- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
725

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sandy ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sandy

— 725 —

sarsenet

sandy [sse’ndi] a 1. sandig, sand-; lik (lös
som) sand. 2. sandfärgad, om hår blek,
rödgul [av. colour ed]. 3. Am. S modig, duktig.

Sandy [sæ’ndi] npr isht skotskt kortn. för
Alexander öknamn på skotte. ~s [sændz] npr.

sane [sein] a° sund tm sjaien [äv. ~ views], vid
sunt förstånd, vid-sina sinnens falla bruk; a
man of o, judgement en man med sunt
omdöme. finess [-nis] s sundhet, sunt förstånd
(sinnestillstånd).

Sanford [sæ’nfad], San Francisco [-[sænfransi’-sko(u)]-] {+[sænfransi’-
sko(u)]+} nprr.

sang [sæn] imp. av sing.

sanga[r] [sæ’gga] s ind. bröstvärn av sten.

sangaree [sæggari/] s vinkallskål.

Sanger [sæ’r)(g)a] npr.

sanguinllary [sæ’ggwin|ari] a° 1. blodig [battle,
war], 2. blodtörstig [tyrant], -e [-] I. a° 1.
isht vetensk. blod-, blodröd. 2. blodfull: om hy
rödblommig, blomstrande. 3. sangvinisk,
tillits-, hopp|full; exceed o.’s most ~
expectations överträffa ens djärvaste förhoppningar;
be ~ of success hysa gott hopp om
framgång; J am not very ~ that .. jag gör mig ej
just så stora förhoppningar om att.. 4. litt.
blodig [slaughter]. II. s slags röd färgkrita,
-eness [-nis] s sangviniskhet, sangviniskt
lynne, hoppfullhet, tillförsikt, -eous [- -ias]
a 1. vetensk. blod-; bot. blodröd. 2. sangvinisk.
3. blodfull. 4. % blodtörstig..

Sanhedrin [sse’nidrin, -ned-] s jnd. sanhedrin

Stora rådet.

sanillfy [sæ’ni|fai] tr sanera, göra sund. -tarian
[-te’arian] I. s sundhetsivrare. II. a sanitär,
-tary [-t(a)ri] a° sanitär, hälsovårds-,
sundhets-; ~ cordon sundhetskordong; ~
inspector hälsovårdstillsyningsman; science
hälsovårdslära. -tation [-tei’Jn] s [förbättrande
av] hälsovård, hygien, -ty [-ti] s se saneness.

sank [sægk] imp. av sink.
San Marino [sænmari-/no(u)], San Remo [-[sæn-rei/mo(u)]-] {+[sæn-
rei/mo(u)]+} nprr.

Sansjlcrit, vani. -krit [sæ’nskrit] s sanskrit.

Santa Claus [sæ’ntaklo:’z] npr i England
jultomten som fylle? barnens p& julafton på sängen upphängda
strumpor med julklappar.

Santa Fé [sse’ntafei’], Santandör [sæntænds’a,
siv. - -da], Santiago [sæntia:’go(u)], Santley
[sæ’ntli], Saöne [soun] nprr.

1. sap [sæp] I. s 1. sav, växtsaft; biidi. livskraft
[the ~ of youth]; ~ green mål. saftgrön[t]; be
in ~ sava. 2. se ~u-wood. II. tr tappa saven
ur, torka; biidi. beröva ngt sin kraft [belief
constitution, energy].

2. sap [sæp] I. « 1. & sappörarbete, grävande
av löpgravar. 2. X täckt sapp (löpgrav). 3.
biidi. undergrävande [of belief &c]. 4. skoi. S
svårt arbete, möda, knog [it’s such a 5.
skoi. S arbetsmyra, plugghäst. II. itr 1. gräva
löpgravar. 2. skoi. S knoga, plugga. III. tr 1.
& närma sig belägrad plats medelst löpgravar.

2. underminera [walls, cliffs]. 3. biidi.
undergräva [faith, health].
sapid [sse’pid] a 1. smaklig, välsmakande, biidi.
äv. angenäm. 2. med en viss smak. ~ity [–iti]
s smaklighet, behaglig smak.
sapienllce [sei’pianls] s mest tron. visdom, .-t [-t]
mest iron. I. a° [väl]vis, förnumstig. II. s vis
[man], -tial [seipie’nj(a)l] a° vis,
innehållande visdom[sord] [the books].
sapllless [sæ’p|lis] a saftlös, torr, förtorkad.

-ling [-lig] s ungt träd, telning äv. Midi,
saponaceous [saeponei’Jas] a såp|artad,
-liknande äv. bildl.
sapper [sæ’pa] s sappör, ingenjörssoldat.
Sapphic [sæ’fik] a grek. ant. sapfisk; verse
(stanza) sapfisk strof. ~S [-s]s pi. sapfisk vers.
Sapphira [sæfai’ara] npr.
sapphire [sæ’faia] I. s safir; safirfärg. II. a
sa-firblå.

Sappho [sæ’fo(u)] npr Sapfo.

sapilpy [sæ’p|i] a savfull, saftig. - -wood [-wud]

s vitved, splint.
S. A. R. förkortn. för fl) Son Altesse Royale fr. Hans
(Hennes) kunglig höghet; b) South African
Republic.

saraband [sæ’rabænd] s sarabande spansk dans.
Saracen [sse’rasn, -sin] s saracen, museiman,
arab; attr. ~ com bovete. ~ic [saerase’nik] a
saracensk Eisht ~ architecture].
Sarah [ss’ara] npr Sara.
Sarai [ss’are(i)ai] npr.

^Saratoga [særatou’ga]s [förkortn. för ~ trunk] stor
reskoffert för damer.
Sarawak [sara/wak, äv. særawæ’k] npr.
sarcasltm [sa:’k|æzm]s sarkasm, bitande skämt,
stickord, -tic [-æ’stik] a (-tically adv)
sarkastisk, spydig,
sarcenet [sa:’snit] se sarsenet.
sarcoma [sa:kou’ma] s läk. sarkom, svulst,
sarcophagjus [sa;ko’fag|as] (pi. -uses [-asiz] o. -i

[-ai]) S sarkofag likkista av sten.
sard [sa:d] S min. sard röd kanieol.

1. sardine [sa:’dain] s bibi. se föreg.

2. sardine [sa:di:An] s zooi. sardin; packed like
nvs packade som sillar.

Sardinia [scr.di’nia] npr Sardinien, ^n [-n] I.

a sardinsk. II. s sardinare.
Sard is [sa:’dis] npr.
sardius [sa/dias] s bibi. se sard.
sardonic [scudo’nik] a (~ally adv) sardonisk,

bitter, hånfull [isht ~ laughter].
sardonyx [sa/daniks] s min. sardonyx.
Sarepta [sare’pta] npr.

sargasso [sa:gæ’so(u)] s bot. sargassotång; the

Sou Sea Sargassohavet.
Sarge[a]nt[s] [saidjht, -s], Sark [sa:k] nprr.
Sarmatia [sa:mei/J(i)a] npr. ~n [-n] I. a sar-

matisk; poet, polsk. II. s sarmat.
sarsaparilla [sa:sapari’la] s bot. sarsaparill.
sarsenet [scr/snit] s sarsenet slags sidentyg mest ss.
foder.

<v hela uppslagsordet ° adverb regelbundet $ sällsynt & militär term «i» sjö term F familjärt P lägre spr&k S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0741.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free