- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
7

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - abacus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

A

abacus, kapitälplatta
abaft, akterut (sjö)

~ the beam, akter om tvärs (sjö)
to abandon, förkasta, kassera, vraka

to ~ ship, överge skeppet (sjö)
abatement, materialavfall, träavfall (vid

kapning)
A-battery, glödströmsbatteri
to abbreviate, förkorta
abbreviated address, förkortad adress
~ addressing, förkortad adressering
~ "contact", kontaktpart (el)
~ dialling, kortnummerval
abbreviature, förkortning
abbreviation, förkortning
to abduce, avleda
aberration, avvikelse, aberration
chromatic kromatisk aberration
spherical ~, sfärisk aberration
abeam, tvärskepps, tvärs (ut) (sjö)
abietic acid, sapinsyra,
abietin-~ acid ester, abietinsyraester
ability, förmåga (duglighet)
able to, i stånd till

~ seaman, matros (sjö)
ablebodied, fältduglig
abnormal glow discharge, abnorm
glim-urladdning

~ radiation, onormal strålning (radio)
abnormality, abnormitet
aboard, ombord (på)
to go ~ a ship, gå ombord på ett
fartyg

A-bomb, atombomb
to go about, gå över stag, vända (sjö)
about-hammer, slägga, förhammare
about-sledge, förslägga, förhammare
above, över, ovanför
~ ground, i dagen (gruv)
~ water torpedo tube,
övervattenstor-pedrör (sjökrigst)
abradant, slipmedel
to abrade, avskava, avslipa
abrading agent, slipmedel
abraser, avnötningsapparat (kemi)
abrasion, (av) nötning, slitning, friktion ;
avslipning (main); avriv (p)
~ resistance, nötningshållfasthet,
av-nötningsäkthet, slithållfasthet (väv)
/■v resistant, friktionsfast
~ strength, avnötningsäkthet,
slithållfasthet (väv)

~ test, nötningsprovning,
avnötnings-prov, nötningsförsök

tester, nötningsprovare
value, nötningsvärde
abrasive, slipmedel, -pasta
action, slipande verkan
cloth, slipduk (emalj)
~ -coated cloth, smärgelduk
~ -coated paper, sandpapper,
slip-~ drilling, nötande borrning
~ garnet, slipgranat (emalj)

hardness, skärhårdhet
~ industry, slipmedelindustrin
~ material, slipmaterial, -medel
~ paper, sandpapper
/■w pencil, retuscherpenna
powder, slippulver, -medel
resistance, nötningsmotstånd

~

röck, förslitande berg
temper, hårdhet (emalj)
test, nötningsförsök
wear, avnötning
wheel, slipskiva
abrasives, läppmedel (slipmask)
abreast, tvärs för, i bredd, mitt emot
(sjö)

abscissa, abskissa
absence, frånvaro

~

of current, strömlöshet

of current relay, nollströmsrelä (el)

~

of play, utan spel (rum)
absent subscribers’ service, telefonvakt
absolute, absolut
~ add, addition av absolutvärde
~ address, absolutadressering
~ addressing, absolutadressering
/■k/ alcohol, ren alkohol
~ apparatus, apparat för
absolutmätningar (el)

/■"v/

ceiling, absolut topphöjd

dry, absolut torr

dry pulp, absolut torr massa (p)

~

efficiency, absolut effekt
~ electrical units, absoluta elektriska
enheter (el)
~ error, absolut fel

force, absolut kraft
~ frequency meter, frekvensmeter för
absolut mätning (radio)

heating value, absolut värmevärde
humidity, absolut fuktighet

~

jump, absoluthopp
^ magnitude, absolut storhet
~ operation code, absolut order (data)
~ permeability, (absolut) permeabilitet
pressure, absolut tryck

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensvtekn/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free