Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - K ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
K
K
kick
K, k [fcei] (pl Ks, K’s [Aeiz]) K, k
Kadi [ka:di, keidi) kadi (muhammedansk domare)
Kaf[f]ir, Caflre [kæfa] kaffer, pl sydafrikanska
gruvaktier
kail [keil] (Skottl.); (bot. och som maträtt)
grönkål; kailyard [keilja:d] (Skottl.)
köksträdgård, kålgård; the Kailyard Novelists en
nyskotsk författargrupp
kaiser [AairaJ (tysk el. österrikisk) kejsare; the
K— (is.) kejsar Wilhelm II
kale [JceiZ] amr. si pengar; se också kail
kaleidoscope [kslai’daskoup] kaleidoskop;
kaleidoscopic [-sfc>’pifc] kalejdoskopisk, brokig
kalends, K— [kælendz, -lindz] Calendae (i latinsk
tideräkning); on el. till the Greek ~ aldrig
kanaka [kænaka, kanee’ka] inföding från
Söderhavsöarna
kangaroo [kær/garu:’] känguru, pl västaustraliska
gruvaktier; amr. si döma på grund av falskt
vittnesmål; ~ rat zool. kängururåtta
Kant [kænt] Kant (tysk filosof); Kantian [kæntian]
kantisk, Kants; Kantism [keentizm] Kants lära
kaolin [keiolin] kaolin
kapok [keipak, kapo’k] kapok, glansull
kappa [kæpa] kappa (grekisk bokstav)
Käte [keit] Karin
kayo [A-eioii] amr. si knockout; slå ut, ha stor tur
K. C. = King’s Counsel (hög juristtitel)
keck [AcA] känna kväljningar, fig. avvisa med
vämjelse
kedge [kedß] sjö. varpankare; varpa
kedgeree [kedjari:’) ett slags fiskrätt med ris
keek [Jci.fc] (Skottl.) kika
keel [fci:Z] sjö. köl, skepp, kolpråm; kantra; keep
on an even — hålla sig på rätt köl; lay down a ~
sträcka en köl; ~ over kantra, a mr. si svimma,
ha otur; —haul kölhala; kefc]lson [AeZsn] sjö.
kölsvin
keen 1) [fci:n] skarp, intensiv, ivrig; — on pigg på,
angelägen om, förtjust i; — stuff amr. si trevlig,
angenäm; as — as mustard entusiastisk; —-set
hungrig, ivrig
keen 2) [ki:n] (Irl.) klagosång; begråta
keeuo [At:nou] a mr. si utmärkt, alldeles riktig
keep [ki:p] underhåll, uppehälle, [huvud]torn
(i en borg); (oregelb. vb) hålla, behålla, bevara,
föra (bok), hand. föra i lager, underhålla, hålla
(djur), förvara, hålla sig, skydda, hindra, (i
Cambridge) bo; for —s a mr. för alltid; —
accounts föra böcker el. räkenskaper; ~
body-and soul together nödtorftigt klara sig; —
one’s bed hålla sig i sängen; — a diary föra
dagbok; — one’s feet hålla balansen; ~ the
goal vara målvakt; — one’s ground hävda sin
ställning; — your hair (your shirt) on si var
lugn! — one’s hand in hålla sig i övning; —
ouc’s head behålla fattningen; ~ house
hushålla; ~ the house hålla sig inomhus; — pace
hålla takten; — one’s room hålla sig i sitt rum;
~ a stiff upper lip inte darra på läppen; — time
ge akt på tiden, slå takt; ~ cool bibehålla
fattningen; ~ indoors hålla sig inomhus; —
quiet hålla sig lugn (tyst); ~ changing ideligen
ändra; ~ moving hålla [sig] i gång; — somebody
waiting låta ngn vänta; ~ him working hålla
honom i arbete; ~ away hålla [sig] borta; ~
back hålla [sig] tillbaka, dölja; — down hålla
nere, undertrycka; ~ from avhålla [sig] från;
~ in hålla inne [med], tygla, låta (elev) sitta
efter i klassen, hälla eld brinnande; ~ in touch
