- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
134

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - impermeability ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

impermeability

impermeability [impa:miabi’liti]
ogenomtränglighet; impermeable [impa:’miabl] ogenomtränglig
impersonal [impa:’s3nsl] opersonlig; —ity [irn-

pa:sanæ’liti] opersonlighet
impersonate [imp3:’s3neit] personifiera,
framställa, spela; impersonation [ impaisanei’ J(a)n ]
personifiering, framställning; impersonator
[imp9:’s3neit3] framställare
impertinence [impa:’tinans] näsvishet,
oförskämdhet, ngt saken ovidkommande; impertinent
näsvis, oförskämd, ovidkommande, absurd,
dåraktig

imperturbability [impa(:)ta:babi’liti] orubblighet,
själslugn; imperturbable [impa(:)t3:’b3bl]
orubbligt lugn

impetuosity [impeljna’siti] våldsamhet; impetuous
[impe’ljuas] våldsam, överilad; impetus [imp i tas]
levande kraft, fart, uppsving
impi [impi] krigarskara (hos zulu-kaffrerna)
impiety [impai’ati] ogudaktighet
impinge [impi’n(d)s] slå emot, stöta emot,
inkräkta; —ment [-msnt] sammanstötning, slag
impious [impias] ogudaktig
impish [impif] ondskefull, djävulsk
implacability [impleikabi’liti] oförsonlighet:
implacable [implei’kabl] oförsonlig
implant [imp/a:’n(] [in]plantera, inplanta, fästa
implement [implimant] don, redskap; fullborda
implicate [implikeit] inveckla, innebära, indraga;
implication [implikei’f(a)n] inblandning,
inbegripande, slutsats
Implicit [impli’sit] tyst (överenskommelse), blind

(tro), obetingad
implore [impZ3.’] bönfalla

imply [implai’] antyda, innebära, förutsätta,

inbegripa, insinuera
impo [impou] (i skolan) extra arbete (som straff)

(imposition)
impolicy [impa’lisi] oklokhet
impolite [impoZai’Z] oartig, ohövlig, ohyfsad
impolitic [impo’litik] oklok, odiplomatisk
imponderable [impo’ndarabl] ovägbar, lätt, utan
vikt

import [impa.-f] (is. pl) importvaror, import,
betydelse, vikt; [imp3:’f] importera, införa,
antyda, innebära, betyda, uttrycka, vara av
betydelse; —er importör
importance [impo:’tans] betydelse, vikt; important

viktig, betydelsefull, högtidlig
importunate [impa:’tjunit] angelägen,
efterhängsen; importune [impo:’tju:n] bestorma med
böner, vara efterhängsen
impose [impou’z] pålägga; ~ upon begagna sig
av, lura, imponera på, dupera; imposing
imponerande
imposition [impazi’/(ajn] pålaga, skatt,
extraarbete (i skolan)
impossibility [imposibi’liti] omöjlighet; impossible

[imposabl] omöjlig
impost [impousZ] pålaga, skatt, si hästs handikapp
impostor [impa’sta] bedragare; imposture [impo’s-

tfa] bedrägeri
impot [impot] (skol-sl) extraarbete (imposition)
impotence [impotsns] impotens, kraftlöshet;
impotent kraftlös, impotent
impound [impau’nd] instänga, konfiskera
impoverish [impo’V3rif] utarma, utsuga (jord)
impracticability [imprasktikabi’liti]
ogenomförbarhet; impracticable [imprse’ktiksbl]
ogenomförbar, oframkomlig, omedgörlig; impractical
[impræ’ktik(3)l] a mr. ogenomförbar, opraktisk
imprecate [imprikeit] nedkalla (förbannelse över/,
förbanna; imprecation [imprikei’f(a)n]
förbannelse, besvärjelse, ed
impregnability [impregnabi’liti] ointaglighet;
impregnable [impre’gnabl] ointaglig
impregnate [impre’gnit] befruktad, mättad; [-[im-pregneit]-] {+[im-
pregneit]+} befrukta, göra havande, mätta, fylla;

