- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
138

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - infamous ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

infamous

infamous [infamas] beryktad, neslig, skändlig,
ärelös; infamy [in/ami] vanära, skändlighet,
ärelöshet

infancy [in/ansi] barndom, jur. minderårighet,
omyndighet; infant [infant] spädbarn, barn
under sju år, jur. minderårig, omyndig person;
—school småbarnsskola
infanta [infse’nta] infantinna (spansk el.
portugisisk prinsessa); infante [infas’nli] infant (spansk
cl. portugisisk prins;
infanticide [infæ’ntisaid] barnamord,
barnamördare (-erska)
infantile [infantail, infee’ntail] barnslig,
barndoms-; ~ paralysis barnförlamning, polio
iufantry [infantri] mil. infanteri, si småbarn;

~inan [infanlriman] infanterist
infatuate [infx’tjueit] förblinda; infatuation [in-

fætjuei’f(a)n] förblindeise
infect [infe’kt] infektera, inficiera, smitta; ~ion
[infe’k!(a)n] infektion, smitta; ~ious [infe’kfas]
smittosam
iiifccundity [i(’)nfikA’nditi] ofruktbarhet
infelicitous [i(’)njili’sitas] olycklig, olämpligt
väld; infelicity [-/i] missöde, olyckligt uttryck
infer [infa:’] innebära, sluta sig till; inference
[infarans] slutsats; inferential [infare’nfal] som
man kan sluta sig till
inferior [infi’aria] underordnad [person]; lägre,
ringare, sämre, sekunda; inferiority [infiarh’riti]
underlägsenhet, ringare ställning; inferiority
complex mindrevärdeskomplex
infernal [infa:’nal] infernalisk, helvetes-,
avskyvärd; ~ machine helvetesmaskin; inferno, I—
[infa:’nou] inferno, helvete
infertile [infa:’tail] ofruktbar
infest [infe’st] hemsöka, plåga
iufidel [infidal] otrogen (icke-muhammedan osv.);

~ity [infide’liti] otro, trolöshet
infightiug närkamp (is. i boxning)
iufiltrate [infi’ltreit] infiltrera, sippra in;
infiltration [infiltrei’f(a)n] infiltrering,
genom-sipprande
infinite [infinit] oändlig
infinitesimal [infinite’simal] oändligt liten
iufiuitivai [infinitai’val] gram. infinitiv-; infinitive

[infi’nitiv] gram. infinitiv; infinitivisk
infinitude [infi’nitju:d], infinity [infi’nili]
oändlighet

infirm [infa.-’m, i’nfa:’m] skröplig, svag,
vacklande; ~ary [infa:’mari] sjukhus; ~ity [-[infa:’-miti]-] {+[infa:’-
miti]+} skröplighet, svaghet
infix [infi’ks] insätta, fästa

iuflamc [inflei’m] sätta eld på, ta eld, antända,
uppflamma, upphetsa, bli upphetsad;
inflammability [inflsemabi’liti] lättantändlighet;
inflammable [inflae’mabl] lättantändlig, eldfängd,
lätt upphetsad; inflammation [inflamei’J(a)n]
med. inflammation, antändning, upphetsning;
inflammatory [inflse’matari] upphetsande,
inflammatorisk
iuflate [inflei’t] blåsa upp, göra uppblåst, pumpa
upp (t. ex. bilring), osunt öka (sedelutgivning);
inflation [inflei’/(a)n] uppblåsning, svulst,
inflation

Inflect [infle’kt] böja; ~ion se inflexion-, ~ive

[infle’ktiv] böjlig
inflexibility [i(’)nfleksibi’liti] oböjlighet; inflexible
[infle’ksibl] oböjlig, orubblig, obeveklig;
inflexion [infle’kf{a)n] (is. gram.) böjning,
inflexion; inflexional [-n(a)(]
böjnings-Infliet [infli’kt] pålägga, tilldela, tillfoga,
påtvinga; ~iou [infli’kj(a)n] tillfogande (av
lidande), lidande, straffdom
inflorescens [infb:re’sans] bot. blomställning
iuflotv [in/iou] inflöde, tillgång
Influence [influans] inflytande; påverka, ha
inflytande på; influential [influe"nj(a)l]
inflytelserik

influenza [influe’nza] influensa

138

inimitable

influx [inflAks] inflöde, tillflöde, tillströmning,

uppsjö, tillgång
info [in/ou] a mr. si upplysning, råd (information)
inform [infa:’m] meddela, upplysa, underrätta;

