- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
216

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - procure ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

procure

prokurator, fullmäktig, ombud; procure [-[pra-kju’a]-] {+[pra-
kju’a]+} anskaffa, utverka, [för]skaffa [sig],
koppla; procurement [-mani] amr. anskaffande,
-ning (av material till regeringen); procurer
[prakju’ara] kopplare; procuress [prakju’gris]
kopplerska

prod [prad] stöt, stygn, spets, brodd, amr. si förk.
f. prodigy; sticka, stöta (med ngt spetsigt),
egga, reta

prodigal [prodig(a)l] slösare; slösaktig, -ande,
ödslande; the ~ son den förlorade sonen;
prodigality [prodigæ’liti] slösaktighet, -eri
prodigious [pradi’d^as] vidunderlig, underbar,
häpnadsväckande, ofantlig; prodigy [prodid^i]
under[verk], vidunder; infant prodigy underbarn
produce [pr«f/u:s] produktion, alster, avkastning,
resultat; [pradju.’s] producera, framställa,
-bringa, avkasta, åstadkomma, [fram]visa, ta
fram, utdraga (linje); producer producent,
leat. o. film regissör; producer gas gengas;
producible [pradju:’sibl] presentabel, möjlig
att frambringa, -ställa (erhålla)
product [prodakt, -dAkt] produkt, alster, frukt;
production [pradA’kf(a)n] produkt[ion],
frambringande, verk, framvisande; productive
[pr3dA’ktiu] produktiv, fruktbar; productivity
[proudAkti’viti, prod-] produktivitet,
alstringsförmåga, fruktbarhet
proem [prouem] inledning, företal
prof [prof] amr. si förk. f. professor
profanation [profanei’/(a)n] profanering,
vanhelgande; profane [prafei’n] profan, världslig,
oinvigd, ohelig, oren, hednisk, hädisk;
profanera, vanhelga, missbruka; profanity [-[pra-fse’niti]-] {+[pra-
fse’niti]+} gudlöshet, hädelse[r]
profess [prafe’s] bekänna sig till, förklara [sig för],
uttala, utöva [som yrke], ge sig ut för att (vara
el. ha), undervisa i; ~ed förklarad, uttalad,
svuren, föregiven; ~edly [-idli] erkänt, enligt
uppgift, skenbart
profession [prafe’f(a)n] förklaring, -säkring, yrke,
kall, [tros]bekännelse, [avläggande av]
klosterlöfte; the learned ~s de lärda yrkena (teologer,
jurister, läkare, lärare); the ~ [medlemmar av]
kåren, (is.) läkarkåren, si skådespelarna
professional [prafe’fan(a)l] fackutbildad man,
yrkessportsman, -musiker etc.; professionell,
yrkes-, fackmässig, fack-; the ~ classes den
universitetsutbildade samhällsklassen; ~ man
utövare av a learned profession, akademiker;
~ visit besök på ämbetets (el. fackets) vägnar;
professionalism [prafe’ fanalizm] yrkesmässighet,
-anda, sport, professionalism; professionalize
[-iaiz] införa professionalism i (sport, politik
etc.)

professor [prafe’sa] bekännare, professor, lärare
(amr. äv. t. ex. vid ett boxningsinstitut, ofta
om kvacksalvare); professorate [prafe’sarit]
professorskår, professur; professorial [profeso:’rial]
professors-; professoriate [profeso:’riit] se -ate;
professorship [prafe’sa/ip] professur
proffer [profs] erbjudande; erbjuda, framräcka
proficiency [prafi’Jansi] skicklighet, färdighet;

proficient skicklig, duktig, sakkunnig
profile [proufi:l] profil; profilera
profit [profit] profit, vinst, förtjänst, nytta, fördel;
gagna, dra nytta el. fördel (by av), begagna sig
(by av); ~ and loss account vinst- och
förlustkonto; excess ~s tax krigskonjunkturskatt;
—sharing nat. ekon. vinstandel, arbetarnas
andel i vinsten; —able [profitabl] nyttig,
fördelaktig, lönande, [vinst]givande; ~eer [-[pro-fiti’a]-] {+[pro-
fiti’a]+} [kristids]ockrare, -jobbare; förskaffa sig
oskälig vinst, gulascha
profligacy [profligasi] lastbarhet, utsvävningar,
(hejdlöst) slöseri; profligate [profligit]
utsvävande sälle; lastbar, utsvävande
profound [prafau’nd] djup[sinnig]; profundity
[prafA’nditi] djup[sinne], grundlighet

