Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - portability ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
portability
portability [pxlabi’liti] bärbarhet; portable [pa:tabl]
bärbar, lös, flyttbar; portable gramophone
resegrammofon; portage [px/ids] transport,
forsling, transport-, fraktkostnad, ställe där
båtar måste transporteras på land (t. ex. förbi
vattenfall)
portal [pj.-ff] portal, valvport; anat. port- (t. ex.
~ vein portåder)
portcrayon [po:tkrei’an] kritstift (holk av metall,
i vilken kritan fästes)
portcullis [po.tkA’lis] fällgaller
Pörte [p3.-/]; the [Sublime el. Ottoman] ~ [Höga]
Porten (förr benämning på turkiska regeringen)
portend [po:te’nd] förebåda; portent [pj:tent] (is.
olyckligt) förebud, vidunder; portentous
[po:te’ntas] förebådande, olycksbådande,
vidunderlig
porter [po:ta~\ port-, dörrvakt, vaktmästare,
bärare, porter (dryck); ~age [pxtsrid^]
befordran (forsling) av gods o. d.,
befordrings-avgift, bärarlön
portfire [po:tfaia] stubintråd, lunta
portfolio [po:tfou’ljou] portfölj (äv. ministers),
a mr. värdepapper (som säkerhet)
portico [pa.’fiA’ou] portik, pelargång, -hall
portière [po:tjc’a] portiär ([dörr]förhänge)
portion [pa:/(a)n] [an]del, stycke, [arvs]lott, öde,
portion, hemgift; [för]dela, utdela, ge
hemgift; —less utan hemgift, fattig
portly [po:lli] ståtlig, förnäm, fetlagd, präktig
(om sak)
portmanteau [po:tmæ’ntou] läderkappsäck;
—word ord sammansatt av två (som i squarson:
squire + parson godsägarpräst)
portrait [pxtrit] porträtt, bild, skildring;
portraiture [po:trit/a] porträttmålning, -ering;
portray [po:trei’] porträttera, avbilda, måla,
fig. (livligt) framställa, skildra; portrayal
[pj:trei’al] porträttmålning, -ering, porträtt,
fig. skildring
portreeve [pj./ri.’u] borgmästare (i hamnstad),
’hamngreve’
portress [ps.’/ris] portvakterska
Portugal [po:ljugal] Portugal; Portuguese [po:tju-
gi:’z] portugis[isk], portugisiska [språket]
pose [pouz] pose, konstlad ställning; framställa,
-lägga, placera (i konstlad ställning), posera,
göra sig till, göra förlägen (ställd), bry,
snärja; poser brydsam fråga, kuggfråga, hård
nöt att knäcka
posh [pof] si elegant, flott
posit [pazi/] förutsätta, antaga
position [pazi’/(a)n] [samhällsställning, position,
ståndpunkt, läge, plats, (i logik) tes; be in a
~ to vara i tillfälle (stånd) att; persons of —
personer i framskjuten ställning
positive [pozitiv, -za-] positiv, uttrycklig, bestämd,
avgörande, [tvär]säker, verklig, faktisk; that
is ~ det är säkert; the ~ sign plustecknet (+);
positivism [pjzitivizm] positivism (filosofisk
riktning)
possess [paze’s] besitta, [inne]ha, äga, behärska,
bemäktiga sig; — oneself of sätta sig i
besittning av; —ed by el. with a devil (an idea) besatt
(behärskad) av en ond ande (idé); —ed of i
besittning av; like all —ed amr. som bara tusan
(el. fan); —ion [paze’/(a)n] besittning, ägo,
egendom; —ive [paze’siv] gram. possessiv,
besittnings*, behärskande; —ive case genitiv;
—or [paze’sa] innehavare, ägare
posset [pasif] ölost (varm mjölk blandad med öl)
possibility [posibi’liti, -sa-] möjlighet; possible
[pisabl, -sibl] möjlig, eventuell; possibly [-möj-ligt[vis],-] {+möj-
ligt[vis],+} möjligen; kanske; I cannot possibly
come jag kan omöjligt komma
possum [pjsam] fam. opossum; play — spela sjuk
(död), förställa sig, hyckla
post 1) [poust] post, (lodrät) stötta, [lykt-, [-mål]-stolpe;-] {+mål]-
stolpe;+} anslå, sätta upp (plakat el. tillkänna-
210
pot-hole
givande); ~ 110 bills a mr. affischering
förbjuden; winning— mål (sport.); poster [potts/a]
anslag, (stor) affisch, plakat, affischör; poster
designing reklamplakatteckning
post 2) [pous/] mil. post, [strategisk] ställning,
militärstation, befattning, plats, [brev]post,
postpapper (av visst format); resa med
postskjuts, sända med posten, lägga i brevlådan,
posta, införa en post (bokföra), informera, ila,
’jaga’; at one’s ~ på sin post; by ~ per post,
med posten; by return of — omgående; — up
underrätta; I kept him —ed jag höll honom
underrättad; —card brevkort; picture —card
vykort: —free portofri, franko; <—haste åld.
