Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sartor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sartor
— 726 —
saunter
sartor [sa:’to:] s iat. iitt. ei. skämts, skräddare.
««ial [- -rial] a skräddare-, hörande till
kläder.
Sarum [se’aram] npr iat. förkortn. «r Salisbury.
1. sash [sæj] s skärp, gehäng.
2. sash [sæj] s fönster|ram, -båge, -flygel, isht
i höjdied rörligt skjutfönster [sliding «*]; ~
fastener regel för skjutfönster. ~-cord [-ko:d]
s snöre med lod för skjutfönster. <ved [-t] a försedd
med skjutfönster. ~-line [-lain] se –cord.
-pocket [-po^kit] s fals för trissa o. lod i skjutfönster.
*x/-pulley [-pu^li] S trissa varöver –cord löper,
^-weight [-weit] s lod ibr skjutfönster.
~-win-dow [-wi%ndo(u)] s engelskt skjutfönster.
Saskatchewan [sæskae^tjiwan] npr.
sassafras [sæ/safræs] s bot. sa8safras[träd].
Sassenach [sæ’sanæk] s o. a skotskt o. in. ord för
English\man\.
sat [sæt] imp. o. pp. ar sit.
Sat. förkortn. för Saturday.
Satan [seitn] npr Satan. s~ic [satæ’nik] a
(s~ically adv) satanisk, djävulsk, s^ism
[*izm] s satanism, satansdyrkan,
satchel [sætjl] s skolväska vani. med axelrem.
/v/led [-d] a bärande skolväska.
sate [seit] tr mätta, tillfredsställa; ibi.
fullproppa, övermätta,
sateen [sæti:’n] s engelskt skinn satängiiknande
bomulls-(ylle-)tyg.
sateless [seiftlis] a poet. omättlig.
satellitlie [sæ’tal|ait] s 1. slavisk underlydande
(underhuggare). 2. astr. drabant, satellit. -Ic
[-i’tik] a astr. satellitisk.
satillate [sei’Jileit] I. tr mätta, tillfredsställa
[with med]; övermätta. H. [-it] a mättad,
mätt. -atlon [seijiei’jn] s mättnad, mättande,
-ety [satai’ati] s övermättnad, leda; [even\ to
~ [ända] till leda.
satin [sæ’tin] I. s satäng, silkesatlas. II. tr
satinera papper. ~et [-it], ~ette [-e’t] s satinad
aatängliknande tyg helt el. delvis av bomull el. ylle.
-paper [-peipa] s atlaspapper, satinerat
papper. ^-stitch [-stitj] 8 slags broderstyng.
wood [-wud] s atlasträ. ~y [-i] a
satängiiknande, atlasartad.
satirlie [sæ/t|aia] s satir [upon över]. -ic[al°]
[-i’rik, -(a)l] o satirisk, -ist [-arist] s
satiriker. -ize [-araiz] tr satirisera, för|löjliga,
-håna.
satisllfaction [sætis|fæ’kjn] s 1.
tillfredsställande. 2. tillfredsställelse, belåtenhet [at, with
över, med]; find ~ in finna tillfredsställelse
i ngt; give ~ väcka (vara ei. utfalla till)
belåtenhet, skänka tillfredsställelse [to åt], om
pers. av. vara till nöjes; to the ~ o/till ngns
belåtenhet. 3. mest jur. Uppgörelse av skuld;
gottgörelse, ersättning, vederlag; make ~
giva gottgörelse; in ** of såsom gottgörelse
för. 4. upprättelse genom dueii ei. urs&kt [give
demand ~ of begära upprättelse av ngn [for
för ngt]. 5. teoi. försoning [for för], -factory
[-fæ’kt(a)ri] a° tillfredeställande [to för],
nöjaktig [icompromise, pupil, result],
tillfyllestgörande [proof], fullt tillräcklig, -fied [-faid]
pp o. a 1. tillfredsställd, nöjd, belåten [witk
med; to inf. med att ra]; mätt [eat till one is
Fm quite ~ jag är fullt belåten
(alldeles mätt); be ~ av. bliva (giva sig)
tillfreds; rest ~ with låta sig nöjas med, låta
det bliva vid ngt. 2. övertygad [about, as to,
of om, angående; that om att], -fy [-fai] I.
tr 1. tillfredsställa [a p., curiosity, demand,
taste, want], göra ngn till lags (nöjes);
gott-göra, likvidera [debt]’, uppfylla [<condition,
request]’, motsvara [expectation]; mätta [a p.,
hunger]; ~ the examiners univ. uppfylla
fordringarna för godkänd, avlägga godkänd
examen. 2. tool, försona. 3. övertyga [of om;
that om att]; ~ o. s. förvissa sig, skaffa sig
visshet (riktigt besked) [about, as to, of
angående, om]. II. itr vara tillfredsställande
(fullt tillräcklig).
Satow [scr/to(u’)] npr.
satrap [sse’trap] s hist, satrap. <vy [-i] s satrapi.
Satsuma [sætsu/ma] npr.
saturatlle [sse’tjarjeit] tr 1. genom|dränka,
-blö-ta; with (in) genomandad (fylld) av
[learning, traditions], inpyrd med [prejudices], 2.
vetensk. ladda, mätta [with electricity [-(moisture)].-] {+(mois-
ture)].+} -ion [-ei’Jn] s mättande, mättning.
Saturday [sse’tadi, -dei] s lördag.
Saturn [sae’tam] npr Saturnus. /valia [-ei’lia]
S 1. rom. hist. pl. Satumalier. 2. ofta sing. o.
orgie, tumult av. biidi. [a of crime].
S~a-lian [-ei’lian] « saturnalisk; vild, stormig,
uppsluppen. /v,ian [–ian] a saturn i sk [verse,
metre], s^ine [-ain] a° trög, tung[sint],
dyster, tystlåten,
satyr [sæta] s mytoi. satyr. ~ic [sati’rik] o sa-
tyr- [isht ~ drama],
sauce [so:s] I. S 1. vani. färdigköpt kryddad sås,
bil di. ’krydda’, ngt pikant; white ~ smörsås;
hunger is the best ~ ordspr. hunger är den
bästa kryddan; serve a p. with the same o/
F ordst. betala ngn med samma mynt; [töÄai’s]
"w for the goose is ~ for the gander ordspr.
det som gäller för (duger åt) den ene
gäller för (duger åt) den andre. 2. F
uppkäftighet, nosighet [none of your II. tr
1. % tillsätta sås till. 2. biidi. krydda, göra
pikant. 3. F vara uppkäftig (nosig) mot,
snäsa. ~-hoat [-bout] s smai sås|skål,
-sni-pa. ~-box [-boks] s nosig (näsvis)
människa, näspärla. ~pan [-pan] s kastrull;
stekpanna. [-a] s tefat; ~ eyes ’ögon som
tefat’ stora o. runda ögon.
Sauchiehall [so:’kiho:l] npr.
saucy [so:’si] a° 1. Fnäsvis, nosig,
näbbig,uppkäftig, snäsig. 2. S stilig, flott, pampig.
Saul [so:l] npr.
Saunderlls [so/adajz, hy. sa:n-], -son [-sn] nprr.
saunter [so:’nta] I. itr gå och driva, flanera,
rw whole title-word 0 adverb regular ^ rare >8t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
