Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - suppose ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
suppose
anhängare, meningsfrände, (herald.)
vapen-hållare; ~ing surface (aeroplans) bäryta
suppose \s(3)pou’z] antaga, förmoda, tro, ponera;
~ el. supposing it were true förutsatt att det
vore (om det nu vore) sant; ~ we go to hed vad
sägs om att gå till sängs; I ~ so jag tror det,
förmodligen [är det så]; he is ~d to arrive
today [det är meningen att] han skall komma
fram i dag; ~dly [sspou’zidli] förmodligen,
antagligen, förment, som man tror (trodde);
supposition [sApa:i’/(a)n] antagande,
förutsättning, förmodan; supposititious [sspoziti’/as]
falsk, oäkta, imaginär, hypotetisk; suppository
[s3po’zit(a)ri] med. stolpiller
suppress [sapre’s] undertrycka, kuva, dämpa,
upphäva, indraga (tidning), hämma,
hemlighålla, förtiga; ~ion [sapre’/(a)n] undertryckande
etc.; ~or [sapre’sa] undertryckare, kuvare,
förtryckare
suppurate [SApjureit] med. vara sig, bulna,
suppurera; suppuration [SApjurei’J(3)n] med.
varbildning, suppuration
suprarenal [s(j)u:’pr9ri:’n3l]; ~ gland anaf. binjure
supremacy [s(/)n(:)pre’masi] överhöghet, supre-
mati, rangplats, överlägsenhet
supreme [s(j)u(:)pri:’m] högst, suverän, över-,
överlägsen, oerhörd, ytterst, avgörande; the
S—- Being den Högste, Gud; the S— Court
Högsta domstolen; at the ~ moment i sista
minuten, i det kritiska (avgörande)
ögonblicket
surcharge [S3:tfa:d3, S3:tfa:’d^] överbelastning,
tilläggsavgift, över-, extradebitering,
extra-porto, överstämpling av frimärke, anteckning
(av revisor); [sa.Z/a.-’dj] över[be]lasta,
nedtynga, överladda (med elektricitet; kanon),
överdebitera, uppskörta, (om revisor) göra
anmärkning, utkräva tilläggsavgift, post.
överstämpla
surd [sa:dl mat. irrationell [storhet]
sure [/u(:)a] säker, viss (of på, om), amr. ja [visst];
~ thing amr. visshet; absolut; I’m ~ I didn’t
mean to hurt you det var verkligen inte min
mening att såra dig (er); well, I’m ~! nå det
må jag säga! kors [i alla mina dar]! it is ~ to
fail det kommer säkert att misslyckas; be ~
to tell me glöm inte att tala om det för mig;
to be ~ [ja, jo] visst, naturligtvis, utan tvivel,
bestämt; make ~ förvissa sig, försäkra sig,
säkerställa; to make ~ för att vara säker, för
säkerhets skull; — enough alldeles säkert,
mycket riktigt; ~Iy nog, väl, visst; slowly
but ~ly sakta men säkert; ~ty säkerhet,
visshet, jur. säkerhet, borgen, borge[n]sman
surf [sa:/] bränning[ar], surf, vågsvall; —board
surfingbräda; ~-riding surfing
surface [sa:/is] yta; yt-, ytlig; ytbehandla (polera);
— car amr. spårvagn; —man banvakt
surfeit [sa:/if] överlastande, frosseri, övermättnad,
fig. leda; överlasta (magen), övermätta (äv.
fig.), föräta sig, frossa
surge [sa:d3] brottsjö, svallvåg, vågsvall,
bränningar; bölja, gå högt, svalla (äv. fig.)
surgeon [s3:d^3n] kirurg, fält-, skeppsläkare,
fältskär; surgery [s3:d^3ri] kirurgi,
operationssal, (läkares) mottagningsrum, dispensär;
surgical fsa.’djifcfa)/] kirurgisk
surly [sa:/i] sur, tvär, butter, vresig, (om väder
äv.) dyster
surmise [sa:maiz] gissning, förmodan, antagande,
aning; [ss.-mai’z] gissa, förmoda, anta, ana
surmount [S3.mau’nt] höja sig över, kröna, fig.
