Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - starfinch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
starfinch
- 801 -
state
starllffnch [sta:/|fin(t)J] s zooi. rödstjärt, -fish
[-fij] s zooi. sjöstjärna. - -gazer [-geiza] s skämts.
1. st järnkikare astronom. 2. drömmande
(tankspridd) person, - -gazing [-gei’zig] 5
l.stjärn-observationer. 2. tankspriddhet,
staring [sts’arig] I. (p pr o.) a 1. stirrande. 2.
skrikande [colour, red], bjärt; skriande [-[contrast].-] {+[con-
trast].+} II. adv se stark II.
stark [st.a:k] I. a 1. styv, stel av uid, dödsstelhet
and cold {stiff’)]. 2. aid. o. poet. stark, fast.
3. ren, fullständig [madness, nonsense]. II.
adv vid vissa adj. fullständigt, alldeles; ~ [-[storis]-] {+[stor-
is]+} mad spritt galen; ~ naked splitter
(spritt) naken,
starüless [sta:’jlis] a utan stjärnor, -light [-lait]
1. s stjärnljus [walk home by o,]. II. a
stjärnj-klar, -ljus [night]. - -like [-laik] a
stjärn|for-mig, -liknande.
starling [stcr/lig] s zooi. stare.
Starlit [stcu’lit] a starlight II.
Starr [sta:] npr.
starllred [sta:|d] a 1. stjärnbeströdd, -prydd.
2. betecknad med stjärna (asterisk). 3.
under stjärnornas inflytande isht i sms. [iM-<v/].
-ry [-ri] a I. stjärnj beströdd, -klar; the oj sky
poet. atjärn|valvet, -himlen. 2. glänsande som
stjärnor, tindrande {eyes]. - -Shell [-Jel] s «e
under star I., 1. - -spangled [-spæggld] ä
stjärnbeströdd isbt i the o> banner stjärnbaneret.
- -Stone [-stoun] s stjärnsafir.
Start [sta:t] I. itr 1. rycka (spritta) till [av. in
o.’s sleep; at vid buller o. d.; with horror av [-för-skräckelne],-] {+för-
skräckelne],+} haj a till, studsa; ~ aside kasta
sig åt sidan; ~ back rygga (skygga) tillbaka
[at för]; ~ up a) fara (störta, rusa) upp [from
o.’s chair]; spritta till; b) plötsligt uppkomma
(framträda). 2. bege sig i väg (åstad), F ge
sig av, sätta sig i gång, bryta upp; avgå
[train], avresa [for till; from från; on a [-journey];-] {+jour-
ney];+} »port. starta; I cannot get the engine to
o* jag kan inte få (sätta) motorn i gång; oj
afresh (again) börja på nytt; ~ in business
börja som affärsman; ~ in the world börja
sin bana; the tears o,ed to (in) his eyes han
fick tårar i ögonen; ~ with nothing börja
med två tomma händer. 3. börja [to inf.
att]; utgå i sitt tal &o [from från]; oj in ¥
börja på, sätta i gång [and, to ocb, med att];
~ on börja på med [book, enterprise], påbörja;
~ out F börja på (sätta i gång) med [to inf.
att]; to oj with [till] att börja med. 4.
upp|-komma, -stå [the fire ojed in the cellar]. 5.
tekn. lossna, gå upp (sönder). II. tr 1. [på-]
börja [meal, work; crying att gråta]. 2. sätta
i gång [clock], starta [av. ~ up; engine, car].
3. ge startcignal åt tävlande runners in
a race]. 4. hjälpa ngn på traven (att börja ei.
komma framåt) [ap. in life]; oj a p. in
business hjälpa ngn att etablera sig. 5. framkalla
[fire], komma fram (upp) med [idea,
objectiont question], bringa & bane [discussion],
sätta i gång [med]; starta, sätta upp
ness, newspaper]; oj a fund sätta i gång en
insamling till en fond; ~ a quarrel börja gräl. 6.
jnga (stöta) upp [hare]; ~ a hare biidi. i onödan
väcka en [besvärlig] fråga; ~ another hare
biidi. ge sig in på ett annat ovidkommande ämne.
7. komma ngu [-ing att göra ngt, ~ ap. laughing].
8. tekn. bringa ur sitt läge, förrycka. 9. >1* slå
upp [1cask], tömma. III. si. plötsligt ryck,
spritt-ning, studsning; give a oj rycka (spritta) till;
it gave me quite a ~ det riktigt klack till i
Mig» by fits and ojs ryckvis, ojämnt. 2.
av-färd, uppbrott; make an early ~ bryta upp
tidigt. 3. biidi. början; sport, start; at the ~ i
början; from oj to finish från början till slut;
give a p. a oj in life hjälpa ngn till en god
början [på sin bana]; line up for the oj ställa
upp [sig] till start[en]; make (take) a new oj
[in life] börja ett nytt liv; make a oj on the
job börja på med arbetet; make a good oj göra
en god början. 4. startplats. 5. försprång
[a few yards’ <v]; get (have) the ~ of få
försprång framför ngn, komma ngn i förväg,
förekomma; give a p. a oj oj ten seconds (yards)
låta ngn få 10 sekunders (alnars) försprång.
~er [-a] s 1. startare, startledare, starter. 2.
i lopp startande per«on el. hast. 3. startanordning på
motor. ~ing [-ig] I. (pp o.) a startande. II. s
start[ande] &c, början; at oj vid starten, i
början. o^ing-gate [-iggeit] s kappi. startmaskin.
<x/ing-point [-igpoint] s utgångspunkt av. biidi.
king post [-igpoust] s sport, startpåle. ~le [-1]
tr 1. kommangnatt spritta
(hoppa)till,skrämma, göra bestört, obehagligt överraska; be ojd
av. bli häpen [by över], baxna. 2. skrämma
upp [a herd of deer]. 3. väcka [a p. out of
his apathy]. ~ler [-la] s F
uppseendeväckande sak (nyhet); obehaglig överraskning.
~ling [-lig] a° häpnads-, uppseendeväckande
[discovery, news],
starvllation [sta:vjei’Jn] s svält, utjhungring,
-svältning; ~ diet svältkost; ~ wages
svältlön; die of oj »v. svälta ihjäl, -e [-] I. itr
svälta, hungra, vara nar» att dö av svält; oi to
death svälta ihjäl; Vm simply -ing F jag är
alldeles uthungrad; oj for hungra (förgås av
längtan) efter [sympathy]. II. tr låta ngn
svälta [to death ihjäl], ei. förgås av hunger; biidi.
förlama genom brist på näring o. d.; ~ into
surrender genom svält betvinga, uthungra [-[garrison]-] {+[gar-
rison]+} -ed [-d] a utsvulten; ~ to death
ihjäl-svulten; ~ with cold åid. nära att frysa ihjäl,
ihjälfrusen. -eling [-lig] I. s utsvulten
(undernärd) varelse. II. a utsvulten, -ing [-ig] (ppr
o.) a svältande, utsvulten.
St. Asaph [s(a)nt|æ’saf, -eisaf] npr.
Stat. förkortn. för statics; stationary; statistics;
statute.
State [steit] I. s 1. tillstånd, ibi. skick; married
(»ingle) oj gift (ogift) stånd; oj of
aggregation fys. aggregationstillstånd; ~ of agitation
oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt mill t är term 4* sjötcrm F familjärt P lägre språk S slang
51 —4JS178. Kårre m. fl., Eng.-svensk ordbok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
