- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
828

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - superman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

superman

- 828 -

supply

nen [belägen], överjordisk [mots, sublunary].
•man [- -mæn] s övermänniska, -mundane
[-mA’ndein] a överjordisk, -naculum [-[-næ’-kjalam]-] {+[-næ’-
kjalam]+} s Si. drink o, dricka i botten. 2.
utsökt vin (dryck),
supernal [sju(:)pa:’nl, su-] a poet. överjordisk,

himmelsk; gudomlig,
supernatural [sju:panæ’tj(a)ral, su:-] o°
övernaturlig. oJsm [-izm] s teoi. supranatnralism,
uppenbarelsetro. ~ness [-nis] s
övernaturlighet.

superlinumerary [sju:pajnju:’marari, su:-] I. a

isht om tjänsteman ei. offlcer Övertalig, sur-,
syr|-numerär, extraf-], reserv-. II. s 1. övertalig
person «i. sak jrr föreg.; en extra[ordinarie]; X
surnumerär; reservhäst &o. 2. teat, statist,
-phosphate [-fo’sfit, -eit] s kem. superfosfat,
superlipose [sjuipalpou’z, su:-]tfr placera ovanpå
(över) [varandra]; on lägga [upp] på (över),
•position [-pazi’Jn] s placering (lagrande)
över (ovanpå); geoi. [av]lagring; lager äv. biidi.
-saturate [-sæ’tjureit] tr kem. övermätta,
supertlscribe [sju:pa|skrai’b, su:-] tr skriva över
ei. utanpå; ~ with förse med den ooh den
påskriften; aid. adressera brev. -script [–skript]
a skriven ovanför, överskriven rättelse &c.
-scription [-skri’pj(a)n] s 1. överskrift. 2. aid.
påskrift; utanskrift, adress,
supersede [sju:p>asi:’d, su:-] tr 1. undan-,
uttränga; träda [in] i stället för, avlösa, ersätta
ngn el. ngt som ratats. 2. avskaffa, Upphäva. 3.
åsidosätta, sätta sig över rörordning &c. 4.
av|-sätta, -skeda, suspendera; förbigå vid
utnämning.

supersensitive [sju:pase’ns|ibl, su:-] a°
översinnlig. Htive [-itiv] a° överkänslig, -ual
[-jüal, -nfu-] a° översinnlig,
supersession [sju:pase’jn, su:-]# 1. undan-,
utträngande, ersättande, avlösande [by av];
inträdande (insättande) i stället för ngn ei. ngt;
the oj of A by B äv. B’s insättande på A’s
plats. 2. upphävande, annullering. 3.
avsätt |ning, -ande, avskedande; in ^ of med

förbigående av annan aspirant.

superstition [sju:pasti’J|n, su:-] s vidskep|else,
-lighet, över-, vanjtro; vanföreställning; tro.
-ous [-as] o° vidskeplig, -ousness [-asnis] s
vidskeplighet.
superstrat|um [sj^pastrei’tlam, su:-] (Pi. -a [-a])

s geoi. övre lager, ytlager,
superstructure [sju/pajstrAktJa, su/-] s
överbyggnad av. biidi. -subtle [-sa’U] a alltför
subtil. -tax [-tæks] s tilläggsskatt på högre Inkomst,
•terrestrial [-tare’strial, -ter-] a överjordisk,
himmelsk, -tonic [-to’nik] s mus. sekund,
superllvene [sjuipalvi/n, su:-] itr om feber &c stöta
till: oförmodat inträffa, upp-, tilljkomma,
inträda, komma emellan; ~ on följa på.
-ven-tion [-ve’njn] « pwt<iigt inträdande av sjukdom
&c; symtoms fram-, upp|trädande efter viss
händelse [on efter]; tilljstötande, -komst.

superllvise [sju:pa|vai’z, su:-] tr övervaka,
tillse, kontrollera, ha uppsikt över; aid. se
igenom (över), granska, -vision [-vi^n] s 1.
överinseende, tillsyn, kontroll, uppsikt;
polisbevakning. 2. biboirevision. -visor [-vai’za] s
upp-, till|syningsman; arbetsledare, förman;
kontrollör.

supine I. [sju/pain, su:’-] s gram. supinum. II.
[–, -’-] a I. liggande på rygg[en], utsträckt
pa ryggen; [i] liggande [ställning]; om kroppsdel
vänd uppåt. 2. budi. loj, likgiltig, slapp, /vly
[–li] adv 1. mest poet. [liggande] utsträckt pa
ryggen. 2. slappt, liknöjt, makligt, ^ness
[- -nis] s lojhet, slöhet, liknöjdhet, slapphet,
supper [sA’pa] s kvälls|mat, -vard. -måltid,
su-. pé; the Lord’s So, Herrens nattvard [äv. the
Dominical have (eat o.’s) ~ äta
kvällsmat, supera. o/less [-lis] a utan kvällsmat
[go o, to bed]. /x>-time [-taim] s
kvällsmats|-tid, -dags; supédags.
supping [sA’pig] s o. o superande; se av. 1. o. 2.
sup.

supplant [sapla/nt] tr om pers. o. sak; isht med list
undan-, nt|tränga, bortjaga, slå ur brädet,
utrota Midi, mation [sApla:ntei’Jn] s undan-,
utträngande jfr wreg. *ver [-a] s
undanträn-gare, efterträdare jfr supplant.
supple [sApl] I. a 1. böjlig, mjnk, smidig,
elastisk av. biidi. 2. widi. krypande, inställsam, hal.
3. foglig, medgörlig, undfallande [to för]. II.
tr mjuka upp läder, led &c; göra böjlig
(smidig); biidi. böja, tämja viljan &c.
supplement I. [sA’pli|inant] s supplement,
till-lägg; bilaga tui tidning; bihang tm bok. II.
[–ment, –-] tr i-, ut|fylla, utöka, tillägga.
~al [-me’ntl] a°, ~ary [-me’ntari] a°
till-lagd; supplement-band, -vinkel, tilläggS-tull; be
o» to utgöra ett tillägg till, supplera, nation
[-mentei’Jn] s i-, ut|fyllande; fyllnad, tillägg,
suppleness [sA’plnis] s 1. böjlighet, mjukhet,
smidighet av. Midi. 2. undergivenhet;
kryperi, servilitet.
supplillant [sA’plijant] I. a° bedjande,
bönfallande; ödmjuk. II. s supplikant, en
bedjande, en som ber [for om, för], -cant [-kant]

a o. S àid., se föreg.

supplicatlle [sA’plikei|t] I. tr ödmjukt bedja,
anropa; bedja (bönfalla) om. II. itr bedja,
bön-falJa [for för, om], -ingly [-tigli] adv
bedjande, ödmjukt, bevekande, -lon [–■’Jn] s 1.
ödmjuk bön [for om]; förbön; åkallan. 2. isht o*f.
univ. ansökan om graduering. »Or [-ta] s
supplikant. -ory [sA’plikatari] a° saiian om pers.
bönfallande, bedjande; böne-skrift; ödmjuk,
supplier [saplai’a] s 1. leverantör. 2. matare

apparat.

1. supply [sA’pli] adv mjukt, böjligt, spänstigt
[av. supplely].

2. supply [saplai7] I. tr 1. anskaffa,
tillhandahålla, erbjuda, försträcka, lämna; hand. &v.
leverera, vara leverantör åt; betjäna kund; förse,

ot whole title-word ° adverb regular ^fC rare j&t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0844.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free