Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vex ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rex
vex [weta] irritera, förarga, oroa, pina, plåga;
~ation [veksei’/(3)n] förargelse, oro; ~utious
[veksei’Jas] förarglig, plågsam, kitslig; ~ed
förargad, harmsen, omtvistad, debatterad
(t. ex. a ~ question)
via [waia] via
viaduct [vaiad\kt] viadukt
vial [waiaZ] (liten) medicinflaska; pour out ~s of
wrath bibi. utösa sin vredes skålar
viands [valand:] mat, livsmedel
viaticum [vaiae’tikam] nattvard åt döende, reskost
vibrant [vaibrant] vibrerande, dallrande (with
av); vibrate [yaifcrei(’)(] vibrera, dallra, darra,
slänga; vibration [vaibrei’J(a)n] vibration,
dallring, svängning; vibrator [vaibrei’ta]
vibrator; vibratory [vaibrat(a)ri] dallrande,
svängande, svängnings-,
vibrations-vic [wi/c] a mr. si straffånge
viear [wifca] kyrkoherde (med mindre inkomster
än en rector), (is. poet.) ställföreträdare; ~
apostolie rom.-kat. missionär el. titulär biskop;
~ of Bray (bildl.) vindböjtel; ~age [vikarid3]
prästgård, pastorat; —ial [vikc’arial]
kyrkoherde-, präst-, prästerlig, pastors-; ~ious
[vikc’arias] vikarierande, ställföreträdande
vice 1) [wais] last, fel, lyte; there is no ~ in him
det är ingenting ont i honom
vice 2) [wais] (amr. vise) skruvstäd
vice 3),,[u«’s] fam. förk. f. vice-president etc.
(sp nice-)
vice 4) [waisi] (lat.) i stället för; ~ versa (lat.)
omvänt, vice versa
vice- [wais-] vice-; —chancellor vicekansler
(universitetsrektor); ~gerent [vai’sd^e’rant]
ställföreträdare, ståthållare; ~reoal [va i’sri:’gal]
vicekonung[enls; ~reine [wai’srei’n] vicekonungs
gemål; ~roy [tiaisr^i] vicekonung (bl. a. den
högsta ämbetsmannen i eng. Indien); ~royalty
[vaisraialti] vicekonungs ämbete
vicennial [t>(a)ise’n;al] tjuguårig, vart tjugonde
år
Viehy [vi:fi:, vi fi]-, ~ water vichyvatten
vicinage [visinid^l grannskap, omnejd; vicinity
[visi’niti, va i-] närhet, grannskap
vicious [vifas] lastbar, fördärvad, felaktig, dålig,
ond, ilsken, olaglig, oren; ~ circle circulus
vitiosus, cirkelbevis
vicissitude [visi’sitju:d, wai-] (is. pl) omskiftning,
växling
vick [vik] (i signalspråk) V
victim [viktim] offer; ~ize [-aiz] göra till offer,
bedraga, lura
victor [vikta] (litt.) segrare, segerherre
victoria [yifcb.’ria] Viktoria (ett slags låg vagn
för två); V— Viktoria (kvinnonamn); V—
Cross viktoriakors (eng. dekoration för
tapperhet), innehavare av viktoriakorset;
Victorian [vikti.’rian] viktorian; viktoriansk;
Victorian Order en eng. orden
victorious [vikta:’rias] segerrik, segrande; victory
[vikt(a)ri] seger; victress [viktris] segrarinna
victual [wiZZ] (is. pl) matvaror, mat, proviant;
(is. sjö.) proviantera, förse med proviant,
fam. intaga föda, äta; ~lcr [wida]
livsmedelsleverantör, krogvärd; ~ling office si måge
vicugna [viku:’nja], vicuna [vikju:’na, fai-] zool.
vikunja (Sgdamr. lamadjur)
vide [waidi(;)] (lat.) se! videlicet [vide’liset, va i-]
(lat.) nämligen, det vill säga
vie [wai] tävla
view [u/u:] syn, åsyn, synhåll, synpunkt, blick,
utsikt, vy, syfte, granskning, utseende, åsikt,
uppfattning, plan; bese, betrakta, granska;
~ of Brighton vy av B.; take the ~ anlägga den
synpunkten; in ~ synlig, i åsyn, i sikte; in ~
of med hänsyn till; on ~ till påseende; with a ~
to med tanke på, i syfte att; with the ~ of i
avsikt att; —finder sökare (på kamera);
~- hnlioo [vju:’h9lu:’] räven är funnen (jaktrop);
314
virtuoso
~ point (amr.), point of ~ synpunkt; ~Iess(poet.)