134

inactivity

impregnation [impregnei’/(ajn] befruktning,
impregnering
impresario [impreza:’riou] impressario
imprescriptible [impriskri’ptsbl] jur. oavhändlig,
omistlig

impress [impres] märke, prägel; [I’mpre’s] pressa
(till krigstjänst), påtrycka, inpränta, påverka,
göra intryck på, imponera på; —ed imponerad;
—ibility [impresibi’liti] mottaglighet; —ible
[impre’saijZ] mottaglig; —ion [impre’f(a)n]
intryck, prägel, avtryck, nytryck, tryckning,
upplaga (av bok); —ionable [-abl] mottaglig,
lätt påverkad; —ionism [-izm] impressionism;
—ionist [-isZ] impressionist
impressive [impre’siw] imponerande, verkningsfull
impressment [impre’smsnt] pressning (till
krigstjänst)

imprint [imprint] avtryck, märke, prägel;

[impri’nt] avtrycka, märka, prägla, inprägla
imprison [impri’zn] inspärra i fängelse; —ment

[-manf] häktning, fångenskap, fängelsestraff
improbability [improbsbi’liti] osannolikhet;
improbable [impro’bsbl] osannolik
Improbity [improu’biti] oärlighet
impromptu [impro’m(p)tju:] improvisation,
impromptu; på rak arm, utan förberedelse
improper [impro’ps] oegentlig, oriktig, olämplig,

opassande; ~ fraction oegentligt bråk
impropriate [impro’prieit] jur. överlämna
(kyrklig) egendom till en lekman
impropriety [improprai’sti] språkfel, oriktighet,

olämplighet, oanständighet
improve [impru:’w] förbättra, begagna, utnyttja,
förbättras, bli bättre; ~ the occasion hålla ett
uppbyggligt tal; ~ upon förbättra, fullkomna;
—ment [-mani] förbättring, framgång; improver
äldre lärling
Improvidence [impro’vidsns] brist på förutseende,
oförsiktighet; improvident oförutseende,
oförsiktig

Improvisation [improvaizei’f(a)n] improvisation;
improvisator [impro’vizeita] improvisator;
improvise [improuaiz] improvisera
imprudence [impru:’d(a)ns] oklokhet,
oförsiktighet; imprudent oklok, oförsiktig
impuck [impAk]; have the — a mr. si må illa
impudence [impjudans] oförskämdhet, fräckhet;

impudent oförskämd, fräck
impugn [impju.-’n] draga i tvivelsmål, bestrida
impulse [impAZs] stöt, impuls, väckelse,
drivfjäder; impulsion [impA’lf(a)n] stöt, påverkan;
impulsive [impA’lsiv] impulsiv, omedelbar
impunity [impju:’niti] strafflöshet; with —

ostraffat, saklöst
impure [impju’a] oren, okysk, förfalskad;
impurity [impju’ariti] orenhet, okyskhet,
förfalskning

imputation [impju(:>tei’/(a)n] beskyllning,
tillräknande; impute [imp/u:7] tillvita, beskylla,
tillräkna
imshi [imfi] si ge dig av!

in [in] i, på, om (om tid); not 1 ~ 100 icke 1
på 100; —< my opinion enligt min mening; be
— cash vara vid kassa; be ~ liquor vara
drucken; he is not —■ it han har inga utsikter;
the Liberals were — . . bildade regering;
summer is — sommaren har kommit; —breeding
inavel; be — for ha att vänta sig, ha anmält
sig till; ~ order that el. to för att; —• so far as
i den mån [som]; ~ that däri att; ~ with fam.
förtrolig med
inability [inafu’Zifi] oduglighet, oförmåga
inaccessible [inækse’sabl] otillgänglig
inaccuracy [inx’kjurasi] bristande noggrannhet,
felaktighet; inaccurate [inee’kjurit] slarvig,
felaktig

inaction [inæ’k/(a)n] overksamhet; inactive [-[in-æ’ktiv]-] {+[in-
æ’ktiv]+} overksam; inactivity [inaekti’viti]
overksamhet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free