- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
896

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unassailable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unassailable

— 896 —

uncertainty

lös, tillbakadragen, -assailable [-asei’labl] a°
oangriplig, biidi. av. ovederlägglig. -assayed
[-asei’d] a oprövad, oförsökt, -assisted
[-asi’stid] a ohjälpt; an ~ eye se unaided.
-assuming [-asjur’mig] a° anspråkslös,
blygsam; lugn. -attached [-atæ’tjt] a 1. lös, skild,
fri, icke bunden [£o från,vid]. 2. Xtillhörande
reserven. 3. univ. ej tillhörande ngt college,
-attainable [-atei’nabl] a ouppnåelig,
-attempting [-ate’mtig] a oföretagsam, -attended [-[-a-•Me’ndid]-] {+[-a-
•Me’ndid]+} a 1. utan uppvaktning, ensam. 2.
~ by (with) biidi. icke förenad med, utan risker
o. d. 3. icke [ordentligt] skött, vanskött,
försummad [av. ~ to], -attractive [-atræ’ktiv] a°
föga (allt annat än) tilldragande, -authorized
[-o/Jjaraizd] a icke auktoriserad,
obemyndigad, obestyrkt, obehörig,
unavailable [Anavei’ljabl] a° 1. oåtkomlig, ej
tillgänglig (disponibel). 2. sé följ. -ing [-ig]
a° gagnlös, fruktlös,
unllavenged [Anjave’nd5d] a ohämnad,
-avoidable [-avoi’dabl] a° oundviklig. -aware
[-aws’a] a 1. pred. omedveten, okunnig [of
om, that om att]. 2. vårdslös, oförsiktig [vanl.
unwary], -awares [-aws’az] adv oväntat,
plötsligt; ovetande[s], oavsiktligt, av misstag
[äv. at /x/]; take (catch) a p. ~ överrumpla
ngn. -awed [-o/d] a oförfärad, oberörd [by
av], -backed [-bæ’kt] a 1. oinriden häst. 2.
icke stödd, utan stöd (hjälp) [by av],
-balanced [-bæ’lanst] a mest biidi. ur jämvikt,
obalanserad, överspänd, -bale [-bei’1] tr packa
upp innehållet i en bai. -baptized [-baeptai’zd] a
odöpt. -bar [-ba:’] tr öppna bom, regla upp.
-bearable [-bs’arabl] a° odräglig, outhärdlig,
-beaten [-bi:’tn] a 1. obesegrad,
oövervunnen. 2. obanad stig. -becoming [-bikA’mig] a°
föga klädsam, biidi. äv. opassande, illa (föga)
passande [för] [äv. for, tof of för], -befitting
[-bifi’tig] a° olämplig, illa passande [för],
-befriended [-bifre’ndid] a [ensam och]
övergiven, vanlottad, -begotten [-bigo’tn]a° ofödd;
evig, av evighet, -beknown [-binou’n] a F
okänd; ~ to me mig ovetande,
unbeliellf [Anbili:’if] s isht reiig. otro, tvivel;
kät-teri. -vable [-vabl] a° otrolig, -ving [-vig] a°
icke troende; klentrogen,
unbend [Anbe’nd] I. tr 1. spänna ned (av),
släppa, lossa på, slappa bågsträng. 2. Midi. lätta,
förströ sinnet; mildra, dämpa ett strängt
ansiktsuttryck; släta ut, utplåna pannans veck; O.’s
mind återhämta sig, ’koppla av’. 3. slå
ifrån segel; göra loss tåg. II. itr 1. om bågsträng
o. d. spännas ned, slappas, slappna. 2. biidi.
bli [mera] tillgänglig (meddelsam), tina upp.
~ing [-ig] a° oböjlig, widi. av. hårdnackad,
omedgörlig, obeveklig,
unllbeseeming [Anjbisi/mig] a° olämplig,
opassande, otillbörlig, -biassed [-bai’ost] a°
fördomsfri, opartisk, -bidden [-bi’dn] a 1. obedd,

objuden. 2. frivillig; Pred. attr. av egen drift.