~ against angiva
informal [i(’)nfo:’mal] utan formaliteter, enkel,
anspråkslös, formvidrig; ~ity [i:(’)nfa:mæ liti]
åsidosättande av vanliga former, formfel,
enkelhet

informant [informant] meddelare, sagesman;
information [infamei’/(a)n] upplysning[ar],
meddelande, kunskap, jur. angivelse; informative
[info.-’matw] upplysande, upplysnings-;
informer [infj.-’ma] angivare
infra [in/rei] lat. under, nedan; ~ dig [infra dig]

under ens värdighet
infract [infras’kt] bryta; ~ion [infræ’k/(a)n]

brytande, kränkande
infrangible [i(’)nfræ’ndsibl] okränkbar
infrared [i’nfrare’d] infraröd

iufrequeney [i(’)nfri:’kwansi] sällsynthet;
infrequent sällsynt
infringe [infri’n\d)3] bryta, överträda, inkräkta
[på], göra intrång [på, i]; ~meut [-manfj
kränkning, överträdelse, inträng
infuriate [infju’arieit] göra rasande
infuse [infju:’z] hälla, ingjuta, (om te) läta stå
och dra; infusion [infju:’3(a)n] ingjutande,
infusion, tillsats
infusoria [infju:so:’ria] pl infusorier, infusionsdjur
ingathering [ingædariy] insamling, skörd
ingenious [indsi:’njas] fyndig, sinnrik,
skarpsinnig; ingenuity [indjinju(:Yitii fyndighet,
sinnrikhet, skarpsinne
ingenuous [ind3e’njuas] uppriktig, öppenhjärtig,
naiv

ingle [iygl] eld på härden, härd; ~-nook spisel vrå
inglorious [i(’)ngh:’rias] skamlig, neslig, obemärkt
ingoing [ingouiy] ingående, tillträdande
ingot [iygat, iyfpt] metalltacka
ingrain [i’ngrei’n] äkta färgad, inrotad,
inneboende; ~ed inrotad, ingrodd
ingrate [ingrei’t] otacksam person
ingratiate [ingrei’/ieit] o.s. with ställa sig in hos;

ingratiating inställsam
ingratitude [i(’)ngræ’titju:d] olacksamhet
ingredient [ingri.-’diant] ingrediens, beståndsdel
ingress [ingres] inträde, tillträde
ingrowing [ingrouiy] som växer inåt
inguinal [iygu>in(a)l] ljumsk-

iugurgitate [inga: djiteit] nedsvälja; ingurgitation

[ingarfjitei’f(a)n] nedsväljning
inhabit [inhse’bit] bebo; ~ablc [-abl] beboelig;
~ant [-ant] invånare, inbyggare; ~ation
[inhæbitei’f(,a)n] beboende
inhalation [inhalei’J(a)n] inandning, inhalation;
inhale [inhei’l] inhalera, inandas, si äta, dricka;
inhaler inhalator
iuliarmoniiis [i(’)nha:mou’njas] disharmonisk
inhere [iniii’a] innebo, tillhöra; inherence [-[in-hi’arans]-] {+[in-
hi’arans]+} inneboende, förekomst; inherent
inneboende, naturlig
inherit [inhe’rif] ärva; ~ability [inheritabi’liti]
ärftlighet; ~able [inhe’ritabl] ärftlig; ~ance
[inhe’ritans] arv; ~or [inhe’rita] arvtagare,
arvinge; ~rix [inhe’ritriks] arvtagerska
inhibit [inhi’bit] förbjuda, [för]hindra, inhibera;
inhibition [inhibi’f(a)n] förbud, förhindrande,
hämning

inhospitable [i(’)nlu’spitabl] ogästvänlig; inlios-

pitality [i( )nluspitæ’liti] ogästvänlighet
inhuman [i(’)nhju:’man] omänsklig, barbarisk
inhumaue [i(’)nhju(:)mei’n] inhuman
inhumanity [i(’)nhju{:)mæ’niti] omänsklighet
inhumation [inhju(:)mei’/(a)n] begravning;
inhume [inhju:’m] begrava, jorda
inimical [ini’mik(a)l] fientlig, skadlig
inlmitability [inimitabi’liti] oefterhärmlighet;
inimitable [ini’mitabl] oefterhärmlig, oförliknelig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free