Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg 1. Några egennamn med uttalsbeteckning - Bengal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fte/iif]. Bengal [bet]go:l]. Beuham [benam].
Beuja-mlu [bendjamin]. Ileunet(t) [benif]. Bensley
[Zienzfi]. Benson [fccnsn]. lleiitham [benlam].
Beowulf [beiowulf]. Ueresford \berizfad]. Herkeley
ba:kli], Berkshire [ba:k/(i)a] (eng. grevskap). Ueriin
ba.li’n, badin], Bermondsey [ba:man(d)zi].
Bermuda [ba(:)mju:’da]; the ~s [-z] Bermudaöarna.
Bernard [ba.nad, (som tillnamn också) ba:na:’d]
Bernhard; St. ~ St. B., sanktbernhardshund.
Bern(e) [ba:n], Bertha [ba:pa]. Bertie [ba:ti] fam.
förk. av Albert el. Bertram. Bertram [bairam].
Benviek [ZieriA]. Berwickshire [berik/(i)a], Besant
[bez(a)nt, bizæ’nt], Bess [bes], Bessie, Bessy [fte.si]
tam. f. Elizabeth. Bethanv [bepani] Bethania. Bethel
[bepal], Bethesda [bepe’zda]. Bethnal [bepnal],
Betliphage [bepfadji]. Betliuue [bi:ln; i gatunamn
etc. bepju:’n]. Betsy [fteZsi], Betty [ bet i ] fam. f.
Elizabeth. Bevan [fceoan]. Bicester [bistå]. Biddulpli
[bid(a)lf]. Bideford [bidifad]. Biden [baidn[.
Bigelow [bigilou]. Billingsgate [biliyzgit] (Londons
risktorg); se ordb. b-. Bingham [biyam 1.
Birclie-nougli [ba:t/inAf], Birkenhead [ba:k(a)nhed].
Birmingham [ba:miyam], Birrel \bir(a)l], Biscay
[fcisfcei] Biskaya. Bishopsgate [bi/apsgit] (gata i
London). Bismarck [bizma:k]. Bispham [bispam].
Blthel [bipl], Blacliford [blæffad[. Blackburn
[blækba:n], Blackmoor [blækmua]. Blackpool
[blækpu:l]. Blanche [bla:n(t)f]. Biandford [-[blæn(d)-fad].-] {+[blæn(d)-
fad].+} Blawith [bla:ip]. Blenheim [blenim], Blightv
[blaili] se ordb. Blom(e)field [blu:mfi:ld]. Blount
[feZini], Blox(h)am [bhksam], Blüeher [blu:ka].
Blythe [blaid], Boadicea [bo(u)adisi’a], Boccaccio
[böka:’tfiou], Bohemia [bo(ii)hi:irija] Böhmen.
Bohun [bu:n]. Boise [Z>aisi]. Boleyn [ftu/in].
Bolingbroke [boliybruk]. Bolitho [bolai’pou].
Bolsover [boulzouva]. Bolton [boult(a)n]. Bombay
[h^mfcei’]. Bonaparte [bounapa:t]. Bonar [bona],
Boniface [bmifeis] Bonifacius. Bootlihy [bu:dbi].
Boreas [ft3(:)riæs] Boreas (nordanvinden).
Bore-ham [bo:ram]. Borneo [fcj.niou]. Borwick [ijrifc].
Bosanquet [ftouznfcif]. Boscastle [biska:sl]. Bosham
[bozam], Bosnia [fejzni»] Bosnien. Bosporus [-[insparas];-] {+[in-
sparas];+} the ~ Bosporen. Bossiney [ftwi’m].
Boston [(jasZ(a)n]. Boswell [bozw(a)l], Bosworth
[Z)az(rø(:)^]. Botha [boupa]. Botham [bopam].
Bothnia [bopnia]’, the Gulf of ~ Bottniska viken.
Botolph [bololf]. Bottomley [bolamli], Houghton
[bo:tn]. Boulger fbouldja]. Bourke [Z>a:fe]. Bourne
[6a:n, bilan, born]. Bouruemouth [bo:nmap].
Ilourn-ville [bo:nuil]. Bouverie [bu:vari], Bowden [boudn,
baiidn], Bowdler [bandia]. Bowland [bouland].
