Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hearsay ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hearsay
få veta, förhöra; —, —! bravo! ~ of höra talas
om; ~ out höra [på] till slut; —say hörsägen,
rykte, prat; hearing hörsel, hörhåll, gehör,
förhör, nyhet; hard of hearing lomhörd; (|ive
a fair hearing opartiskt lyssna till ngn;
hearing-trumpet hörlur (för döva)
hearse [/u:s] rustvagn, likvagn, likbår
heart [ha:t] hjärta, kärna (i trä), pl hjärter (i
kortspel), det innersta, själ; lose one’s — bli
förälskad; have at ~ ha intresse för; lay to ~
lägga på hjärtat; take lo — lägga på sinnet;
find in one’s ~ to ha hjärta att; searchings of
~ onda aningar, betänkligheter; have one’s
~ in one’s mouth ha hjärtat i halsgropen;
wear one’s ~ on one’s sleeve öppna sitt hjärta
för vern som helst; have one’s — in one’s boots
vara rädd; at — innerst inne; with all one’s ~
av fullaste hjärta, hjärtans gärna; learn by ~
lära sig utantill; lose — tappa modet; take up ~
fatta mod; out of —s på dåligt humör; in one’s
— of ~s i själ och hjärta; take ~ of graee repa
mod; ~ to ~ förtroligt; — of oak ektimmer,
kärnkarl; —-breaking hjärtskärande; —broken
förtvivlad; —burn halsbränna; —burning
svartsjuka; —disease hjärtfel; —failure hjärtslag;
—felt djupt känd, uppriktig; —rending
hjärtskärande; heart’s-ease sinnesro, bol.
styvmorsblomma, si sovereign, gin; <—siek
beklämd; —sore bedrövad; —whole oförskräckt,
helhjärtad, ej förälskad; —wood kärnved,
kärn-timmer; hearten uppmuntra; hearty se nedan
hearth [fia:/;] härd, spisel; —rug spiselmatta;
—stone härd, skursten
heartily [ha:tili[ hjärtligt, mycket; hearty [ha:ti]
hjärtlig, kraftig, uppriktig, munter, solid; a
hearty meal en kraftig måltid
heat [/ii:/] hetta, värme, sport, [enkelt] lopp;
upphetta, uppvärma, upphetsa; — conduit,
— piping värmeledning; —spot fräkne; —wave
värmebölja; heatedly hetsigt; heater
värmeapparat, radiator, amr. si revolver; heating
uppvärmning, eldning
heath [hi:p] hed, ljung; —hell bot. ljungblomma;
—cock orrtupp
heathen [iii:3n] hedning, okunnig person;
hednisk; — Chinee (skämtsamt) kines; heathendom,
heathenism [-dam, -irm] hedendom; heathenish
[-if] hednisk
heather [heds] ljung
heave [hi.u] hävning, höjning, böljegång, svall;
häva, lyfta, hissa, svälla, svalla; the —s
kvickdrag; — a sigh draga en suck; — ho (vid
ankarets hivande) hi å hå! — in sight komma
i sikte; — to dreja bi, lägga bi
heaven [iieen] himmel, himlen, pl himlavalvet,
Gud; —readier a mr. si präst; heavenly
himmelsk, himmels-heavy [iieui] fet stil (— type), den stränge fadern
(— father), pl tungt artilleri, a mr. si skurk (i
ett drama); tung, trög, tråkig, fylld, dräktig;
— cavalry tungt kavalleri; — fire våldsam eld;
— wagers höga vad; lic — on vila tung på;
—weight tungvikt[are], fig. ankare,
skicklighet; tungvikts-
hebdomudal [hebda’madl]
vecko-Ilebe [hi:bi] Hebe, si barflicka
Hebraic [iii(:)i>rei’i/c] hebreiska; hebreisk;
Hebraism [hi:breiizm] hebreiskt [spràk]bruk;
Hebraist [-is!] kännare av hebreiskan; Hebrew
fhi:bru:] hebreiska, hebréer, jude, pl bibi.