with upprätthålla förbindelsen med; — in
with hålla sig väl med; — off hålla [sig] borta;
~ on [doing] hålla i sig, fortfara roed; ~ to
148
hålla sig till, stå fast vid; ~ up hålla [sig] uppe,
upprätthålla; ~ up one’s end stå på sig; — up
with hålla jämna steg med, hinna med; —sake
minne[sgåva]; keeper vakt, vårdare (av
sinnessjuka), skogvaktare, djurvårdare;
keep-fit-movement frisksport; keeping förvar, vård,
överensstämmelse; be in keeping with vara i
stil med; be out of keeping with stå i strid med;
keeping-room amr. vardagsrum
keewe [ki:ivi:], kevvie [ki:wi] bird a mr. si en
flygare som talar mycket om sina bedriftet
men flyger litet
keg [keg] kagge, kutting; — party amr. si
dryckeslag
kelly [keli] amr. plommonstop
kelpie [kelpi] (Skottl.) ond vattenande i en hästs
skepnad
kelson [A-eZsn] sjö. kölsvin
Kelt [AeZZ] kelt, amr. si vit man; Keltic [keltik]
keltiska; keltisk
ken [ften] (Skottl.) synkrets, si tjuvnäste; känna
[igen]; beyond my — över mitt förstånd
kcnnel [kenal) hundkoja, hundgård, usel bostad,
rännsten; stänga in el. bo i en hundkoja
Kent [kent] grevskap sydost om London; —ish
från Kent; —ish rag geol. ett slags hård kalksten
kept [kept] höll etc. (se keep)
kerb [ka:b] trottoarkant; —stone kantsten (på
trottoar)
kerchief [ka: tf if] huvudduk, näsduk
kerf [ka:/] sågskåra, sågskär
kernel [ka:n(a)l] kärna
kerosene [Aerosrn] fotogen
kersey [kazi] ett slags grovt ylletyg, kersing
kerseymere [ka.zimia) kaschmir (ett slags kläde
kestrel [kestral] tornfalk
ketch [ket/] litet tvåmastat fartyg
ketchup [ketfAp] skarpt kryddad sås, tomatsås
kettle [AeZZ] kastrull, kittel, amr. si lokomotiv;
a pretty ~ of fish fam. fig. en skön röra, en
trevlig historia; —drum mus. puka, fam. did.
stor tebjudning; —holder grytlapp
Kew [A/u:] Gardens en botanisk trädgård vid
Themsen
kcwpie [kju:pi] amr. si barn
key 1) [A’i:] nyckel, tangent, klav, tonart,
grundton, kil, sprint; stämma, kila fast; get (have)
the —- of the street bli utkastad på gatan, ’gå
brandvakt’; to the same ~ i samma tonart;
the House of K—s underhuset på ön Man;
keyed to the roof a mr. si drucken; — up
stimulera; keyed up (också) med strama tyglar;
-board klaviatur; —bugle mus. ventiihorn;
—hole nyckelhål; —man a mr. telegrafist; — map
översiktskarta; — money förskottsbetalning;
—note mus. o. fig. grundton, klav; —ring
nyckelring; —stone slutsten i valv; -—switch
nyckelavbrytare (till radio); —word nyckelord
key 2) [Ai:] amr. rev, låg ö
khaki [Aa.Ai] (is. mil.) khakityg; gulbrunt; —
election krigsval (efter boerkriget)
Khan [Aa.-n, Aæn] kan, asiatisk furste; Khanate
[kn:neit, kæneit] furstendöme, kanvärdighet
Khedive [kidi:’v] kcdiv (egyptisk regent)
kihc [kaib] kylsär
kibitz amr. oombedd gc råd; —er amr. en som
oombedd ger råd
kibosh [kaibaf, kiba’f] si struntprat, stil, sätt;
put tlie — on si göra kål på
kick [kik] spark, stöt, slag, rekyl, fam. kraft,
spänstighet, fotbollsspelare, amr. kritik, klagan,
si byxficka, pl skor; sparka, stöta (om gevär;,
streta emot, slå bakut, amr. kritisera, beklaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
