- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
92

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - exchangeability ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

exchangeability

first of ~ primaväxel; rate of ~ kurs;
exehange-ability [ikstfein(d)3abi’liti] utbytbarhet,
bytesvärde; exchangeable [ikst/ei’n(d)jabl]
[utjbyt-bar, bytes-

exchequer [ikst/e’ka] skattkammare, kunglig
räntkammare; Chauccllor of the E— (engelsk)
finansminister
excisable [eksai’zabl] accispliktig; excise [etaai’z]
accis (avgift på tillverkning av vissa varor);
belägga med accis, skära bort; exciseman
[-man] uppbördsman; excision [etai’3(a)n]
bort-, utskärning
excitability [iksaitsbi’liti] lättretlighet; excitable
[iksaitabl] lättretlig; excitant [eksitant]
stimulerande [medel]; excitation [eksitei’f(3)n]
retning, eggelse, fys. impuls; excitative [iksai’tatiu],
excitatory [iksai’t3t(3)ri] stimulerande; excite
[ifcsai’i] reta, egga, upphetsa, väcka, stimulera,
fys. magnetiscra; excitement [iksai’tmsnt]
retning, uppståndelse, upphetsning, eggelse;
exciting retande, eggande, spännande
exclaim [iksklei’m] utropa, skrika; ~ against

högljutt anklaga
exclamation [eksklamei’/(a)n] utrop, skrik; note
(mark) of ~ utropstecken; exclamatory
[eks-klæ’mat(3)riJ skrikande,
utrops-cxelude [iksklu:’d] utesluta

exclusion [iksklu:’j(3)n] uteslutning; exclusive
[iksklu:’siv] uteslutande, förnäm, exklusiv,
ensam, enda; exclusive of ej inberäknat,
exklusive

excogitate [ekska’djiteit] uttänka, hitta på;

excogitation [ckskad3itei’/(9)n] uttänkande
excommunicate [eksk3miu:’nikeit] bannlysa;
excommunication [e’ksk3mju:nikei’ /(a)n]
bannlysning; exeommunicative [ekskamju:’nikeitiu]
bannlysande
ex-con [efcs-fon] si förk. f. ex-conviel f.d.
strafffånge

excoriate [ekska.-’rieit] flå huden av, skrapa;

excoriation [ekska:riei’/(a)n] avskrapande
excrement [ekskrimant] exkrement; cxcremental

[ekskrime’ntl]
exkrement-exereseence [iksl<re’sns] utväxt; excrescent
utväxande, överflödig
excreta [ekskri:’ta] med. exkrementer och urin;
excrete [efcsfcri.-’l] uttömma, avsöndra;
excretion [ekskri:’/(g)n] uttömning, avsöndring;
excretive [ekskri:’tiv], excretory [ekskri:’tari]
avsöndrande
excruciate [ikskru:’fieit] pina; excruciation [iks-

kru:’/ieiV(a)n] pina, kval
exculpate [ekskAlpeit] urskulda, rentvå (från
beskyllning); exculpation [eksk&lpei’/(s)n]
urskuldande, rättfärdigande; exculpatory [-[efcs-kx’lp3t(3)ri]-] {+[efcs-
kx’lp3t(3)ri]+} urskuldande, rättfärdigande
excursion [ikska:’/(a)n] utflykt; excursionist
[ ikska:’ fnisl] deltagare i utflykt; excursive
[eksk3:’siv] irrande, planlös (i tal eller
tankegång); excursus [etsfca.-’sas] exkurs, avvikelse
excusatory [ikskjii:’z3l(3)ri] ursäktande; excuse
[ikskju:’s] ursäkt; [ikskju:’z] ursäkta; excuse
me from coming ursäkta, att jag icke kommer
exeat [efcsiæt] lat. lov (i skola etc.)
execrable [eksikrabl] avskyvärd
execrate [eksikreit] avsky, förbanna, svära;

execration [eksikrei f(a)n] förbannelse, avsky
executant [igze’kjutant] utövande musiker o. d.;
execute [eksikju:t] utföra, utfärda, avrätta;
execution [eksikju:’/(a)n] utförande, utövning,
ödeläggelse, avrättning; execution day amr. si
tvättdag; executioner [eksikju:’fana] bödel;
executive [igze’kjutiv] utövande (makt), a mr.
funktionär; utövande; executive committee
bestyrelse, arbetsutskott; executor [igze’kjuta]
verkställare, exekutor; executorial [-[igzekjuta:’-risl]-] {+[igzekjuta:’-
risl]+} verkställande, exekutors-; executrix [-[igze’-kjutriks]-] {+[igze’-
kjutriks]+} (pl -trices f_-kju:’trisi:z]) kvinnlig
exekutor