överstiga, övervinna
surname [sa:neim] släkt-, familje-, tillnamn; ge
(kalla med) tillnamn
surpass [sa:pa:’s] överträffa, överskrida, -stiga;
~ing utomordentlig, ovanlig, enastående
surplice [s3:plis] mässkjorta
surplus [sa:p/As] överskott, behållning; över-
sustenance
skjutande, -skotts-; ~age [sa.’p/Asidj] överskott,
överflöd
surprise [saprai’z] överraskning, förvåning,
överrumpling (äv. mil.); överraska, förvåna,
överrumpla (äv. mil.); bo ~d at el. by förvånas
(förvåna sig) över; ~ a person into (genom
överrumpling) förmå ngn till; ~-party mil,
avdelning utsedd att överrumpla fienden, amr.
improviserat kalas, knytkalas; surprising
överraskande, förvånande, förvånansvärd
surrealism [S3ri’3lizm~\ surrealism
surrender [sare’nda] överlämnande, kapitulation,
överlåtande, avträdande, utlämnande;
överlämna [sig], ge sig, kapitulera, uppgiva,
avträda, utlämna; ~ to one’s hail jur. iakttaga
inställelse inför rätta(efteratthaställtborgen);
~ value (försäkringspolis’) återinlösningsvärde
surreptitious [SArapti’fas] olovlig, hemlig,
förstulen, falsk, oäkta (skrift)
surrogate [sArogit] ställföreträdare (is. för biskop),
surrogat
surround [ssrau’nd] infattning; omge, -sluta,
-ringa, mil. kringränna, belägna; ~ings [-[sa-rau’ndiys]-] {+[sa-
rau’ndiys]+} pl omgivningar, miljö
surtax [sa.-fajfcs] tilläggsskatt, tilläggstull;
belägga med extra skatt (tull)
surveillance [s3:vei’l(j)3ris] bevakning, uppsikt,
kontroll
survey [sa:vei, ss.-vei’] översikt, -blick, granskning,
mönstring, besiktning, svn, visitation, [-[upp]-mätning,-] {+[upp]-
mätning,+} kartläggning, lantmäteri; [sa.oei’]
överblicka, -skåda, granska, mönstra, besiktiga,
syna, [upp]mäta, kartlägga; surveyor [sa:uei’a]
lantmätare, inspektör, kontrollör,
besiktningsman; surveyor-general lantmäteridirektör
survival [s3:vai’ul\ kvarleva, rest, överlevande,
fortlevande; the ~ of the fittest (i
utvecklingsläran) teorin om de mest livsdugligas bestånd;
survive [sa:vai’v] överleva, leva (finnas) kvar,
fortleva, fortsätta att leva; survivor [sa.-yai’wa]
(en) över-, efterlevande
susceptibility [ssseptibi’liti] mottaglighet,
känslighet, ömtålighet, pl ömma punkter;
susceptible [s3se’ptibl] mottaglig, känslig (to för),
ömtålig, retlig, lättrörd; be susceptible of medge
(t. ex. en viss tolkning); susceptive [sdse’ptiv]
mottaglig [för intryck], känslig, impulsiv
suspect [saspe’A/, SAspekl] misstänkt [person];
suspekt; [s3spe’kt] misstänka (of för), ana
suspend [saspe’nd] [upp]hänga, suspendera,
utesluta, (t. v.) upphäva, (t. v.) avstänga från
tjänstgöring, avsätta, inställa; — judgment
vänta med sitt omdöme, ej vilja uttala sig,
fatta ståndpunkt senare, jur. uppskjuta domen;
~ payment inställa betalningarna; ~ed
upphängd, [fritt] svävande, avbruten, oavgjord;
•~ed animation skendöd; be ~ed s/ hålla till,
uppehålla sig, tillfälligt vistas (omskrivning för
hang out); suspenders [ssspe’ndsz] (is. amr.)
liängslen, (i England) strumpeband; suspender
ladders ’korvar’ pä strumporna; suspense
[ssspe’ns] spänning, ovisshet, (orolig) väntan
suspension [s3spe’n/(3)n] upphängning,
suspen-dering, (tillfäll gt) upphävande, avbrott (jfr
suspend); — of arms vapenvila; ~ of hostilities
inställande av fientligheterna; ~ bridge
hängbro; suspensive [saspe’nsiu] obeslutsam,
tvekande, svävande, jur. suspensiv; suspensory
[saspe’nsari] med. brockband, suspensoar; [som
håller ngt] hängande, med. bärande (bandage)
suspicion [saspi’/(a)n] misstanke, -tänksamhet,
-tro, aning; amr. misstänka; above ~ [höjd]
över all misstanke; suspicious [spspi’/gs]
misstänkt, misstänksam
sustain [sasiei’n] [upp]bara, hålla uppe, bära upp,
vidmakthålla, uthärda, fördra, tåla, lida,
[under]stödja, bekräfta, bestyrka; sustenance
[SAstinansl [livs]uppehälle, levebröd, bärgning,
föda, näring (äv. fig.)
287
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