Bowles [ftou/z]. Brabant [brabee’nt], Bradbury
[brædb(a)ri], Braddon [fcrædn]. Bradford [brædfad],
Bradgate [brædgit]. Bradlaw [brædh:]. Bradley
[brædli]. Bradshaw [br aid fo:] äv. tågtidtabell.
Braham [breiam]. Brahan [Z>ra:n]. Bramah [bra:ma].
Brampton [bræm(p)tan]. Brasenose [breiznouz];
~ College (college i Oxford). Braughing [bræfiy].
Brazil [brazi’1], se ordb. Breadalbane [brado:’lbin],
Brechin [bri:kin]. Breckinridge [breknrid^].
Bremen [briman]. Bret(t) [bret], Brewster [bru:sta].
Bridewell [braidw(a)!]. Bridges [bridjiz]. Bridget
[bridjil] Birgitta. Bridgetown [brid^taun].
Bridge-water [brid^wo.ta]. Bridlington [bridliytan]. Bridson
[ftraZdsn]. Brierley [braiali]. Brighton [braitn],
Bristol [bristl], Britain [brit(a)n], se ordb.
Britannia [britae’nja], se ordb. Brittain [britei’n], Brittany
[britani] Bretagne. Brixton [brikstan]. Broadway
fbr:>.-du»ei] (gata i New York). Brobdingnag
[brobdirjnasflj (jättarnas land i Swifts Gulliver’s
Travels). Brod(e)rick [fcr^drii], Brodie [broudi].
Broke [fcrufc]. ßromham [bromam]. Bromley
[brAmli, brom-]. Brompton [brAm(p)tan, brom-].
Bromwieh [brAmidj, brom-]. Brontë [fcr^nfi].
Brooklyn [bruklin]. Brough [brAf]. Brougham
[bru:m], se också ordb. b-. Broughton [bro:tn].
Bruce [Z>ru:s]. Bruges [bru:3] Brügge. Brunswick
[fcrAnzimfc] Braunschweig. Brussels [fcris/z]
Bryssel. Bryan [braian] Buccleuch [baklu:’]. Buehan
[Z>A£ari, bAkan], Buchanan [bju(:)kæ’nan].
Bueli-man [bAkman]. Buckingham [&Afcig»m]; ~ I’alace
(kungligt slott i London). Budapest [bfii.dapesl].
Buddha [buda], se ordb. Bukarest [bju.karestj.
Bulgaria f"AIqc’aria] Bulgarien. Bullen [bulin].
Bullougli [bulou]. Bulstrode [bAlstroud]. Btilwcr
[bultva], Bunsen [bunsn], se ordb. Bunyan [bAtijan],
Burbage [ba:bid^]. Burghley [Zo.Zil. Burke [ba:k].
Burlington [ba:liytan]-, ~ Arcade (valvbågsgång
längs) ~ House (säte för the Royal Academy of
Arts i London). Burma(h) [6a:nia] Burma; se
också ordb. Burnett [ba(:)ne’l, ba:nit]. Burnham
[ba:nam]. Burns [ba:nz]. Burntisland [-[ba:ntai’-land],-] {+[ba:ntai’-
land],+} Burroughes [Z>Aro(n)z]. Bury [(ortnamn)
beri, (personnamn) bjtiari]. Iliishey [bufi]; ~ 1’ark
(park nära London). Bushire \bju(:)fai’a],
Buttcrick [ÖAfar/fc]. Biitterwick [bAtarik, bAtaivik],
Butterworth [bAtawa(:)p], Ilyng [frig]. Byrd [fca.dj.
Byrne [ba:n]. Byron [baiaran ]. Hysslie [bi/].
Byzantium [baizae’ntiam].
Cadbury [kædb(a)ri], Cadillac [kæ’dijæk], Cadogan
[kadA’gan]. Caedmou [kædman], Caesar [si.za].
Cain [feein], se ordb. Caiiie [Aein], Cairns [Afanzj.
Cairo [Aaiarou]. Caithness [Aei/ines]. Caius [(rom.
namn) kaias, (college i Cambridge) Ai:z], Calais
[fcæ/is]. Calcutta [kselkA’ta], Caledonia [kælidou’nja]
Kaledonien, Skottland. Calgary [kælgari], Calhoun
[kælhu:’n, kahu:’n]. Caliban [kælib;ei>}. California
[kælifo:’nja]. Callaghan [kælahan, -gån]. Calne [Aa:n].