hebréerbrevet; hebreisk, judisk
hecatomb [hekatam] hckatomb, offer
heck [hek]; by — a mr. för sjutton (f. hell)
becker [heka] amr. si landsbo, bonde
heckle [iiefci] häckla, interpellera, ansätta (vid
möte); lieckler besvärlig interpellant
hectare [hekta:] hektar
hectic [hektik] [patient med] hektisk feber,
lungsot (— fever); hektisk, si vild, upphetsad
helluva
lieeto- [hekto-] hundra-; —gram[me] [-græm]
hektogram; —graph [-gra:f, -græf] hektograf;
—litre [-li:ta] hektoliter; —metre [-mi:ta]
hektometer
hector [hekta] skrävla, tyrannisera, dominera; —
about tyrannisera, kujonera
hedge [ftetij] häck, skrank, hinder, vadinsats på
häst som kan hota den man hållit på; inhägna,
innesluta, göra motvad, fig. inhägna, si föra i
säkerhet; —hog igelkott; —row häck;
—-sparrow järnsparv
liedonic [hida’nik] njutnings-; hedonist [hi:danist]
hedonist, njutningsmänniska
heeby-jccbies | hi:’bid^i:’biz] amr. si nervositet
heed [fti:d] hänsynstagande, uppmärksamhet,
omsorg; bekymra sig om, akta på; take —
taga sig i akt; pay el. give — [to] ge akt på, ta
hänsyn till; —ful uppmärksam; —less
obekymrad, oaktsam
liee-haw [hi:’ha:’] åsneskri, gapskratt; skria,
gapskratta
heel [hi:l] häl, sporre, klack, ände, mastfot; amr.
si snyltare, angivare; klacka, trampa, slå med
klubba (i golf), följa hack i häl, sjö. kränga över,
amr. väpna; at, on my —s i hälarna på mig;
down at —s nedkippad (sko), slamsig, pà dekis;
to — tätt bakom; head over —s hals över huvud;
come to — falla till föga; kick one’s —s stå och
vänta; lay by the —s bura in; show a clean
pair of —s, take to one’s —s ta till fötterna;
have the —s of vara snabbare än; —ball
skomakares beckkula; —-tap klacklapp, si
botten-skvätt; heeler amr. servil anhängare, a mr. si
angivare, tjuv
heft [heft] lyfta på; hefty kraftig, tung, tryckande
hegemonic [hegamo’nik] hegemoni-; hegemony
[hige’mani] hegemoni
heifer [hefa] kviga, amr. si kvinna; — den a mr. si
bordell
heigh-ho [hei’hou’] håhå! (trötthet, besvikelse
etc.)
height [iiaii] höjd, höjdpunkt, topp; heighten
[iiaiifi] förhöja, stärka, överdriva
hcinic [iiaini] a mr. si tysk
heinous [heinas] skändlig, förskräcklig
heir [ca] arvinge; — apparent närmaste arvinge;
— presumptive presumtiv arvinge; heirdom
[eadam] arvingeskap, arvedel; heiress [faris]
(rik) arvtagerska; lieirleom [-lu:m] släktklenod,
ärvd pjäs
held [held] höll, hållit (se,hold)
helical [helikal] spiralformig, snodd
helicopter [helikapta] helikopter (lodrätt
uppstigande flygmaskin)
helio- [hi:lio] sol-; —graph [-gra:f, -græf]
helio-graf; —scope [-sAoup] helioskop (kikare för
iakttagande av solen); —trope [heljatroup] bot.
heliotrop; —tropic [-ira’piA] heliotropisk; som vänder
sig efter solljuset
helium [hi:ljam] kem. helium
helix [hi:liks] spiral, snäcka
hell [/lei] helvete, spelhelvete, (i typografspråk)
defektkast; a — of a one en tusan till karl;
the — of a noise ett förbannat väsen; the —
it was! det var så fan heller! to beat — a mr.
som bara fan; raise — röra upp himmel och
jord; — for leather som med fan i hälarna; —
to pay fan lös; — around a mr. st ställa till bråk;
—’s delight si ’drake’ (hysteriskt fruntimmer);
—bent amr. = — for leather; —stick amr. si
tändsticka; licllcr tusan till karl; hellish
helvetisk, infernalisk
hellebore [iieiifo:] bot. prustrot (Helleborus)
Hellene [fteü:n] hellen; Hellenic [iieii:’nifc]
hellensk
hellion [heljan] amr. (förvrängning av) hell
hello [helou’] hallå; —girl amr. si telefonflicka
licllova, helluva [helava] amr. f. hell of a [en]
helvetes, tusan till . .
124
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
