Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - willed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
willed
— 969 —
win
leave, the room immediately]; it would be about
four o’clock klockan var väl (torde Ira varit)
ungefär fyra; that ~ do det får räcka (duga),
det räcker (duger), det är bra. 8. Am., dial. el.
F 1. pers. skall temporalt [I ~ (i st. f. shall) folOW
all about it in a week jfr would 7.]. II. tr regeib.
1. isht om Gud o. högre makter vilja, bjllda,
befalla Freligion <^>s us to love our enemies; God
had so ~ed «£]; God r^ing om Gud vill; power
to ~ viljekraft. 2. genom sin blotta vilja förmå,
få, hypnotisera ngn att göra ngt [he ^>ed her to
eat a raw potato as an apple], 3. förordna
genom testamente, testamentera Eto till, åt]; Ow
away bortjtestamentera, -skänka genom
testamente; ~ away from a p. genom testamente
beröva ngn hans arv. III. s 1. vilja [the
freedom of the against my ~ (ci. wishes)];
according to o.’s own ~ and pleasure efter eget
gottfinnande; at ~ efter behag, fritt,
obehindrat; tenant at ~ efter ägarens gottfinnande
Upp-sägbar arrendator; tenantry at ^arrende på
obestämd tid jfr föreg.; at the ~ of a p, efter
ngns gottfinnande (godtycke); good ~ god
vilja; välvilja, ynnest; gillande; bear good
(ill) ~ to hysa välvilja (illvilja) mot; in good
~ i god mening, i välmening; good ~
toward men bibi. människorna en god vilja; ill
~ illvilja, groll, avoghet jfr good have
{get) o.’s ~ få sin vilja fram; of o.’s own
[free] ~ av egen fri vilja; poptdar ~ [-folkvilja^];-] {+folk-
vilja^];+} such is our ~ and pleasure så (det)
är vår höga vilja; take the ~ for the deed låta
den goda viljan gälla, uppskatta den goda
viljan; thy ~ be done bibi. ske din vilja; ^ to
live vilja till liv; ~ to power vilja till makt;
what’s your aid. vad är din (er) vilja? vad
begär du (ni) [av mig]? where there’s a ~
there’s a way ordspr. god vilja drar halva
lasset [av. a hearty ~ is half the battle]; with a
~ med liv och lust, med fart (kläm), med
friska tag; work o.’s ^ driva sin vilja igenom;
work o.’s wicked ~ upon vända sina onda
anslag mot, smida onda planer mot. 2. ngns
yttersta (sista) vilja, testamente [av. last ~ and
testament]; leave by ~ [bort]testamentera;
make o.’s ~ göra (upprätta) sitt testamente;
mutual (joint) ~ inbördes testamente; under
a arvinge genom (på grund av) testamente;
witness to a ~ testamentsvittne. ’v-ed [-d] a
1. hågad, benägen [to do]. 2. viljebestämd.
3. hypnotiserad.
Willesden [wiijzdn], Willet [-it] nprr.
William [wiijam] npr av. Vilhelm. >vite [-ait]
s anhängare av Vilhelm av Oranien. ~s[-z],
~SOn [-sn] nprr.
willing [wi’lig] I. s 1. vilja[nde]. 2.
testamenterande. II. a 1. villig, redobogen,
beredvillig [to do]; be ~ to av. [gärna] vilja,
samtycka till att, gå med på att Eäv. med bisats I
was ~ that they should visit him]; I am quite
rv det vill jag [så] gärna; ~ or not ~ or
unwilling med eller mot sin vilja. 2. frivillig
E~ exile]; se av. will II. ~ly [-ii] adv gärna;
villigt; godvilligt; beredvilligt; med nöje
(glädje), ^ness [-nis] s 1. villighet,
redobo-genhet [to do]: tjänstvillighet. 2. frivillighet.
will-less [wiilis] a° viljelös.
will-o’-the-wisp [wi’ladawi’sp] s irrbloss,
lyktgubbe; biidi. av. bländverk.
Willoughby [wiiabi] npr.
willow [wi’lou] I. s 1. bot. vide, pil; weeping ~
tårpil; wear the ~ bära sorg efter sin troiovade.
2. kricket slagträ [handle the 3. spinn,
plys-maskin; öppnare. II. tr spinn, plysa,
uppluckra un. ~-herb [-ha:b] s bot. videört;
fackelros; kropp, mjölke. ^ing-machine [-[-’ig-maJi:Nn]-] {+[-’ig-
maJi:Nn]+} se willow I. 3. ~-twig [-twig] s
videspö, pilkvist, ^v-weed [-wi:d] s bot. fackelros;
kropp, mjölke. ~-wort [-wa:t] s bot. videört;
fackelros. ~y [-i] a 1. rik på vide. 2. vide-,
piljliknande: smidig, slank.
will-power [wi’lpaua] s viljekraft.
Willlls [wil|z] npr. -y [-i] kortnamn för William
Ville.
willy [wiii] se willow I. 3. o. II.
willy-nilly [wi’liniii] I. adv med eller mot sin
vilja, antingen man vill eller ej. II. a 1.
ofrivillig. 2. viljelös, vacklande.
Wilmllcote [wi’gkat], -ington [wiimigtan], -ot[t]
[wi’lmat, -ot] nprr.
Wilna [vi’lna] npr Vilna.
Wilüsden [wii|zdan], -shire [-Jia], -son [-sn]
nprr.
1. wilt [wilt] aid. [2. pers. sg. pres. av will /.] vill
[thou
2. wilt [wilt] I. itr vissna, hänga [ned], sloka;
biidi. slappna, svikta, mattas, tyna av (bort).
II. tr låta vissna (tyna bort); biidi. äv.
förj-slappa, -svaga. ~ed [-id] a slapp, slak; vissen.
Wiltllon [wiitian], -s [-s] F se föij., -shire [-J(i)a]
nprr.
wily [waiii] a illistig, [bak]slug, lömsk,
förslagen, finurlig.
Wimübledon [wi’mfbldan], -borne [-bo:n, -ba:n]
nprr.
wimple [wimpl] I. s 1. nunnedok; slöja. 2.
ring-ling, bukt[ning]; pà vatten krusning, skvalp.
II. tr beslöja äv. widi.; lägga i veck. III. itr
om vattendrag] ringla sig; krusa sig, porla,
skvalpa.
Wimpole [wi’mpoul] npr.
win [win] won won I. tr 1. vinna, tillvinna
sig, bildl. äv. erövra seger, pris, pengar, vad, ära,
rykte [by på en affär; at på vist o. d.; of (off,
from) av, från ngn; I toon £ 5 of him at cards];
^ förvärva E~ riches]; ~ from av. avvinna;
~ o.’s bread åid. förtjäna sitt bröd
(uppehälle); ~ the day (field) vinna slaget,
hemföra segern; ~ an election vinna en valseger,
segra vid ett val; ~ a prize in a lottery
vinna på lotteri; ~ o.’s spurs förtjäna (vinna)
sina sporrar, biidi. äv. göra sig ett namn; ~
Oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt i&c militär term st» ajöterm F familjärt P lägre språk S slang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