92

exorcize

exegesis [efcsidgi.-’sis] exeges, tolkning; exeøet-

ie[al] [eksidje’tik(al)] exegetisk
exemplar [igze’mph] mönster, typ, exemplar;
exemplary [igze’mplsri] exemplarisk, typisk;
exemplification [igzemplifikei’/(a)n]
exemplifiering; exemplify [igze’mplifai] ge exempel på,
exemplifiera, vara exempel på, taga bestyrkt
avskrift av

exempt [igze’m(p)t] fri; fritaga; exemption [igze’mp-

/(a)n] fritagning,’ undantag
exequies [eksikwiz] pl begravningsceremonicr,
likbegängelse

exercise [eA-sasaiz] utövande, användning,
motion, skrivövning, andaktsövning, pl amr.
ceremonier; utöva, använda, öva, träna,
exercera, störa, taga motion; exercised in mind
bestört, irriterad; ~ book skrivbok, -häfte; ~
ring fängelsegård
exert [igza:’t] öva, bruka; ~ oneself anstränga
sig; exertion [igza:’f(a)n] utövande,
ansträngning

cxes(.) [eksiz] fam. förk. f. expenses utgifter
Exeter [eksala] stad i Devonshire; ~ Hall
möteslokal i London
exfoliate [eksfou’lieit] avfjälla[s]; exfoliation

[eksfouliei’f(a)n] avfjällning
exhalation [eksli3lei’f(3)n] utdunstning, ånga,
andedräkt, utbrott; exhale [eksliei’l] utdunsta,
utandas

exhaust [igza:’if] mek. avloppsrör, utblåsning,
avlopp; avgas-; uttömma, förbruka, utmatta;
~ box mek. ljuddämpare; ~ gas mek.
avloppsgas; ~ pipe mek. avlopps-, utblåsningsrör; ~
valve mek. avloppsventil; exhaustible [igza:’stabl]
som kan [ut]tömmas (ta slut); exhaustion
[igza:’st/(a)n] uttömning, utmattning;
exhaustive [iffzj.-’stiu] uttömmande, omfattande
exhibit [igzi’bit] utställning[sföremål], [-[vittnes]-utsaga,-] {+[vittnes]-
utsaga,+} företeende; visa, förete, framlägga,
utställa; exhibition [eksibi’J(3)n] förevisning,
utställning, stipendium, amr. si mat som ges
åt en tiggare; make an exhibition of oneself
göra sig till narr, skämma ut sig; exhibitioner
[cksibi’fna] stipendiat; exhibitor [igzi’bita]
utställare, amr. biografägare
exhilarate [igzi’lareit] uppmuntra, uppliva;
exhilaration [igzilarei’/(a)n] upplivande,
munterhet

exhort [igz:>:’(] förmana, förorda, uppmana;
exhortation [egza:tei’f(3)n] uppmaning,
förmaning; exhortative [igza:’tativ], exhortatory
[igza:’tat3ri] förmanande, uppmuntrande
exhumation [eks(h)ju:mei’/(3)n] uppgrävning
(t. ex. av lik); exhume [eks(h)ju:’m] gräva upp
exigence [efcsid3(a)n5], exigency [eksidj(a)nsi]
behov, nöd; exigent trängande, nödvändig,
krävande; exigent of som kräver
exigible [eZcsid3afcZ] som kan utkrävas
exiguity [eksigju’iti] obetydlighet; exiguous [egzi’-

gjuss] obetydlig, ringa
exile [eksail] förvisning, landsflykt,
landsflykting; förvisa
exility [egzi’liti] tunnhet, finhet
exist [igzi’st] vara till, existera, leva; existence
[igzi’s((a)ns] tillvaro, existens; existent
existerande

exit [eZcsiZ] frihet att gå, utgång, sorti, död
exodus [eksgdgs] judarnas uttåg ur Egypten,
utvandring; E— 2:a mosebok
exogamy [elcM’gami] äktenskap utom stammen
exonerate [igza’nsreit] fritaga, rentvå från
beskyllning; exoneration [igzmarei’ /(a)n]
frita-gelse; exonerative [igza’nareitiv] fritagande
exorbitance [igza:’bit(3)ns] överdrift, orimlighet;

exorbitant överdriven, orimlig
exorcism [eksa:sizm] utdrivande, besvärjelse;
exoreist [eksa:sist] djävulsbesvärjare; exorcize
[efcsa.’saiz] utdriva (djävul), besvärja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free