216

promontory

profuse [prafju:’s] frikostig, givmild, slösaktig,
riklig; profusion [prafju’3(a)n] givmildhet,
slöseri, överflöd
prog [prag] si mat[säck]; univ.-sf förk. f. proggins

el. proctor[ize]
progenitor [prod^e’nita] stamfader, ibl.
föregångare; progeny [prodjini] avkomma, -föda,
efterkommande, fig. alster, resultat
proggins [praginz] si f. proctor (i Oxford el.
Cambridge)

prognosis [pragnou’sis] med. prognos; prognostic
[pragno’stik] förebud, varsel, med. symtom;
förebådande; prognosticate [pragno’stikeit]
förutsäga, bebåda, förebåda
program[me] [prougræm] program; planlägga
progress [prougres, prog-] framåtskridande,
framsteg, utveckling, [inspektions]resa, gång, [-[för]-lopp;-] {+[för]-
lopp;+} make ~ göra framsteg, gå framåt; be in
~ försiggå; [pragre’s] skrida (gå) framåt,
fortgå, göra framsteg
progression [pragre’/(a)n] fortgång, följd,
framsteg, mat. progression; in geometrical ~ fam.
med stigande hastighet
progressive [pragre’siv] framstegsman, reformvän;
framåtgående, tilltagande, fortskridande,
framstegsvänlig

prohibit [prahi’bit] förbjuda, [för]hindra (from
från); prohibition [prohibi’/(a)n] [-[rusdrycks]-förbud;-] {+[rusdrycks]-
förbud;+} prohibitionist [prohibi’fanist]
förbudsman, amr. skyddstullsivrare; prohibitive [-[pra-hi’bitiv],-] {+[pra-
hi’bitiv],+} prohibitory [prahi’bitari] hindrande,
förbuds-

project [prod^ekt] plan, projekt, förslag; [prod^e’kt]
projektera, göra utkast till, uppgöra, kasta
[fram], framhäva, planlägga, planera,
pro-jiciera, skjuta fram (ut); projectile [prod^ektail]
projektil; framdrivande; projection [-[prod^e’k-fàn]-] {+[prod^e’k-
fàn]+} framslungande, utsprång, plan[läggande],
uppgörande (av förslag etc.), mat. projektion;
the world on Mereator’s projection sjökort i
Mercators projektion; projector [prodje’kta]
planläggare, projektmakare, strålkastare
prolate [prouleit, proulei’t] utsträckt, -dragen,
utbredd

prolegomenon [proulego’minan] (pl -mina [-a])

inledning, företal
prolcpsis [prouli:’psis, -le’psis] en händelses
förläggande före den rätta tiden; proleptic
[prou-li:’ptik, -le’ptik] proleptisk, kommande före
proletarian [prouhte’arian] proletär; proletär-;

proletariate] [proulettariat] proletariat
prolific [prali’fik] fruktbar, -sam, alstringsrik
prolix [prouli(’)ks] långdragen, -trådig; prolixity

[proli’ksiti] vidlyftighet, långrandighet
prolocutor [prolo’kjuta] ordförande (i engelskt

kyrkomöte)
prologue [prouZag] prolog; inleda med prolog
prolong [pralo’r)] förlänga, prolongera; ~ed
förlängd, lång[varig]; ~ation [proulotjgei’f(a)n]
förlängning, uppskov
prom [pram] fam. förk. f. promenade (concert)
promenade [promana:’d] spatsertur, promenad;

spatsera, promenera
Promethean [prami:’pian] prometeisk;
Prometheus [prami:’pju:s] Prometheus
prominence [prominans] framskjuten ställning (el.
plats), bemärkthet; prominent [prominant]
fram-, utskjutande, framstående, bemärkt
promiscuity [promiskju(:)’iti] [brokig] blandning,
virrvarr; promiscuous [prami’skjuas] blandad,
utan urskillning, tillfällig; promiscuous bathing
gemensamhetsbad
promise [promis] löfte, hopp, förhoppning; lova;
of great ~ lovande, löftesrik; breaeh of ~
brutet äktenskapslöfte; the land of the ~d
land löftets land, det förlovade landet;
promissory [promisari, prami’sari] löftes-; promissory
note hand. skuldsedel, revers, egen växel
promontory [promantari] (hög) udde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free