-bind [-bai’nd] tr lösa [upp] knut; lossa, göra
fri, befria från band, bojor o.d. -blemished [-[-ble’-mijt]-] {+[-ble’-
mijt]+} a obefläckad, fläckfri, oförvitlig.

unblesllsed [Anble’slid], poet. -t [-t] a 1. icke
välsignad. 2. ohelig, ohelgad; gudlös,
syndig, ondskefull. 3. olyck|lig, -salig, eländig.

unbloodiied [AnblArdi|d] o° oblodig, obefläckad
av blod [äv. unbloodied], -y [-] a 1. oblodig.
2. icke blodtörstig.

unblushing [AnbUfig]*» som icke rodnar, oblyg,
skamlös. ~iy [-li] adv utan att rodna.

unllbodied [Anjbo’did] a okroppslig, -boding
[-bördig] a icke anande vad som skaii komma,
-bolt [-bou’lt] tr regla upp, öppna, -bolted
[-bou’ltid] a om mjöl osiktad; sammalen.
-bonnet [-bo’nit] I. itr blotta sitt huvud. II. tr
ta[ga] av ngn huvudbonaden, -bookish [-[-bu’-kij]-] {+[-bu’-
kij]+} a 1. olärd, illitterat. 2. fri från lärt
pedanteri, naturlig, -boot [-bu:’t] tr o. itr. ta[ga]
av [sig] skorna, -born [-bo/n] a ofödd, -bosom
[-bu’zam] I. tr anförtro, yppa sina sorger o. d.
[to åt, för]; ~ o. s. öppna sitt hjärta,
anförtro sig [to för, åt], II. itr se ~ o. s. -bound
[-bau’nd] a 1. obunden, fri, lös äv. Midi. 2.
oinbunden, häftad bok. -bounded [-bau’ndid]
a° obegränsad, gränslös, biidi. äv. oinskränkt;
ohämmad, ohejdad, tygellös. -brace [-brei’s]
tr spänna upp, lossa, släppa grepp o. d.; biidi.
för|slappa, -svaga, -breakable [-brei’kabl] a
obrytbar, oförstörbar, -bred [-bre’d] a 1.
ouppfostrad, obelevad. 2. oövad; oförfaren,
[m, to i yrke], -bribable [-brai’babl] a omut-

Hg.

unbridle [Anbrai’dl] tr 1. betsla av. 2. biidi.
släppa iös lidelser. [-d] a° 1. utan betsel
(tygel). 2. biidi. otyglad, självsvåldig.

unllbroken [An|brou’kn] a° 1. obruten av. biidi. 2.
oavbruten. 3. otämd, oinriden häst. -buckle
[-bA’kl] I. tr spänna (knäppa) upp. II. itr biidi.
tina upp; jfr unbend II. 2. -burden [-ba/dn]
tr isht bildl. avjlasta, -börda, lätta sitt samvete,
befria [of från]; ~ o. s. (o.’s mind) utgjuta
(lätta) sitt hjärta [«o för ngn], -businesslike
[-bi’znislaik] a föga (allt annat än)
affärsmässig; ometodisk, -button [-bA’tn] tr
knäppa upp knapp, -called [-ko:’ld] a o[på]kallad,
oombedd; ~ for [attr. ~-/or] opåkallad,
omotiverad, onödig inbiandning o. d. -canny [-kæ’ni]
a° eg. Skotti. o. Nordengi. 1. övernaturlig, trolsk,
mystisk, underlig; skrämmande, kuslig,
hemsk. 2. farlig, osäker. 3. % oförsiktig,
ovarsam. -capable [-kei’pabl] a aid. se incapable.
•cared [-ke’ad] a; ~ for [attrib. vårds-

lösad, försummad, vanskött, -case [-kei’s] tr
ta[ga] ut (fram) ur fodral, omhöije o. d., blotta
äv. biidi. -ceasing [-si/sig] a° oupphörlig,
oavbruten. -ceremonious [^serimou’njas] a°
ceremonilös, enkel, otvungen; tafatt.

uncertain [Ansa:’tn] a osäker, oviss [of på, om];
opålitlig, ostadig, nyckfull. My [-ti] s
ovisshet &0.

/» whole title-word ° advert regular 5|C rare & military 4* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0912.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free