- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
898

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unconscionable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unconscionable

— 898 —

undefiled

lös. -conscionable [-ko’nJ(ö)nabl] a° 1.
samvetslös. 2. orimlig, omåttlig, oskäligt lång
[an ~ timè\.
unconscious [Anko’njas] 1. omedveten;
okun-Eo/om; om att]; utan att ana något;
intet anande; look (appear) ~ låtsas om
ingenting. 2. medvetslös, ^ness [-nis] s 1.
omedvetenhet; ovetenhet [of om]. 2.
medvetslöshet.

unllconsecrated [Anjko’nsikreitid] a oinvigd,
ohelgad, -considered [-kansi’dad] a 1.
försummad, ouppmärksammad. 2. oöverlagd,
-constitutional [^konstitju/Jnal] a°
grund-lagsstridig, författningsvidrig,
unconstrained [Ankanstrei’njd] a (~ly [-’idli]
adv) otvungen: fri[villig]; obunden [by av],
unilcontaminated [Anjkanta/mineitid] a
obefläckad. -contemplated [-ko’ntempleitid] a
oväntad, oförutsedd,
uncontestable [Ankante’stiabl] a° obestridlig.

-ed [-id] a° obestridd,
uncontradicted [A^nkontradi’ktid] a oemotsagd,
uncontroilllable [Ankantrou’ljabl] a° 1.
okontrollerbar. 2. obetvinglig; om ödet o. d. äv.
oundviklig, oemotståndlig, -ed [-d] a (-edly [-idli]
adv) 1. okontrollerad. 2. obetvingad;
otyglad, oinskränkt, fri.
unilcontroverted [A’ni k on trava/tid] a° obestridd,
oemotsagd, -conventional [-kanve’njnal] a0
okonventionell, [fördoms]fri. -conversant
[-kanva/snt] a ej förtrogen [with med],
unconverted [Ankanva/t;id] a 1. reiig. &c
oomvänd. 2. oför-, oomjvandlad; oförändrad,
-ibie [-ibl] a omöjlig att förvandla
(omvända, utbyta),
unconvicted [Ankanvi’ktid] a icke överbevisad,
unconvinciled [Ankanvi’nsjt] a (-edly [-idli] adv)

ej övertygad,
unlicord [Anko/d] tr snöra (lösa) upp, öppna
paket o. d. -cordial [-ko/djal] a° föga hjärtlig,
ovänlig, -cork [-ko/k] tr korka (dra) upp
flaska, -corrected [-kare’ktid] a 1. ej
korrigerad, orättad. 2. ohämmad; ouppfostrad,
ohyvlad, -corrupted [-karA’ptid] a
ofördärvad.

uncountable [Ankau’ntjabl] a° oräknelig, -ed

[-id] a oräkniad, -elig.
unücoupie [AnkA’pl] tr av-, frånjkoppla;
lösj-göra, -släppa, -courteous [-ko/tjas, -ka/t-] a°
oartig, -courtly [-ko/tli] a ohövisk;
obe-levad.

uncouth [Anku/Jj] a° 1. ödslig, vild, karg bygd
o. d. 2. om utseende, hållning o. d. Otymplig,
klumpig, okultiverad, oslipad, primitiv.
3.^ovanlig, sällsam, besynnerlig. 4. t om liv o. d.
ödslig, enslig, dyster. ~ness [-nis] s
ödslighet &c.

uncovenanted [AnkA’vinantid] a icke avtalad
(fördragsenlig); ~ mercies reiig. oförtjänt nåd

av Gud.

