- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
840

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - syncopation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

syncopation

— 840 —

syzygy

synkopera. -ation [-ei’Jn] s språkv. o. mus.
syn-kopering. -e [-i] s 1. läk. synkop, svimning,
hjärtslag. 2. spr&kv. synkope. 3. mus. synkop.
-[t]ic [sinko’p(t)ik] a iak. synkopisk.
syncracy [si’gkrasi] 8 synkrati, samstyre.
syncretism [si’gkratizm] s isht teoi. synkretism,

utjämningssträvan,
syndic [si’ndik] s syndikus, juridisk ombudsman,
magistratsperson, fullmäktig. ~alism [-alizm]
s syndikalism. «»ate I. [-it] s hand, syndikat,
konsortium. II. [-eit] tr kontrollera genom
(ombilda till) ett konsortium, sammanslå
hanker &c.

syne [sain] adv skotti. —since [auld long =

the days of long ago].
synecdoche [sine’kdaki] s retor. synekdoke.
synedrillon [sine’drijan], -urn [-am] (pi. -a [-a])

s antik, synedrion, sanhedrin.
syneresis [sini’arisis] se’ synceresis.
synergism [si/nad3|izm] s teoi. synergism,
samverkan. -y [-i] 8 samverkan isht mellan olika
kroppsorgan.

Synge [sig, sindg] npr.

syngenesis [sind3e’nisis] s bioi. syngenes.

synizes is [sinizi/s|is] (pi. -es [-i:z]) s gram, syni-

zesis, vokalsammandragning,
synod [si’nad] s synod, kyrkomöte. /»al [-(a)l]
a° synodal, synod-. /»ic[al°] [sino’dik, ~(a)l]
a 1. se föreg. 2. astr. synodisk månad,
synonym [si’nanim] s synonym, liktyding; a /»
for av. liktydig[t] med. ~ic [—-ik] a
syno-nym-studier &c. /»ity [–-iti] s synonymi,
lik-tydighet. /»ous [sino’nimas] o° synonym,
lik-tydig [with med]. /»y [sino’nimi] s 1.
syno-nymjik, -lära. 2. synonymi, liktydighet.
synopsjis [sino’psjis] (pi. -es [-i:z]) s synopsis,
översikt.

synoptic [sino’ptik] I. a (/»ally adv) synoptisk,
översiktlig. II. s; the /»s teoi. synoptikerna,
de synoptiska evangelierna, /»al [-(a)l] a°
översiktlig, översikts-tabell &c.
synovia [sinou’vja] s anat. synovia, ledvätska,
syntactical [sinjtæ’ktik(a)l] a° syntaktisk, -tax

[-tæks] s syntax, satslära,
synthesllis [si’nf)is|is] (Pi. -es [-i:z]) s syntes,
sammanställning, förening tm en enhet, -ist
[-ist] 8 syntetiker. -ize [-aiz] se synthetize.
synthet||ic[al°] [sinf)e’tik, -(a)l] a syntetisk. -Ize
[si’n£>itaiz] tr sammanfoga, för|ena, -binda,
syntonllize [si’ntan|aiz] tr radiotei. avstämma, -y

[-i] s radiotei. avstämning, syntonisering.
Syphax [sai’fæks] npr.

sypher [sai’fa] tr snick. foga (skarva) ihop av-

fasade brödkanter.

syphil is [si’fil|is] s iak. syfilis, -itic [-i’tik] I. a

syfilitisk. II. s syfilitiker.
syphon [sai’f(a)n] se siphon.
Syracusllan [sai’arakju:z|n, si’r-] I. a
syraku-sansk. II. s syrakusan. -e npr 1. [-]
Syra-kusa. 2. [si’rakju:s] stad i u. s. a.
syren [sai’arin, -an] se siren.
Syria [si’ri|a] npr Syrien. ~C [-æk] I. a syrisk
blott om språket. II. s syriska [språket]. /»n [-an]

1. a syrisk. II. s syr[i]er.

syringa [siri’gga] s bot. 1. syren. 2. PMiadeiphus
schersmin.

syringe [si’rindj] isht iak. I. s liten handspruta. II.

tr spruta in [into i]; bespruta,
syrinx [si’rigks] (pi. syringes [siri’ndjirz]) s mus.

syrinx, pan|flöjt, -pipa.
Syro- [sai’arou] i sms. syrisk- [^-Persian
Syrtjis [sa:’t|is] I. npr; /» major Stora Syrten;
~ minor Lilla Syrten. II. $/» (pi. -es [-i:z])
s flygsand, sandrevel,
syrup [si’rap] s 1. sirap; farm, syrup; golden /»
finare sirap. 2. bärsaft. /»y [-i] a siraps|lik,
-aktig.

systaltic [sistae’ltik] a fysioi., om hjärtats rörelse
pulserande med växelvis sammandragning o. utvidgning,
system [si’stim, -am] s 1. system i olika bet.; the
/» äv. kroppen, organismen; change of o,
systemskifte; form into a /» sätta i system; the
Linnæan /» bot. Linnés sexualsystem; /» of
pulleys tekn. blocktyg; postal /» postväsen;
railway /», /» of railways järnvägsnät; o* of
roads väg|system, -nät; solar /» solsystem.

2. plan, metod, princip, system [work with
/»]; ordning [the old /»]; on /» systematiskt,
metodiskt; on a new /» efter ny metod (nya
principer), /»atic [-æ’tik] a (/»ally adv)
systematisk, planmässig, metodisk. /»atist
[-atist] s systematiker. /»atization[-ataizei’Jn]
s systematisering, /»atize [-ataiz] tr
systematisera. /»ic [siste’mik] a (/»ally adv) isht
fysioi. gällande hela organismen, system-,
kropps- [the /» circulation of the blood], /»less
[-lis] a planlös, utan system, osystematisk,
/»-monger [-mAgga] s förakti. systemmakare.

systole [si’st|ali, -oli] s fysioi. systole,
sammandragning,
systyle [si’stail] s byggn. systyl.
sythe [sai6] t so scythe,

syzygjy [si’zidgi] s 1. astr. -ies pi. syzygier. 2.
bioi. sarnmanväxning, fog.

ot whole title-word ° adverb regular ^fC rare j&t military »t* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0856.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free