- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
845

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - talus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

talus

- 845 —

tantivy

1. talus [tei’las] s 1. sluttning, dosering isht om
försvarsverk. 2. geoi. lösa block vid fot av berg.

2. tal|us [tei^as] (pi. -i [-ai]) iat. s anat. fotled.
tamabüllity [teimabji’liti] s tämjbarhet. -Ie[–1]

a tämj bar.

Tamar [tei’jma; bibi. av. -ma:] npr; the oj flod.
tamarind [tæ’marind] s bot. tamarind[frukt].
tamarisk [tæ’marisk] s bot. tamarisk.
tamasha [tama:’Ja] s ind. underhållning, [-festlighet],-] {+fest-
lighet],+} föreställning,
tambour [tæ’mbua, -boa, -bo:] I. s 1. trumma,
tamburin. 2. sybåge; tambursöm. 3.
vindfång, förhall i kyrka o, d. 4. fortif. tambur slags
försvarsverk av jord. II. tr o. itr brodera på sybåge,
sy [med] tambursöm. ^-frame [-freim] s
sybåge. ~ine [tæmbari/n, –-] s tamburin
trumma och dans. «N/-work [-wa:k] s tambursöm.
Tamburlaine [tæ’mba(:)lein] t se Tamerlane.
tame [teim] I. a° 1. tam; spak. 2. biidi. slapp,
livlös, matt [description]; foglig; modlös. 3.
F [upp]odlad mark, växt. II. tr tämja; kuva;
mildra, ^ability, ^able se tamability, tamable.
/x/less [-lis] a poet. otämjbar, otämd. ~ness
[-nis] s tamhet &c. [-a] 8 [djur]tämj|are;
-erska; betvingjare, -erska.
Tamerlane [tæ’ma(:)lein] npr Tamerlan.
Tamil [tæ’m(i)l] s 1. tami’1, tamu’1 invånare i
sydö. Indien och på Ceylon. 2. tamilspråket,
tamu-liska.

taming [tei’mig] s tämjande; the To, of the
Shrew shakespearekomedi Så tuktas en
arg-bigga.

Tammany [tae’mani] npr Tammany det demokra-

tiska partiets centralorganisation i New York med säte i
Oj Hall, ökänd för sin politiska korruption.

Tamora [tæ’mara] npr.

tamllmy [tæ’m;i] *e ray. II. - -o’-shanter [ajæ’nta].

1. To, npr. II. s siags rund platt mössa, barett,
tamp [tæmp] tr 1. gruv. fördämma, tillstoppa

spränghål. 2. stampa (stöta) ned, packa [till]
jord, grus o. d.

tamper [tae’mpa] itr 1. ~ with fingra ei. tumma
på, biidi. äv. manipulera med, göra otillbörliga
ändringar i [document]; klåpa (mixtra) med,
fuska i. 2. ~ with locka, tubba, bearbeta,
söka muta [witness]. 3. stå i maskopi [with
med]*; intrigera [with a p.; about {for) a th.].
~er [-ra] s klåpare; intrigmakare &o.
tampion [tæ’mpjan] s kanonpropp, plugg, tapp.
tampon [tse’mpan, -on] I. s 1. kirurg, tampong.

2. hårvalk. II. tr tampon era. ~ade [-ei’d],
~age [-idj], ~ment [-mant] s tamponering.

tamtam [tse’mtse’m] «e tomtom.
tan [tæn] I. tr 1. [lo]garva. 2. biidi. garva,
bryna, brunbränna [o,ned by the sun]. 3. F
prygla, klå upp. II. itr 1. garvas. 2. Midi, bli
garvad (barkad, brynt, brunbränd). III. s 1.
gar-varbark. 2. barkbrun (brungul) färg. 3.
solbränna. 4. S cirkus; ridbana.
tanager [tae’nadja] s tool. tana’gra siags fink.
Tanais [tæ’nais] npr; the o, Tanais, nu Don.

Tancred [tse’gkred, -id] npr Tankred.
tandem [tse’ndem, -am] I. adv [en och en] i
rad; drive o, köra tandem Rpann med ena hästen
framför den andra. II. s 1. vagn dragen av
tan-demspann. 2. tandem, enkelt spann av hästar.
3. två- ei. fler|sitsig cykel, tandem[cykel].
Täney [to/ni] npr.

1. tang [tær]] s 1. tånge i skaftet sittande del av
stämjärn o. d. 2. skarp bi-, efteijsmak; anstrykning.

2. tang [tæg] I. tr o. itr [låta] ljuda, klirra,
skramla. II. s starkt ljud, klirr, skrammel.

3. tang [tær)] s bot. [havs]tång.
Tanganyika [tægganji:’ka, äv.-æn-] npr; Lake ~

Tanganjika[sjön].
tangent [tæ’nd$ant] I. S geom. tangent; fly (go)
off at (*n) ° ~ plötsligt avvika från ämnet, göra
ett språng i tankegången. II. a tangerande; be
o, to tangera.
Tangerine [tae’ndgari/n] I. s 1. invånare i
Tanger. 2. to, slags apelsin från Tanger. II. a
från Tanger,
tangibllility [tænd3|ibi’liti] s gripbarhet;
påtaglighet. -le [-ibl] a° gripbar; påtaglig;
faktisk; handgriplig.

Tangier [tænd3i’a, –-] npr Tanger.

1. tangle [tæggl] I. tr 1. trassla till (ihop) av.
Midi, [a o,d affair], 2. snärja [in], fånga äv.
Midi. II. itr bli tilltrasslad (insnärjd). III. s
trassel, oreda, Midi. av. trasslig härva; in a o,
tilltrasslad.

2. tangle [tæggl] s bot. [havs]tång.

1. tangly [tæ’ggli] a trasslig, tilltrasslad.

2. tangly [tæ’ggli] a täckt av (rik på) [-[havs]-tång.-] {+[havs]-
tång.+}

tango [tæ’ggou] s tango dans.

tangram [tæ’ngræm] s tangram kinesiskt läggspel.

Tangye [tæ’ggi] npr.

1. tank [tægk] s tank, cistern, behållare; ~
engine tank lokomotiv [av. o,-engine].

2. tank [tægk] s tank, stridsjbil, -vagn.
tankage [tæ’gkid3] s 1. tanks volym
(kapacitet). 2. tankning; [bensin]påfyllning. 3.
tankavgift.

tankard [tæ’gkad] s krus, sejdel, kanna med lock.
tanker [tæ’gka] s tankfartyg för oljetransport,
tannllage [tse’njid^] s garvning. -er [-a] s 1.
garvare. 2. S sixpencesiant. -ery [-ari] s 1.
garveri. 2. garvning. «ic [-ik] a garv-; ~
acid garvsyra, -in [-in] s garvämne;
garvsyra. -ing [-ig] s 1. garvning. 2. F stryk,
pisk, smörj,
tansy [tæ’nzi] s bot. renfana; wild o, gås-,
silverört.

tantalizliation [ta^ntalaizjei’Jn] s tantaluskval,
grymt plågande &c se följ. -e [–-] tr grymt plåga,
pina med tantaluskval, hålla på sträckbänk. -Ing
[–-ig] a° pinsam, irriterande, odräglig,
tantamount [tæ’ntamaunt] a mest pred. likvärdig;
liktydig [to med]; ~ to av. motsvarande,
detsamma som.
tantivy [tænti’vi, - –] s aid. sporrsträck, galopp

Oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt i&c militär term st» ajöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0861.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free