Calvary [kæloari] Golgata. Calvin [kælvin]. Cam
[Aæm] Cam (floden vid Cambridge). Camberwell
[kæmbaw(a)l]. Cambria [kæmbria] Cambria, Wales.
Cambridge [keimbridj], Cambridgeshire [-[Aeim-brid(z)f(i)a]-] {+[Aeim-
brid(z)f(i)a]+} (eng. grevskap). Camembert [-[kærnarn-bca]-] {+[kærnarn-
bca]+} camembertost. Camilla [Aami’ia]. Campbell
[kæmbl], Campden [Aéem(p)dan]. Canaan [keinan].
Canada [kænada]. Canning [Aænig]. Canterbury
[Aæniafc(a)ri]; ~ Tales (dikt av Chaucer, död 1400).
Canton [(i Kina) kæ’nto’n, (i Wales; personnamn)
kætitan]. Canute [kanfu.’l] Knut. Capetown [-[Aei’p-lau’n]-] {+[Aei’p-
lau’n]+} Kapstaden. Capricorn [kæpriko:n] asir.
Stenbocken. Cardiff [ka.dif]. Carew [karit:’].
Caribbees [kæribi:z]; the ~ de karibiska öarna.
Carlisle [ka:lai’l, ka:’lai’l]. Carlton [fcn./f(a)n].
Carlyle [ka.lai’1, ka:’lai’l]. Carmarthen [-[kama:’-d(a)n].-] {+[kama:’-
d(a)n].+} Carmel [ka:mel], Carmichacl [ka:maik(a)l].
Carnarvon [Aana.’ran], Carnegie [ka:ne’gi,-nei’gi],
Carolina [kseralai’na], Caroline [kæralain].
Carpathian \ka:pei’pjan]; the ~s Karpaterna. Carroll
[Aær(a)i], Carruthers [kara’daz], Carteret [ka:taret,
-if].Carthage [ka:pid3] Kartago. Caspian [kæspian];
the — Sea Kaspiska havet. Castlerea(gh) [-[ka:’sl-rei’].-] {+[ka:’sl-
rei’].+} Caterham [Aeifaram]. Catharine [kæp(a)rin],
Cathay [kæpei’] (åld. namn för Kina). Cathcart
[kæpkat]. Catherine [kæp(a)rin]. Catiline [kæ I i lain]
Catilina. Caucasus [Aa.Aasas]. Cavell [kævl].
Cavendish [kæv(a)ndif]. Cawnpore [Aa.np^.’j.
Caxton [kækst(a)n], Cecil(e) [ses/]. Cecilia [sisi’lja],
Cedric tsedrik, si:drik], Celestine [selislain]. Celia
[si:tfa]. Ceuta [sju:ta]. Ceylon [sib’n]. Chablls
Utebli:]. Chadwick [tfædwik]. Clialdea [Aæ/di(:)a]
Kaldéen. Clialfont [tfa:f(a)nt, Ifælfant]. Chalmers
f/a:maz]. Chamberlain [t/eimbalin]. Chambers
tfeimbaz], Chamonix [fæmani]. Chaplin [t/æplin].
Charing Cross [t/æ’riykro(:)’s, tfc’ar-] (centr.
belägen plats och bangård i London).
Charlemagne [fa.’lamei’n] Karl den store. Charles
[f/a.Zz] Charles, Kari. Charlotte [fa:lat].
Charterhouse [lfa:tahaus]; ~ School (förr i London, nu
flyttad till Godalming). Cliarteris [Z/a./az],
Chatham [t/ætam], Chatterton [tfætatn], Chaucer
[t/o.-sa]. Cheapside [l/i:’psai’d] (gata i London).
Cheatham [tfi:tam]. Cheddar [tfeda], Cheetham
\tfi:tam]. Chelmsford [tfe(l)msfad]. Chelsea [Z/eZsi]
(stadsdel i London vid Themsen). Cheltenham
[t/eltnam]. Cherwell [tfa:w(a)l], Chesapeake [-[tfesa-pi:k].-] {+[tfesa-
pi:k].+} Chesham [tfefam]. Cheshire [t/e/a] (eng.
grevskap). Cheshunt [t/esrit[. Chesney [t/esni,
tfezni]. Chester [tfesta]. Chesterton [t/estatn],
329
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
