Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - virtuous ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
virtuous
voluptuous
virtuous [rø:i/uas] dygdig, åld. kraftig, verksam;
most ~ dygdädel
virulence [uiruians] giftighet, virulens, (om gift)
kraft; virulent (om gift) kraftig, giftig, våldsam,
elakartad; virus [vaiaras] virus, smittämne
visa [vi:za] påteckning (av pass), visum (se visé)
visage [visid3] (litt.) ansikte, ansiktsuttryck
visard [vizad] hjälmvisir (se visor)
vis-a-vis [ui.za.ui:] visavi; mitt emot (varandra)
viscera [visara] anat. inälvor; visceral anat. in-
älvs-, invärtes
viscid [yisid], viscous [oisfcas] klibbig,
tjockflytande; viscosity [visko’siti] klibbighet
viscount [vaikaunt] vicomte (näst lägsta rang
inom eng. högadeln); ~[c]y vicomtes rang;
~ess [-is] vicomtess
visé [wizei’] visum (se wisa); visera (pass)
visibility [vizibi’liti] synlighet, sikt, synbarhet;
visible [vizibl] synlig, siktbar, tydlig, anträffbar
vision [wi3(a)n] syn, synförmåga, vision,
drömbild, synkrets; se som i en vision; ~al [vi^an(a)l]
syn-, dröm-; ~ary [vijanari] visionär,
svärmare, mystiker; visionär, fantasifull, fantastisk,
opraktisk, inbillad
visit [uizif] besök, visit; besöka, avlägga visit
hos, åld. hemsöka; pay a ~ to avlägga besök
hos (en person), .. i (en stad el. ett land);
~ing-eard visitkort; ~ant [vizitant] poet. gäst,
flyttfågel; ~ation [viziiei’/(a)n] undersökning,
hemsökelse, visitation; ~or [vizita] gäst,
besökare, turist, inspektör; ~or’s book gästbok
visor, vizor [vaiza] [hjälm]visir
vista [vista] utsikt (is. mellan rader av träd), allé,
fig. perspektiv
visual [vizjual] visuell, syn-; —ize [-aiz]
åskådliggöra, föreställa sig, frammana bilden av
vital [vaitl] pl vitala organ; vital, livs-, väsentlig,
livsfarlig, ödesdiger; ~ism [vaitalizm] vitalism
(tro på livet som självständig princip); ~ist
[-st] anhängare av vitalismen; —ity [vaitæ’liti]
vitalitet, livskraft, liv; ~ize [uaiisiaiz] ge liv åt,
liva, levandegöra
vitamin [vaitamin, wi-] vitamin
vitiate [vifieit] fördärva, förvanska, jur. göra
ogiltig; vitiation [vifiei’ /(a)n] fördärvande,
förvanskning, jur. annullering, ogiltighet
viticulture [vilikxltfa] vinodling
vitreous [vitrias] glasaktig, glas-; vitrifaetion
[vitrifæ’k/(a)n], vitrification [vitrifikei’/(a)n]
förglasning, härdning till glas; vitrify [vitrifai]
förglasa, härda till glas
vitriol [vitrial] kem. vitriol, svavelsyra, fig. giftigt
uttalande; ~ic [vitrio’lik] vitriol-, fig. bitande,
giftig
vituperate [vitju:’pareit, i>ai-] tadla, fördöma;
vituperation [vitju:parei’/(a)n] tadel, klander,
smädande; vituperative [vitju:’parativ]
klandrande, nedsättande, smädande
Vitus [vaitas] Vitus; St. ~’s Dance med. danssjuka
viva 1) [vi:va] (ital.) leve
viva 2) [vaiva] fam. förk. f. ~ voce [uoiisi] muntlig
examen; muntlig[t]
vivacious [vivei’fas, vai-] livlig, levande; vivacity
[vivee’siti, vai-] liv, livlighet
vivarium [vaivc’ariam, wi-] plats där vilda djur
hållas, t. ex. zoologisk trädgård
vivcrs [vaivaz] (Skottl.) mat, proviant
vivid [uiuid] livlig, levande, livaktig, (om färg)
ljus, glad; vivify [vivifai] levandegöra, uppliva
viviparous [vivi’paras, uai-] som föder levande
ungar
vivisect [vivise(’)kt] vivisekera; vivisection [-[wiui-se’k/(a)n]-] {+[wiui-
se’k/(a)n]+} vivisektion; vivisectionist [-[vivise’k-fanist]-] {+[vivise’k-
fanist]+} vivisektor
vixen [viksn] rävhona, fig. argbigga, ragata
viz (läses namely [neimii]) förk. f. videlicet
nämligen, det vill säga
vizard [vizad] visir (på hjälm) (se visor)
vizi[e]r [vizi’3, vizia] visir (minister); Grand V—
storvisir
vocable [voukabl] vokabel, ord, glosa
vocabulary [vakæ’bjulari, wo-] vokabulär,
ordförråd, ordlista
vocal [wouføi] vokal-, röst-, stäm-, sång-,
klingande, vokalisk; ~ cords (ch—) [fo:dz]
stämband; ~ music vokalmusik, sång; ~ organ
talorgan, stämma; ~ performer sångare,
sångerska; become ~ upplåta sin stämma;
~ic [uo(u)icas’ii/c] vokalisk; — ic verb gram.
