o.’* umbrella], -finna;
ibi. draga sig till minnes. 3. rädda £from,
out of från]; återupprätta fortunes, [-sinner],-] {+sin-
ner],+} -ställa, -uppliva. 4. gottgöra [error],
ersätta, få ersatt [/ossj, reparera. II. s
möjlighet tin återvinnande el. räddning; beyond (past)
~ ohjälpligt, hopplöst, -er [-a] s ’apportör*
slags jakthund.
retrim [ri’/tri’m] tr snygga (putsa) upp, åter
göra i ordning,
retro- [re’tro(u), ri’/’]pref lat. tillbaka, bakåt,
bakom, åter-,
retro act [reUrou|æ’kt, ri:N-] itr reagera,
återverka. -action [-De’kjojsreaktion^terverkan,
retroaktiv verkan, -active ^se’kliv] a0
retro-+aktiv, tillbakaverk ande. -cession [^se’Jn] s
åter|avträdande, -lämnande, -choir [-kwaia]
S den bakom högaltaret belägna delen av koret. -f IeX [vanl.
re^tro(u)fleks] a vetensk. tillbakaböjd. -grade
[re’tro(u)greid] I. a° 1. tillbaka|gående,
-riktad, gående i motsatt riktning, omvänd [order]’,
astr. retrograd; a ~ step ett steg tillbaka
(baklänges). 2. büdi. a) bakåtsträvande,
reaktionär; b) stadd i tillbakagång, avtagande. II.
8 % degenererad individ. HL itr gå tillbaka
(bakåt) av. Midi.; astr. visa retrograd rörelse,
•gradation Qgradei’Jn] * 1. astr.
retrograda-tion. 2. t se -gression 2. -gress [-gre’s] Ur
gå tillbaka av. Midi, -gression ^gre’Jn] s 1.
astr. retrogradation. 2. gående tillbaka,
tillbakagång av. Midi, -gressive [-gre’siv] a°
tillbakagående, biidi. av. bakåtsträvande,
reaktionär. -spect [-spekt] s tillbaka-, åter|blick
[of on på], -spection ^spe’kjn] s blickande
tillbaka på], återblick, betraktelse[r] över
det förflutna, -spective [ispe’ktiv] a° 1.
retrospektiv, tillbakablickande; riktad bakåt;
/v/ view blick tillbaka. 2. åter-,
tillbaka|ver-kande, retroaktiv,
retroussé [ratru/sei] a fr. uppåtvikt, upp-[wose].
retry [ri:’trai’] tr 1. ånyo försöka. 2.
underkasta måi ny behandling, ånyo rannsaka.
<v hela uppslagsordet ° adverb regelbundet $ sällsynt & militär term «i» sjö term F familjärt P lägre spr&k S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