osynlig; ~y [vju:i] svärmisk, fantastisk
vigil [vid^il] nattlig gudstjänst, vaka, vakt;
~ance [vidjilans] vaksamhet, påpasslighet;
—ance committee amr. frivillig, självvald
kommitté för upprätthållande av den allmänna
ordningen; ~ant vaksam
vignette [vinje’t] vinjett
vigorous [vigaras] kraftig, kraftfull, energisk;
vigour [wiga] kraft
viking [vaikir)] viking
vile [vail ] usel, gemen, låg, föraktlig, dålig;
vilification [vilifikei’/(a)n] bakdanteri; vilify
[vilifai] bakdanta
villa [vila] villa, lantställe; ~dom [viladam]
förstädernas villabor; ~ge [vilidj] by; ~ger
[vilid^a] byinvånare, bybo
villain [vilan] skurk, slyngel, (skämts.) skälm, did.
livegen, [bond]tölp; ~ous [vilanas] skurkaktig,
fam. urusel; ~y [uf7ani] skurkaktighet, illd&d
villein [viZin] livegen; vllie[i]nage [vilinidj]
livegenskap
vim [wim] si kraft, energi, fart
vinaigrette [vinigre’t] luktflaska, luktdosa
vindicate [windi&eiZ] hävda, försvara,
rättfärdiga, vidmakthålla; vindication [vindikei’f(a)n]
försvar, rättfärdigande, upprätthållande;
vindicator [vindikeita] försvarare, förkämpe;
vindicatory [vindikatari] hämnande,
försvarande
vindictive [vindi’ktiv] hämndgirig; ~ damages
skadestånd
vine [wain] vinstock, vinranka, slingerväxt
vinegar [viniga] ättika, fig. surhet; ~y [vinigari]
ättiksur
vinery [wainari] drivhus för vin
vineyard [vinjad, -ja:d] vingård
vinous [wainas] vin-, vinlik
vintage [vintidi] vinskörd, årgång (av vin), amr.
si (persons) ålder; vintner [vintna] vinhandlare
viol [vaial] medeltida tresträngad violin
viola 1) [viou’la] mus. viola
viola 2) [v(a)iala] bot. viol, pensé
violate [vaialeit] kränka, överträda, bryta, skända,
våldtaga; violation [waialei’f(a)n] kränkning,
överträdelse, brott, våldtäkt; violator [-[uaia-leita]-] {+[uaia-
leita]+} våldsverkare, skändare, överträdare
violence [waiaZans] våldsamhet, häftighet, våld,
våldshandling; violent våldsam, häftig
violet [waialit] viol; violett, violblå
violin [waiali’n] mus. violin; ~ist [waiaZi’nisf] mus.
violinist; violist [vaialist] mus. violaspelare;
violoncellist [vaialant/e’list] mus. cellist;
violoncello [-Zou] mus. violoncell, cello
viper [vaipa] huggorm, fig. orm; ~lsh [vaipari/],
~ous [waiparas] huggormslik; (is. fig.) giftig
virago [virei’gou] ragata, argbigga
virgin [va:djin] jungfru, bild av jungfru Maria;
jungfrulig, oberörd, ren, obrukad; the V—
jungfru Maria, astr. Jungfrun; the Blessed V—
[Mary] den heliga jungfrun; ~ forest urskog;
the V— Queen drottning Elisabet; ~al [-[va:-d^inal]-] {+[va:-
d^inal]+} (vanl. pl) spinett; jungfrulig; —Ity
[va:dsi’niti] jungfrulighet
Virginia [va.d^i’nja] Virginia, virginiatobak,
virginiacigarrett; ~ creeper vildvin
Virgo [va:gou] astr. Jungfrun
virile [wiraiZ] manlig, manbar, manna-; virility
[viri’liti] manlighet, manbarhet
virtu [wiaZu:’, va:tu’] konstintresse; articles ol ~
konstsaker, antikviteter
virtual [wa:Z/uaZ] verklig, faktisk
virtue [va:tju:] dygd, kyskhet, kraft, förtjänst,
god egenskap; by el. in ~ of i kraft av, med stöd
av
virtuosity [iwtjui’siti] virtuositet; virtuoso [-[va:-tjuou’sou]-] {+[va:-
tjuou’sou]+} (pl -si [-si:]) virtuos, konstkännare,
konstsamlare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