av-ljudsverb; ~ist [voukalist] sångare, sångerska;
~ize [voukalaiz] vokalisera, artikulera, göra
tonande, tala, sjunga, gnola
vocation [uoicei’/(a)n] kall, kallelse; mistake one’s
~ välja fel bana; vocational [vokei’fan(a)l]
yrkesmässig,
yrkes-voeative [voukativ] gram. vokativ, tilltalsform,
vokativisk; ~ case vokativ
vociferate [vasi’fareit] högljutt ropa, skrika;
vociferation [vasifarei’f(a)n] skrål, larm, skrän;
vociferator [vasi’fareita] skrikhals, högröstad
person; vociferous [vasi’faras] högröstad,
skrikande
vodka [vodka] vodka (ryskt brännvin)
vogue [voug] mod, popularitet; is the (in) ~ är
modernt
voice [wis] stämma, röst, mening, votum, gram.
huvudform; uttala, ge uttryck åt, (fonet.)
uttala tonande; active, passive, middle ~ gram.
aktiv, passiv, medium; find on^s ~ få mål i
mun; give ~ to ge uttryck åt; be in ~ vara vid
röst (kunna sjunga); in a low ~ Tried låg röst;
with one ~ enstämmigt; have a ~ in the matter
ha (få) ett ord med i laget, ha ngt att säga till
om
voiced [waist] (fonet.) tonande; -röstad (t. ex.
loud-voiced)
void [roid] tomrum, tomhet, lucka; tom, ledig,
jur. ogiltig; tömma, uttojnma, göra ogiltig;
null and ~ jur. ogiltig, av noll och intet värde;
~ of blottad på, fri från
voile [wu)a:i, voil] voall (tygsort)
Volapük (-puk) [volapuk, voula-] volapyk
volatile [volatail] flyktig; sal [sæl] ~ luktsalt;
volatility [volati’liti] flyktighet; volatilize [-[vola-tilaiz]-] {+[vola-
tilaiz]+} förflvktiga[s]
vol-au-vent [volouva:’y, -vo:’n] vol-au-vent
volcanic [volkee’nik] vulkanisk; volcano [ra/A’ei’nou]
vulkan
vole [woui] zool. fältsork
volition [voli’f(a)n] vilja, viljande, viljeakt; ~al
[voli’/an(a)l]
vilje-volley [raii] salva (skott), skur (pilar), störtsjö
(förbannelser), volley (i tennis); avfyra en
salva, utstöta förbannelser osv., braka lös,
spela volley
volplane [vo’lplei’n] glidflykt; landa i glidflykt
voit [voult, voit] elcktr. voit; ~age [voultidj, vol-]
elektr. spänning (i voit); —aic [voltei’ik] eleklr.
galvanisk; ~ameter [voltas’mita] elektr. voltmeter;
—ammeter voltamperemeter
volte-face [voltfa:(’)s] (fullständig)
frontförändring
volubility [voljubi’liti] svada, munvighet; voluble
[voljubl] talför, flytande, rapp, ordrik
volume [voljum, -ju:m] band, volym, omfång,
massa, bokrulle; speak ~s for vara ett talande
bevis för; voluminous [valju:’minas] voluminös,
omfångsrik, väldig, produktiv
voluntary [volant(a)ri] mus. fantasi, preludium,
nummer efter fritt val av den uppträdande;
frivillig, uppsåtlig, vilje-; ~ school enskild
skola; voluntar[y]ism [volantar(i)izm]
frivillig-hetssystem
volunteer [volanti’a] frivillig; frivilligt erbjuda sig,
mil. anmäla sig som frivillig
voluptuary [volA’ptjuari] vällusti[n]g; voluptuous
[voljL’ptjuas] vällustig, yppig
11*
315
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