uncover [AnkA’va] I. tr 1. avjtäcka, -kläda; ta-

[ga] av lock o. d.; blotta av. biidi. 2. X lämna
utan betäckning. II. itr blotta sitt huvud.
~ed [-d] a obetäckt; barhuvad.
un coveted [An|kA’vitid] a icke (föga)
eftertraktad. -creditable [-kre’ditabl] a vanhedrande
[to för], -critical [-kri’tikl] a° okritisk, -cross
[-kro(:)’s] tr ta i sär, öppna, skilja ngt korslagt
o.’s arms], -crossed [-kro(:)/st] a 1. ej
korsad (korsprydd). 2. biidi. ohämmad, ostörd.
3. hand. om check ej korsad se CTOSS III. 3.
uncrown [Ankrau’n] tr fråntaga (äv. avtaga) ugn

kronan. ~ed [-d] a okrönt,
unctllion [A’gkjjn] s 1. reiig. smörjelse; extreme
~ sista smörjelse[n]. 2. salvelse[fullhet]. 3.
salva; liniment; flattering ~ biidi. lindring,
balsam, -uosity [-tjuo’siti] s l.olj[akt]ighet. 2.
salvelsefullhet. -uous [-tjuQs] a° 1. olj[akt]ig,
flottig. 2. salvelsefull, -uousness [-tjuasnis]
se -uosity.

uncultivated [AnkA’ltjiveitid] a 1. ouppodlad
mark. 2. okultiverad, obildad, -ured [-Jad] a

se föreg. 1. o. 2.

unlicurbed [An|ka/bd] a ohämmad, otyglad,

tygellös. -cured [-kju’ad] a obotad; oläkt.
uncurl [Anka/1] I. tr släta ut, sträcka ngt krusigt
ei. krulligt. II. itr slätas ut, rakna se /. ~ed
[-d] a om hår icke krusig (lockig), slät.
uncurtailed [Anka:tei’ld] a oavkortad,
obeskuren.

uncustomllary [AnkA’stamjari] a ovanlig, -ed

[-d] a oförtullad, ej tullbehandlad.
unllcut [AnjkA’t] a 1. oskuren; ohuggen; om sm
o. d. omejad, oslagen; om bok ouppskuren; om
tårta o. d. o[upp]skuren. 2. biidi. oavkortad,
-damaged [-dæ^midjd] a oskad[a]d. -damped
[-dæ’mpt] a 1. ej modfälld (nedslagen),
oförfärad, ohämmad. 2. ej fuktad, torr. -dashed
[-dae’jt] a 1. oförskräckt. 2. obeblandad,
obemängd [by, with av, med], -dated [-[-deltid]-] {+[-del-
tid]+} a odaterad,
undaunted [Ando(:)’ntid] a° oförfärad,
oförskräckt. ~ness [-nis] s oförskräckthet.
undebauched [Andibo/tjt] a biidi. ofördärvad,

obesmittad.
undellceivable [Andilsi/vabl] a° som ej låter sig
bedragas, vaken, kritisk, nykter, -ceive [-si/v]
tr beröva ngn en illusion, öppna ögonen på
ngn; ~ a p. [of an error] ta[ga] ngn ur en
villfarelse. -ceived [-si/vd] a illusionslös,
klarsynt, med öppna ögon.
unüdecided [An|disai’did] a° 1. oavgjord,
obestämd. 2. obeslutsam, tveksam, -decipherable
[-disai’f(a)rabl] a° odechiffrerbar, oläslig,
o[ut]tydbar; biidi. obegriplig, -decisive [-[-di-sa/siv]-] {+[-di-
sa/siv]+} a° [vanl. indecisive] I. ej avgörande
(utslagsgivande). 2. obeslutsam, -decked
[-de’kt] a 1. osmyckad, oprydd. 2.
odäc-kad. -declined [-diklai’nd] a gram. oböjd.
»defeated [-difi/tid] a° obesegrad, -defended [-[-di-fe’ndid]-] {+[-di-
fe’ndid]+} a oförsvarad; oskyddad, -defiled [-[-di-fai’ld]-] {+[-di-
fai’ld]+} a isht biidi. obefläckad, fläckfri, ren; kysk

/» whole title-word ° advert regular 5|C rare & military 4* marine F colloquial P vulgar S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0914.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free