’kurirhastighet’, [med] ilande fart; —man
brevbärare, postbud; —man’s knock en pantlek;
—mark poststämpel; avstämpla; —master
postmästare; P—master General generalpostdirektör;
—mistress föreståndarinna för poststation,
postfröken; —-office postkontor; the General P–
Office centralpostkontoret i London; —paid
(förut) betald, frankerad; postage [poustid$]
porto, postbefordringsavgift; postage stamp
frimärke; postal [pousl(s)l] postal, post-; postal
card amr. brevkort; postal cheque account
postgiro; postal order postanvisning (för små
belopp); the Postal Union Världspostföreningen
post 3) [pons/] (lat.) efter-, följande, senare än;
—-date efterdatera; —dilitvian [dilu:’vian]
post-diluviansk, efter syndafloden; —glacial
post-glaciär, efter istiden; — meridiem [poust
mari’diam] efter middagen (p. m.); ’—mortem
[poust mo:tem] (gjord) efter döden; —mortem
[examination] likbesiktning, obduktion; —natal
skeende efter födelsen; —-obit revers betalbar
efter viss däri angiven persons död; —prandial
(speech) (tal) som hålles efter middagen, bords-,
tacktal; —war
efterkrigs-postage, postal se post 2); poster se post 1)
pöste restante [pou’stre’sta:nt] pöste restante
posterior [posti’aria] pl efterkommande; bakdel;
senare (to än), efterföljande, bakre, bak-;
—ity [pzstiario’riti] senare inträffande
posterity [poste’riti] eftervärld, efterkommande,
kommande släkten’
postern [poustan] bakdörr, enskild ingång; —
gate mil. utfallsport
posthumous [postjumas] postum, efterlämnad; —
book bok utgiven efter författarens död; ~
child barn fött efter faderns död
postilion [pasti’ljan] postiljon, spannryttare
postpone [pous(t)pou’n] uppskjuta, tillbakasätta;
—ment [-man/] uppskjutande, -skov,
tillbakasättande
postscript [pnus(s)kript] postskriptum (P.S.),
efterskrift
postulate [postjulit] postulat, självklar sats,
förutsättning; [-Ieit] postulera, antaga, förutsätta
posture [post/a] [kropps]ställning, hållning, läge;
placera (på ett visst sätt), posera
posy [pouzi] bukett
pot [pj(] kruka, burk, potta, gryta, stop, pokal,
(vattenfylld) grop (i väg), amr. mil. si granat,
amr. si rundkullig hatt; lägga ned (i kruka),
insalta, konservera, plantera i kruka, si skjuta
ned, ’knäppa’, skjuta (at på), si lura; —s
of money si massor av pengar; the — calls the
kettle black tjuv tror, att varje man stjäl; big
— si matador, [stor]pamp; make the — boll
skaffa mat till huset, förtjäna sitt uppehälle;
keep the — boiling hålla (ngt) i gång; go to —
gå i putten, stryka med; —belly isterbuk; —
boiler ’brödkaka’ (hastverk som kommit till
för brödfödans skull, gjort to keep the pot
boiling); —hound (om krukväxt, äv. fig.)
växande i för trång kruka; <—boy el. —man
kypare, bartender; — hat ’plommonstop’;
—herb köksväxt; —hole geol. jättegryta
(bildad i klippa av vatten), grop (i väg);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
